Câu tiếng Anh có từ “heart”
4.096 câu thật có từ heart hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: heart nghĩa là trái tim. heart là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the locus of feelings and intuitions. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ heart
Danh sách câu dẫn chứng (180 câu)
A perverse heart will cause grief, and a man of experience will resist it.
Từ trong câu: perverse, heart, cause, grief, man, experience, resist
Khuyết danh, The Bible, Douay-Rheims, Book 26: Ecclesiasticus The Challoner Revision. Nguồn: Project Gutenberg #8326. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The heart does not receive transmitters from the nervous system to function it to contract.
Từ trong câu: transmitter, heart, receive, nervous, system, function, contract
«Structural Biochemistry/Cell Signaling Pathways/Circulatory System», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=216416 (bản sửa đổi 4103075). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In his heart Oliver echoed that opinion, but he felt morally bound to deny it.
Trong thâm tâm Oliver cũng lặp lại quan điểm đó, nhưng anh cảm thấy bị buộc phải phủ nhận nó về mặt đạo đức.
Từ trong câu: morally, heart, echo, opinion, feel, bound, deny
Adeline Sergeant, Brooke's Daughter: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #31106. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Joe's heart beat hard and high as they came nearer and nearer to the homestead.
Từ trong câu: homestead, heart, beat, hard, high, come, near
Mary K. Maule, A Prairie-Schooner Princess. Nguồn: Project Gutenberg #43463. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His heart leaped to answer it, and his indignant pride held him back.
Từ trong câu: indignant, heart, leap, answer, pride, hold, back
Hulbert Footner, The Sealed Valley. Nguồn: Project Gutenberg #57139. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The callous heart of him, whose ‘mother was a Jewess,’ had yielded to their inspired annunciations.
Trái tim nhẫn tâm của anh, người có ‘mẹ là một người Do Thái’, đã khuất phục trước những lời truyền tin đầy cảm hứng của họ.
Từ trong câu: callous, heart, mother, yield, inspire
Benjamin, Earl of Beaconsfield Disraeli, Alroy: The Prince of the Captivity. Nguồn: Project Gutenberg #20002. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This is the heart of the project, sets of curated collections of analogies for sustainable development.
Từ trong câu: curate, heart, project, set, collection, analogy, sustainable, development
«Analogies for Sustainable Development», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=214803 (bản sửa đổi 1817331). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In the heart of the neophyte who crouched at the door there was a sudden hope.
Từ trong câu: neophyte, heart, door, sudden, hope
Johnston McCulley, Captain Fly-by-Night. Nguồn: Project Gutenberg #72893. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My heart does not beat with any puritanical sentiment--so there.
Từ trong câu: puritanical, heart, beat, sentiment
Michael Moukhanoff, Nelka Mrs. Helen de Smirnoff Moukhanoff, 1878-1963, a Biographical Sketch. Nguồn: Project Gutenberg #22655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her heart quivered at the deliberate purpose with which he spoke.
Từ trong câu: deliberate, heart, quiver, purpose, speak
Ethel M. Dell, The Hundredth Chance. Nguồn: Project Gutenberg #43069. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
My heart also was empty, and the plans for the future had gone to wrack and ruin.
Từ trong câu: wrack, heart, empty, plan, future, go, ruin
Bertha von Suttner, Memoirs of Bertha von Suttner: The Records of an Eventful Life (Vol. 1 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #66279. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was also one after the heart of Bacon, “Spacious and fair, encompassed with a stately hedge.”
Từ trong câu: encompass, heart, bacon, spacious, fair, stately, hedge
B. M., 1849?-1920 Croker, A rolling stone. Nguồn: Project Gutenberg #72076. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Lastly, if he was a courtier at heart, he was that not wholly unknown thing, an honest one.
Từ trong câu: lastly, heart, wholly, unknown, thing, honest
Stanley Shaw, William of Germany. Nguồn: Project Gutenberg #13043. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The heart of provincial conservatism warmed to its deserted chief.
Từ trong câu: provincial, heart, warm, desert, chief
Various, The Contemporary Review, January 1883 Vol 43, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #25957. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The heart must be callously vile, which can bear to be stabbed with the words of abused confidence.
Trái tim phải hèn hạ một cách nhẫn tâm, có thể chịu đựng được khi bị đâm bởi những lời lạm dụng lòng tin.
Từ trong câu: callously, heart, bear, stab, word, abuse, confidence
Mary Brunton, Discipline. Nguồn: Project Gutenberg #38510. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My heart rose on each sound of a nearing step, only to sink giddily with its dying reverberation.
