Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “heart”

2.926 câu thật có từ heart hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: heart nghĩa là trái tim. heart là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the locus of feelings and intuitions. Xem trang từ điển đầy đủ

  • They have opened their hearts to me and given me so many kind words.

    Từ trong câu: heart, open, give, many, kind, word

    «International Service Learning Study Abroad Handbook/Service», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=251066 (bản sửa đổi 4112657). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He had files after files of information and he knew them all by heart.

    Từ trong câu: heart, file, information, know

    «Sustainability and Sense of Place in the Sonoran Desert/Geology Climate», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=415558 (bản sửa đổi 4533167). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Piece of Heart sitting right out in the open for you to collect.

    Từ trong câu: heart, piece, sit, right, out, open, collect

    «The Legend of Zelda: A Link to the Past/Desert Palace», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427670 (bản sửa đổi 3857187). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This might help you if you want to learn your songs by heart.

    Từ trong câu: heart, help, want, learn, song

    «Guitar/The major cadence - The great triumvirate», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=466636 (bản sửa đổi 4391229). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Because the heart has to work harder, it can also become sick.

    Từ trong câu: heart, sick, because, work, hard, become

    «Pulmonary hypertension», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=50897 (bản sửa đổi 10803707). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • To her right is a large heart with the Venus sign (love).

    Từ trong câu: heart, right, large, sign, love

    «Happiness/A Psychological Interpretation of the Tarot», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=126915 (bản sửa đổi 2821667). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Believe in the world we build together with our minds and hearts.

    Từ trong câu: heart, believe, world, build, together, mind

    «Morality/Universal moral principles», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=259151 (bản sửa đổi 2464136). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • He will be remembered for his heart and his great character.

    Từ trong câu: heart, remember, great, character

    «Father pays tribute to his son who died in Iraq», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=46507 (bản sửa đổi 566405). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • I gather up all that my heart can contain of happy desires, wishes, and hopes for you.

    Từ trong câu: heart, gather, hope, contain, desire, happy, wish, up

    Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “The pain that lies under the heart and is canker there....”

    Từ trong câu: heart, pain, lie

    Fannie Hurst, Five and ten. Nguồn: Project Gutenberg #78515. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He felt his heart beat furiously in little short feverish throbs.

    Từ trong câu: heart, furiously, feel, beat, little, short

    Jean d' Esme, The Red Gods. Nguồn: Project Gutenberg #79053. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Know us to be only there where our heart is.

    Từ trong câu: heart, know

    «Saare Jahan se Achcha», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=117315 (bản sửa đổi 10935811). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • We know that you are a good person at heart.

    Từ trong câu: heart, know, good, person

    «Mencius», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=310197 (bản sửa đổi 10299369). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • We come as we are and play from our hearts.

    Từ trong câu: heart, come, play

    «Teräsbetoni frontman J. Ahola on representing Finland at Eurovision 2008 & more», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=102905 (bản sửa đổi 4827256). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • I love what I'm doing with all of my heart.

    Từ trong câu: heart, love, do

    «Eurovision '04 winner Ruslana discusses her paths as singer, spokesmodel, stateswoman and source of inspiration», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=123738 (bản sửa đổi 4817389). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • You cannot go to it, it is in your heart.

    Từ trong câu: heart, can, go

    «Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of John/Chapter 4», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=109108 (bản sửa đổi 4301932). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This is the heart of what you will be doing.

    Từ trong câu: heart, do

    «PSP Development/Lua», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=381417 (bản sửa đổi 3678194). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • And how one's heart is gladdened by that "sound of abundance of rain," and "voice of many waters!"

    Từ trong câu: heart, voice, rain, water, abundance, sound, many

    Annie, Mrs. Martin, Home Life on an Ostrich Farm. Nguồn: Project Gutenberg #42767. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her heart had risen slightly at the idea that he might be useful to advertise her and hers.

    Từ trong câu: heart, advertise, hers, slightly, useful, rise, idea

    Hilaire Belloc, The haunted house. Nguồn: Project Gutenberg #79269. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They did not think his heart was a problem.

    Từ trong câu: heart, think, problem

    «Terry Fox», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=14423 (bản sửa đổi 10970649). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This question is at the heart of the play.

    Từ trong câu: heart, question, play

    «Albert Camus», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=48414 (bản sửa đổi 11006025). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Vacationing in Bohemia, he had a change of heart.

    Từ trong câu: heart, vacation, change

    «Tannhäuser», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=227903 (bản sửa đổi 10743800). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • People still learn some of them by heart today.

    Từ trong câu: heart, people, still, learn, today

    «Paul Verlaine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1274806 (bản sửa đổi 11010185). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • You have a strong heart, much the happier still.

    Từ trong câu: heart, strong, much, happy, still

    «Collaborative play writing/Cardenio/Act 4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=96587 (bản sửa đổi 1216420). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • That opens our hearts, and brings light inside us.

    Từ trong câu: heart, open, bring, light, inside

    «Happiness/Happiness and Enlightenment», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=130548 (bản sửa đổi 1958563). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Home is where the heart is, they say.

    Từ trong câu: heart, home

    «German/Level I/Volk und Familie», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=16160 (bản sửa đổi 4663646). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • You have to learn these forms by heart.

    Từ trong câu: heart, learn, form

    «German/Grammar/Verbs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=74102 (bản sửa đổi 4345096). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • One example of this is the following heart.

    Từ trong câu: heart, example, follow

    «OpenSCAD Tutorial/Chapter 9», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=411557 (bản sửa đổi 4443779). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Most women are, two faces with two hearts.

    Từ trong câu: heart, woman, face

    «Collaborative play writing/Aglaura/Act 4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=101294 (bản sửa đổi 1216414). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • "Do you mean to say you can cure me?" inquired Hobert, all his heart a-flutter with the excitement of hope.

    Từ trong câu: heart, mean, hope, flutter, excitement, inquire, cure

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 106, August, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23040. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng heart

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • heart beat9.309 lần
  • kind heart7.851 lần
  • broken heart5.379 lần
  • human heart4.720 lần
  • light heart5.394 lần
  • tender heart3.628 lần
  • warm heart3.492 lần
  • heart sank3.108 lần
  • beating heart2.806 lần
  • heart beating2.758 lần
  • whole heart4.093 lần
  • heavy heart2.803 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ heart

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ heart trong kho câu?
Kho câu có 2.926 câu có từ heart hoặc các dạng của từ, trích từ 1.933 tác phẩm và tài liệu. 87 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ heart xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ heart gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.056 câu, rồi Bậc B2 với 579 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ heart?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ heart: Quá khứ đơn (428 câu), Câu phủ định (369 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (237 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.