Câu tiếng Anh Bậc B2
136.608 câu được ước lượng ở B2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (136.608 câu)
Common results of this impairment include difficulty in navigating through every-day obstacles such as doors or walls.
Hậu quả thường gặp của tình trạng suy giảm chức năng này bao gồm khó khăn trong việc di chuyển qua các chướng ngại vật hàng ngày như cửa hoặc tường.
Từ trong câu: difficulty, navigate, obstacle, common, result, include, every, day
«World War II veteran regains use of second eye after freak accident», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=56582 (bản sửa đổi 4830450) · English Wikinews · CC BY 2.5
"All three men passed away," said hospital spokeswoman Christina Jeffrey.
Người phát ngôn bệnh viện Christina Jeffrey cho biết: “Cả ba người đàn ông đều đã qua đời”.
Từ trong câu: hospital, spokeswoman, man, pass, away
«Three Massachusetts workers dead after water pipe explosion at power plant», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=84737 (bản sửa đổi 4827457) · English Wikinews · CC BY 2.5
If this is passed on Sunday, Toronto's transit service would likely resume for the Monday morning rush hour.
Nếu điều này được thông qua vào Chủ nhật, dịch vụ vận chuyển của Toronto có thể sẽ hoạt động trở lại vào giờ cao điểm sáng thứ Hai.
Từ trong câu: transit, morning, pass, sunday, service, likely, resume, monday
«Strike shuts down Toronto's transit system», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=105336 (bản sửa đổi 4826675) · English Wikinews · CC BY 2.5
Privately-owned retailers will not be affected by the ban.
Các nhà bán lẻ thuộc sở hữu tư nhân sẽ không bị ảnh hưởng bởi lệnh cấm.
Từ trong câu: retailer, privately, own, affect, ban
«Calls for bottled water bans grow in Canada», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=111866 (bản sửa đổi 4815295) · English Wikinews · CC BY 2.5
This is the first, and presumably last, debate between the three before the election is held on Tuesday.
Đây là cuộc tranh luận đầu tiên và có lẽ là cuối cùng giữa ba người trước khi cuộc bầu cử được tổ chức vào thứ Ba.
Từ trong câu: tuesday, presumably, debate, election, first, last, hold
«Third party U.S. presidential candidates hold debate», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=116056 (bản sửa đổi 4827400) · English Wikinews · CC BY 2.5
Free giveaways are not anything new in the food industry.
Quà tặng miễn phí không phải là điều gì mới mẻ trong ngành thực phẩm.
Từ trong câu: giveaway, free, anything, new, food, industry
«Denny's Super Bowl free 'Grand Slam Breakfast' brings 2 million diners», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=120600 (bản sửa đổi 4816702) · English Wikinews · CC BY 2.5
The person behind me collapsed and looked unconscious," another said.
Người đứng sau tôi ngã gục và trông bất tỉnh", một người khác nói.
Từ trong câu: collapse, person, behind, look, unconscious, another
«Turbulence on Northwest Airlines flight injures 47», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=121278 (bản sửa đổi 4827825) · English Wikinews · CC BY 2.5
My belief that an orderly transition must be meaningful, it must be peaceful, and it must begin now."
Tôi tin rằng một quá trình chuyển đổi có trật tự phải có ý nghĩa, phải diễn ra trong hòa bình và phải bắt đầu ngay bây giờ.”
Từ trong câu: orderly, transition, meaningful, peaceful, belief, begin, now
«Egyptian president will not seek re-election in September after protests», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=242499 (bản sửa đổi 4817111) · English Wikinews · CC BY 2.5
Thirty days were added to his sentence for this offence.
Ba mươi ngày đã được cộng thêm vào bản án của anh ta vì tội danh này.
Từ trong câu: sentence, offense, thirty, day, add, offence
«Manson Family leader Charles Manson to seek parole in California murders», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=410341 (bản sửa đổi 4821693) · English Wikinews · CC BY 2.5
Shadow Defence Secretary said "Parliament is entirely unpredictable sometimes and I don't think many people saw this coming."
