Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ heart trong kho câu?

Kho câu có 4.096 câu có từ heart hoặc các dạng của từ, trích từ 1.992 tác phẩm và tài liệu. 86 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ heart xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ heart gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.426 câu, rồi Bậc B2 với 754 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ heart?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ heart: Quá khứ đơn (762 câu), Câu phủ định (576 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (319 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “heart”

4.096 câu thật có từ heart hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: heart nghĩa là trái tim. heart là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the locus of feelings and intuitions. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ heart

Theo bậc CEFR

Tất cả 4.096 A1: 83 A2: 205 B1: 646 B2: 754 C1: 1.426 C2: 180

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 762 Câu phủ định: 576 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 319 can và could: 292 Quá khứ hoàn thành: 257 Hiện tại hoàn thành: 158 Tương lai với will: 147 would: 141 may và might: 116 There is và there are: 115

Danh sách câu dẫn chứng (205 câu)

Heart still, hand powerless, home lost, she sat on the beach till night fell.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: beach, heart, still, hand, home, lose, sit, till
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12372. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At the very heart of a computer system is the information that manages it.
A2
Từ trong câu: manage, heart, computer, system, information
«IB/Group 4/Computer Science/System Fundamentals/Systems in Organisations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=294866 (bản sửa đổi 4630785). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
At the heart of the discussion concerning the promise of EV is the battery.
A2
Từ trong câu: battery, heart, discussion, concern, promise
«Emerging Technologies in Transportation Casebook/Electric Vehicle Battery Developments», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=370214 (bản sửa đổi 4449321). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Cries the heart, ‘it is time to sleep; Why wander and nothing to find?
A2 Câu phủ định
Từ trong câu: sleep, heart, wander, nothing, cry, time, find
W. B. Yeats, Plays and controversies. Nguồn: Project Gutenberg #79460. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was there at the weighing of the heart, noting, while Ma’at weighed the heart.
A2
Từ trong câu: weigh, heart, note
«Thoth», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=58380 (bản sửa đổi 10002716). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Your heart rate will tell you how comfortable your body is while exercising.
A2 Tương lai với will
Từ trong câu: comfortable, heart, rate, tell, body, exercise
«Physical Activity/Aerobic Exercise», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=30117 (bản sửa đổi 4654474). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This is the heart of the provided special function of our Lucky Processor.
A2
Từ trong câu: processor, heart, provide, special, function, lucky
«Computer Architecture Lab/WS2007/Project -1 Lab4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=50233 (bản sửa đổi 2218279). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In heart you are an Irishman but your pride is too powerful.
A2
Từ trong câu: powerful, heart, pride
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But not in my heart could I find blame for the Irishman!
A2 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: blame, heart, find
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Weep,” said Athos, “weep, heart full of love, youth, and life!
A2
Từ trong câu: weep, heart, full, love, youth, life
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For where your treasure is, there will your heart be also.
A2 Tương lai với will
Từ trong câu: treasure, heart
«The Q Document/Expanded contents of Q», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=142494 (bản sửa đổi 4100163). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I have not the heart to go through with the details.
A2 Câu phủ định
Từ trong câu: detail, heart, go
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My heart was in that work, which no one liked, so I went there trusting in the Lord.
A2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: trust, heart, work, like, go
Kate, 1858-1900? Drumgoold, A Slave Girl's Story Being an Autobiography of Kate Drumgoold.. Nguồn: Project Gutenberg #17871. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When you loose all your hearts, you loose the game.
A2
Từ trong câu: loose, heart, game
«The Legend of Zelda: Link's Awakening (2019 video game)/Wake Up!», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=426558 (bản sửa đổi 4299414). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Elinor’s heart could easily account for his not putting himself forward; and Mrs. Dashwood probably found the same explanation.
A2 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: easily, heart, account, put, himself, forward, mrs, probably
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Jerry took it to heart a good deal, for of course the work was harder for horse and man.
A2
Từ trong câu: course, heart, take, good, deal, work, hard, horse
Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Your heart containers should be raised to five now.
A2 should và ought to
Từ trong câu: container, heart, raise, five, now
«The Legend of Zelda: Oracle of Ages/Western Woods and Wing Dungeon», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434074 (bản sửa đổi 4413397). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is his heart,” said a wise old woman.
A2
Từ trong câu: wise, heart, old, woman
«Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English/The Crystal Heart – A Vietnamese Legend», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275246 (bản sửa đổi 2459300). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
His heart was filled with happiness.
A2
Từ trong câu: happiness, heart, fill
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is also heart-breaking for the older people we have isolated away from their families, to while away their final years alone.
A2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: isolate, heart, break, old, people, away, family, final
«Wikinews interviews Professor Gigi Foster about pandemic control in Australia», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2927091 (bản sửa đổi 4830196). · English Wikinews · CC BY 2.5
The men and women, who, within my knowledge, have given their time and heart to it, have long been among my "evidences of Christianity."
A2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: evidence, heart, man, woman, knowledge, give, time, long
Various, The American Missionary: Volume 38, No. 06, June, 1884. Nguồn: Project Gutenberg #29556. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
However, Narcissus had no heart and could not fall in love with anybody.
A2 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: anybody, however, heart, fall, love
«Echo (mythology)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=26909 (bản sửa đổi 7844857). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It was thought that the heart itself was then eaten by a lion.
A2
Từ trong câu: lion, think, heart, itself, eat
«Duat», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=148328 (bản sửa đổi 9756361). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She died from a heart attack at age eighty-five in Los Angeles.
A2
Từ trong câu: eighty, die, heart, attack, age, five
«Bettie Page», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=408537 (bản sửa đổi 11002552). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The light-hearted books are appreciated for their human interest and local color.
A2
Từ trong câu: appreciate, light, heart, book, human, interest, local, color
«World Cultures/Culture in Africa/Culture of Botswana», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=419226 (bản sửa đổi 3738025). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Light-hearted and merry as ever, have they the joy of the Lord?
A2
Từ trong câu: hearted, joy, heart, merry, light, ever
William E. Sellers, With Our Fighting Men The story of their faith, courage, endurance in the Great War. Nguồn: Project Gutenberg #34188. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I have given my heart to another,” he repeated over and over again to himself.
A2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: given, give, heart, another, repeat, again, himself
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In his heart of hearts he was a little shocked at his success.
A2
Từ trong câu: success, shocked, heart, little, shock
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Crisp died of a heart attack in Manchester, where she was due to give a speech.
A2
Từ trong câu: crisp, die, heart, attack, due, give, speech
«Quentin Crisp», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=460863 (bản sửa đổi 10574319). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
A kind-hearted master, however, could always give his slave an opportunity to save his life.
A2 can và could
Từ trong câu: hearted, kind, heart, master, however, always, give, slave
Various, The Journal of Negro History, Volume 7, 1922. Nguồn: Project Gutenberg #24484. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng heart

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
heart beat	9.309 lần
kind heart	7.851 lần
broken heart	5.379 lần
human heart	4.720 lần
light heart	5.394 lần
tender heart	3.628 lần
warm heart	3.492 lần
heart sank	3.108 lần
beating heart	2.806 lần
heart beating	2.758 lần
whole heart	4.093 lần
heavy heart	2.803 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của heart từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ heart

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ heart trong kho câu?: Kho câu có 4.096 câu có từ heart hoặc các dạng của từ, trích từ 1.992 tác phẩm và tài liệu. 86 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ heart xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ heart gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.426 câu, rồi Bậc B2 với 754 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ heart?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ heart: Quá khứ đơn (762 câu), Câu phủ định (576 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (319 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.