Câu tiếng Anh có từ “heart”
4.920 câu thật có từ heart hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: heart nghĩa là trái tim. heart là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the locus of feelings and intuitions. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ heart
Danh sách câu dẫn chứng (4.920 câu)
He is thoughtful and catholic-hearted, and has a keen perception of much that is beautiful in Christian doctrine and life.
Từ trong câu: thoughtful, heart, keen, perception, much, beautiful, christian, life
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
But she was a worldling, and a Philistine at heart, for all this pretence of worshipping Art and Letters and Song.
Nhưng cô ấy là một kẻ trần tục, và trong thâm tâm là một người Philistine, vì tất cả sự giả vờ tôn thờ Nghệ thuật, Chữ cái và Bài hát.
Từ trong câu: philistine, heart, art, letter, song
William De Morgan, It Never Can Happen Again · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
At the heart of Maya religious practices was the veneration of family ancestors, who were considered bridges between heaven and earth.
Từ trong câu: veneration, heart, religious, practice, family, ancestor, consider, bridge
«Early Cultures and Civilizations in the Americas», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1 · OpenStax · CC BY 4.0
Her heart was broken with cruel anguish.
Từ trong câu: anguish, heart, break, cruel
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
For when a child's heart is all right, it is not likely he will want to keep anything from his parents.
Từ trong câu: parent, heart, right, likely, want, keep, anything
George MacDonald, The Princess and Curdie · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
My heart needed no tutor for its recognitions, and cried its own “Bravos!” the more resoundingly because unoften summoned from silence.
Từ trong câu: resoundingly, heart, need, tutor, recognition, cry, because, silence
Paramahansa Yogananda, Autobiography of a Yogi · Tiếng Anh · en-US · PD-US
His heart was so strong as even to make him contemplate taking his own life, merely should his plans be crossed.
Từ trong câu: merely, heart, strong, even, make, take, life, plan
Charles Egbert Craddock, A spectre of power · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
‘Is your heart mine still, dear Dora?’ said I, rapturously, for I knew by her clinging to me that it was.
Từ trong câu: rapturously, heart, still, dear, know
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then her heart was overwhelmed with pity as she thought of his devotion and selfless life so unappreciated by his mother.
Từ trong câu: selfless, heart, overwhelm, pity, think, devotion, life, mother
Amy Le Feuvre, Tomina in retreat · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But at heart he was much embarrassed, and he shuddered at the thought of the awful scene which he could foresee.
Từ trong câu: foresee, heart, much, embarrass, think, awful, scene
Émile Zola, The Three Cities Trilogy: Paris, Complete · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
His heart was going like a hammer.
Từ trong câu: hammer, heart, go, like
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“I am sure, Carmilla, you have been in love; that there is, at this moment, an affair of the heart going on.”
Từ trong câu: affair, heart, sure, love, moment, go
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The heart in the girl sang a song of sunshine dancing on grass, of meadowlarks flinging out their carefree notes of joy.
Từ trong câu: carefree, heart, girl, sing, song, sunshine, dance, grass
William MacLeod Raine, Man-Size · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
In a world where doing means marrying, and the commonwealth is one of hearts and hands, the same peril attends the condition.
Từ trong câu: world, heart, means, doing, attend, condition, commonwealth, do
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
My heart swelled with ungovernable rage; for a moment my habitual fear of him was neutralised by the vehemence of these passions.
Tim tôi dâng lên một cơn thịnh nộ không thể kiềm chế được; trong một khoảnh khắc, nỗi sợ hãi thường lệ của tôi đối với anh ấy đã bị vô hiệu hóa bởi sự mãnh liệt của những đam mê này.
Từ trong câu: neutralise, heart, swell, rage, moment, habitual, fear, passion
Joseph Sheridan Le Fanu, J. S. Le Fanu's Ghostly Tales, Volume 4 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The heart, thus thrown back upon itself, works downward within itself, since it cannot overflow, and grows deep, since it cannot expand.
Từ trong câu: downward, heart, thus, throw, back, itself, work, since
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
But when your heart fluctuates with the desire of sin, call on the divinity of Christ, that you may conquer that desire.
Từ trong câu: fluctuate, heart, desire, sin, call, conquer
David J., 1837-1910 [Editor] Brewer, The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Our free hearts each to other.
William Shakespeare, Macbeth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
From a heart-ache to a Roman rain there were few importunate pains the great church did not help him to forget.
Từ trong câu: pain, heart, ache, rain, great, church, help, forget
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The two friends had less to say to each other than usual, as if the cold had somehow penetrated to their hearts.
Từ trong câu: usual, heart, each, somehow, less, other, friend, cold
Willa Cather, O Pioneers! · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The proximity of Sorrento lacerated his heart, and to see her he loved the wife of another would to him be insupportable.
Từ trong câu: proximity, heart, see, love, wife, another
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 4, March, 1851 · Tiếng Anh · PD-US
At the heart of educational reform is the establishment of a sense of prestige of knowledge, education and high intelligence in society.
Từ trong câu: prestige, heart, educational, reform, establishment, sense, knowledge, education
«Education in Uzbekistan/Preface», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=465329 (bản sửa đổi 4374227) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Latent in the heart of our people is the spirit and the power for greater things than the world has ever seen.
Từ trong câu: latent, heart, people, spirit, power, great, thing, world
Newton Macmillan, The Outlook: Uncle Sam's Place and Prospects in International Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Her heart beat, and she experienced that delicious vertigo which conducts the great-granddaughters of Eve to the verge of the abyss.
Từ trong câu: granddaughter, heart, beat, experience, delicious, conduct, great
Augustin Filon, Garrick's Pupil · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
My heart sank within me as he gave me his hand in farewell, and I almost murmured, 'Why are the best taken?'
Từ trong câu: farewell, heart, sink, give, hand, almost, best, take
Mary A., 1840?- Roe, E. P. Roe: Reminiscences of his Life · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The heart of the age will mould its productions irrespective of fashion or archaeology, and such miserable shams fail to reach it.
Từ trong câu: archaeology, heart, age, mould, production, fashion, miserable, fail
Arts and Crafts Exhibition Society, Arts and Crafts Essays by Members of the Arts and Crafts Exhibition Society · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The heart, we are told, wears out early in that high atmosphere, but while it pumps it sends out no sluggish stream.
Từ trong câu: pump, heart, stream, atmosphere, high, send, tell, wear
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Her heart beating a little more quickly than usual, she rose and walked through the open window into the shadowy drawing-room.
Từ trong câu: shadowy, heart, beat, little, quickly, usual, rise, walk
Edith Wharton, The Old Maid (The 'Fifties) · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
In his innermost heart he had already yielded to his friends' suggestion, and was willing to let mob-law run its course.
Từ trong câu: innermost, heart, already, yield, friend, suggestion, will, let
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Triumph of the Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It’s a rough journey, and a sad heart to travel it; and we must pass by Gimmerton Kirk to go that journey!
Từ trong câu: travel, heart, journey, rough, pass, sad, go
Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng heart
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ heart
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ heart trong kho câu?
- Kho câu có 4.920 câu có từ heart hoặc các dạng của từ, trích từ 2.038 tác phẩm và tài liệu. 86 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ heart xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ heart gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.687 câu, rồi Bậc B2 với 882 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ heart?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ heart: Quá khứ đơn (1.015 câu), Câu phủ định (712 câu), can và could (382 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.