Bộ trưởng Quốc phòng Bóng tối cho biết "Đôi khi Quốc hội hoàn toàn không thể đoán trước được và tôi không nghĩ nhiều người đã thấy điều này sắp xảy ra."
Từ trong câu: unpredictable, entirely, secretary, defense, parliament, shadow, defence, sometimes
«UK House of Commons vote against Syria intervention», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=784189 (bản sửa đổi 4828378) · English Wikinews · CC BY 2.5
Several people returned to the Olympiad after attending last year.
Một số người đã trở lại Olympic sau khi tham dự năm ngoái.
Từ trong câu: olympiad, several, people, return, attend, last, year
«Students compete in second international Neurosurgery Olympiad in Tyumen, Russia», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2865759 (bản sửa đổi 4826705) · English Wikinews · CC BY 2.5
Their mother Mina Smallman rejected an apology by the force, accusing it of racism and "dehumanising our children".
Mẹ của họ, Mina Smallman, đã từ chối lời xin lỗi của lực lượng này, cáo buộc hành động này là phân biệt chủng tộc và "làm mất nhân tính của con cái chúng tôi".
Từ trong câu: dehumanise, mother, reject, apology, force, accuse, racism, child
«Metropolitan Police Commissioner Cressida Dick resigns amid criticism», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2940149 (bản sửa đổi 4821912) · English Wikinews · CC BY 2.5
The caption states: "Birmingham really does have more canals than !"
Chú thích viết: "Birmingham thực sự có nhiều kênh đào hơn!"
Từ trong câu: caption, state, really, canal
«England: Parts of Birmingham area flood; music festival evacuates», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2975497 (bản sửa đổi 4817241) · English Wikinews · CC BY 2.5
It is a type of molding which should not be used with any other pronounced type of molding.
Đây là một loại khuôn không nên được sử dụng với bất kỳ loại khuôn rõ ràng nào khác.
Từ trong câu: mold, type, use, pronounce
James Slough Zerbe, Carpentry for Boys In a Simple Language, Including Chapters on Drawing, Laying Out Work, Designing and Architecture With 250 Original Illustrations · Tiếng Anh · en-US · PD-US
There, I'll go for the prawn net and a basket."
Ở đó, tôi sẽ đi lấy lưới tôm và một cái giỏ.”
Từ trong câu: prawn, go, net, basket
George Manville Fenn, Devon Boys: A Tale of the North Shore · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The retreat was continued, and Mohammed had the greatest difficulty in preventing it from becoming a disorganised flight.
Cuộc rút lui vẫn tiếp tục, và Mohammed gặp khó khăn lớn nhất trong việc ngăn chặn nó trở thành một chuyến bay vô tổ chức.
Từ trong câu: disorganised, retreat, continue, great, difficulty, prevent, become, flight
William Henry Giles Kingston, Ned Garth; Or, Made Prisoner in Africa: A Tale of the Slave Trade · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Just when spring should have been beginning, in the end of February, there came the most dreadful snowstorm.
Đúng lúc đáng lẽ mùa xuân đã bắt đầu thì vào cuối tháng 2, một trận bão tuyết khủng khiếp nhất lại ập đến.
Từ trong câu: snowstorm, spring, begin, end, february, come, dreadful
Andrew Lang, The Gold Of Fairnilee · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
To judge by her face, it was an exhausting experience to his wife to sit by his side.
Xét theo khuôn mặt của cô thì việc ngồi bên cạnh vợ anh là một trải nghiệm mệt mỏi.
Từ trong câu: exhausting, judge, face, exhaust, experience, wife, sit, side
George de Horne, Mrs. Vaizey, The lady of the basement flat · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Some country place at the seaside," said Sir John eagerly.
“Một nơi nào đó ở vùng quê ven biển,” Ngài John háo hức nói.