Từ trong câu: reverberation, heart, rise, sound, near, step, sink, die
A. E. W. Mason, The Courtship of Morrice Buckler: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #38665. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
During the bout, he had heart attack and died.
Từ trong câu: bout, heart, attack, die
«Silver King (wrestler)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=694582 (bản sửa đổi 9825778). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The heart was empty, which is an unusual circumstance, and one that, in my opinion, denotes a sudden death.
Từ trong câu: denote, heart, empty, unusual, circumstance, opinion, sudden, death
Anonymous, The history of the London Burkers Containing a faithful and authentic account of the horrid acts of the noted Resurrectionists, Bishop, Williams, May, etc., etc., and their trial and condemnation at the Old Bailey for the wilful murder of Carlo Ferrari, with the criminals' confessions after trial. Including also the life, character, and behaviour of the atrocious Eliza Ross, the murderer of Mrs. Walsh, etc., etc.. Nguồn: Project Gutenberg #64773. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her own heart cried out against her judgment; it would gladly have broken her bonds and stultified her sacrifice.
Từ trong câu: stultify, heart, cry, out, judgment, break, bond, sacrifice
Mary Imlay Taylor, The long way. Nguồn: Project Gutenberg #73867. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sunder two hearts that seem so well attuned?
Từ trong câu: attuned, heart, seem, well
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But to a heart so highly attuned, so noble, so passionate, what would be the shock of an unrequited love?
Nhưng đối với một trái tim rất hòa hợp, rất cao thượng, rất nồng nàn, cú sốc của một tình yêu đơn phương sẽ là gì?
Từ trong câu: attuned, heart, highly, noble, passionate, shock, love
Mayne Reid, The Quadroon: Adventures in the Far West. Nguồn: Project Gutenberg #27913. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
One must have no heart, after so many sufferings, not to prefer the castle of Indolence to the palace of Armida.
Từ trong câu: indolence, heart, many, suffering, prefer, castle, palace
Charlotte, 1763?-1827 Biggs, A Residence in France During the Years 1792, 1793, 1794 and 1795, Part III., 1794 Described in a Series of Letters from an English Lady: with General and Incidental Remarks on the French Character and Manners. Nguồn: Project Gutenberg #11994. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Kingdom Hearts Re:coded is a reissue of the game made for Nintendo DS.
Từ trong câu: reissue, kingdom, heart, be, code, game, make
«Kingdom Hearts», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=205183 (bản sửa đổi 10916234). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Her heart gave a startled plunge, but she continued to hold him back contemptuously.
Từ trong câu: plunge, contemptuously, heart, give, continue, hold, back
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It made his heart the more wistful, to hear of these displays of power.
Từ trong câu: wistful, make, heart, hear, display, power
F. B. Meyer, John the Baptist. Nguồn: Project Gutenberg #25904. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Her heart swelled with a rapture that was above pride, for it was unselfish.
Từ trong câu: rapture, unselfish, heart, swell, above, pride
Richard Dowling, Miracle Gold: A Novel (Vol. 2 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #42496. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The directions were that also over the heart the antidote must be applied.
Từ trong câu: antidote, direction, heart, apply
Mór Jókai, Timar's Two Worlds. Nguồn: Project Gutenberg #31409. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nay, is not the heart utterly exhausted by this series of scenic raptures?
Từ trong câu: scenic, rapture, heart, utterly, exhaust, series
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, No. 362, December 1845. Nguồn: Project Gutenberg #33938. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Leave her to the guidings of her own heart," resounded in his ears.
Từ trong câu: resound, leave, heart, ear
Ada M., 1878- [Compiler] Skinner, The Turquoise Story Book: Stories and Legends of Summer and Nature. Nguồn: Project Gutenberg #53033. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"With all my heart, papa, but I wish it were not ours!" cried the wayward girl.
Từ trong câu: ours, wayward, heart, wish, cry, girl
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, No. CCCXXXVI. October, 1843. Vol. LIV.. Nguồn: Project Gutenberg #23240. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng heart
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ heart
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ heart trong kho câu?
- Kho câu có 4.096 câu có từ heart hoặc các dạng của từ, trích từ 1.992 tác phẩm và tài liệu. 86 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ heart xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ heart gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.426 câu, rồi Bậc B2 với 754 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ heart?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ heart: Quá khứ đơn (762 câu), Câu phủ định (576 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (319 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.