Từ trong câu: seaside, country, place, sir, eagerly
George Manville Fenn, Jack at Sea: All Work and No Play Made Him a Dull Boy · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"If we can move out, house and homestead, gear and cattle, man, woman and child, well and good.
"Nếu chúng ta có thể chuyển đi, nhà cửa, trang trại, thiết bị và gia súc, đàn ông, phụ nữ và trẻ em, mọi chuyện sẽ tốt đẹp.
Từ trong câu: homestead, move, out, house, gear, cattle, man, woman
Maurice Hewlett, Gudrid the Fair: A Tale of the Discovery of America · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The windows and doors of the cottage were invitingly open.
Các cửa sổ và cửa ra vào của ngôi nhà đều mở ra một cách mời gọi.
Từ trong câu: invitingly, window, door, cottage, open
R. M. Ballantyne, Over the Rocky Mountains: Wandering Will in the Land of the Redskin · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In an age of licence, those who were devoted to spiritual things were the salt of the earth.
Trong thời đại được phép, những người cống hiến cho những điều tâm linh là muối của trái đất.
Từ trong câu: licence, age, devote, spiritual, thing, salt, earth
Harriet Martineau, The Hour and the Man, An Historical Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She presented herself at his place with an offhand air.
Cô xuất hiện tại chỗ của anh với vẻ thản nhiên.
Từ trong câu: offhand, present, herself, place, air
Gustave Flaubert, Madame Bovary · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Accordingly, when school was over next day, he went with Whalley to look for him in the playground.
Theo đó, khi tan trường vào ngày hôm sau, anh cùng Whalley đi tìm cậu ở sân chơi.
Từ trong câu: playground, accordingly, school, next, day, go, look
F. W. Farrar, St. Winifred's; or, The World of School · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
When the last aeroplane had disappeared he resumed his reading.
Khi chiếc máy bay cuối cùng biến mất, anh lại tiếp tục đọc sách.
Từ trong câu: aeroplane, last, disappear, resume, read
L. Frank Baum, Mary Louise Solves a Mystery · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
As for us, half laughing, we massaged and comforted poor Ned Land, who was swearing like one possessed.
Về phần chúng tôi, nửa cười nửa miệng, chúng tôi xoa bóp và an ủi Ned Land tội nghiệp, người đang chửi thề như bị ma ám.
Từ trong câu: massage, half, laugh, comfort, poor, land, swear, like
Jules Verne, Twenty Thousand Leagues Under the Seas: An Underwater Tour of the World · Bản dịch tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
"Will the Beagle course be any the safer for that?"
"Liệu khóa học Beagle có an toàn hơn cho điều đó không?"
Từ trong câu: beagle, course, safe
Mayne Reid, The Land of Fire: A Tale of Adventure · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"See here, soldier," began the Mexican, speaking fluently in English, "Don Pedro has invited us into this barn.
“Nhìn đây, người lính,” người Mexico bắt đầu nói trôi chảy bằng tiếng Anh, “Don Pedro đã mời chúng tôi vào nhà kho này.
Từ trong câu: fluently, see, soldier, begin, speak, do, invite, barn
H. Irving Hancock, Uncle Sam's Boys as Lieutenants; or, Serving Old Glory as Line Officers · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The ladies all jumped to their feet, the twin sisters screamed in unison, the men stood stock still.
Các cô gái đều đứng dậy, hai chị em sinh đôi đồng thanh hét lên, còn nam giới đứng bất động.
Từ trong câu: unison, lady, jump, foot, twin, sister, scream, man
G. Sidney Paternoster, The Motor Pirate · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The occasion of my coming is this: Miss Callender, while caring for my little cousin, has caught diphtheria."
Nhân dịp tôi đến là thế này: Cô Callender, trong khi chăm sóc em họ tôi, đã mắc bệnh bạch hầu.”
Từ trong câu: caring, diphtheria, occasion, come, miss, care, little, cousin
Edward Eggleston, The Faith Doctor: A Story of New York · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US