Câu tiếng Anh có từ “heart”
3.634 câu thật có từ heart hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: heart nghĩa là trái tim. heart là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the locus of feelings and intuitions. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ heart
Danh sách câu dẫn chứng (689 câu)
"Do you mean to say you can cure me?" inquired Hobert, all his heart a-flutter with the excitement of hope.
Từ trong câu: heart, mean, hope, flutter, excitement, inquire, cure
Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 106, August, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23040. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She’s so ambitious, but her heart is good and tender, and no matter how high she flies, she never will forget home.
Từ trong câu: heart, ambitious, matter, high, tender, good, fly, never
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I turned with my heart in my mouth, and saw a queer little ape-like figure, its head held down in a peculiar manner, running across the sunlit space behind me.
Từ trong câu: heart, turn, mouth, saw, queer, little, ape, like
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His heart gave a great gulp as she passed him--half love, half anger.
Từ trong câu: gulp, heart, give, great, pass, half, love, anger
Amélie Rives, Shadows of Flames: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #33234. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hearts began to flutter, to stand still, to beat again with sharp quick thuds.
Từ trong câu: flutter, heart, begin, stand, still, beat, again, sharp
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 4 (of 8) From Lord Roberts' Entry into the Free State to the Battle of Karree. Nguồn: Project Gutenberg #38768. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Your heart races, your face grows hot, and you slam the horn in anger.
Từ trong câu: slam, heart, race, face, grow, hot, horn, anger
«Motivation and emotion/Book/2025/Appraisals and anger», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322907 (bản sửa đổi 2762262). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
My heart yearns to look upon the last resting-place of those I have loved.
Từ trong câu: yearn, heart, look, last, rest, place, love
Various, International Weekly Miscellany of Literature, Art, and Science: Volume 1, No. 4, July 22, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #13053. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In that heart, where there had been a wound, there was a scar.
Từ trong câu: scar, heart, wind
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Hearts were near the surface in those brief days between the farewell and the battlefield.
Từ trong câu: battlefield, heart, near, surface, brief, day, farewell
Innes Logan, On the King's Service: Inward Glimpses of Men at Arms. Nguồn: Project Gutenberg #16992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We had not a stitch on and our hearts were in our mouths.
Từ trong câu: stitch, heart, mouth
George Pearson, The Escape of a Princess Pat Being the full account of the capture and fifteen months' imprisonment of Corporal Edwards, of the Princess Patricia's Canadian Light Infantry, and his final escape from Germany into Holland. Nguồn: Project Gutenberg #25683. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His heart was beating, his hand trembling--before this plain, ordinary, unattractive girl!
Từ trong câu: unattractive, heart, beat, hand, tremble, plain, ordinary, girl
Hugh Walpole, The Captives. Nguồn: Project Gutenberg #3601. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
How my heart cherished the last ray of the sun that lingered on the hill!
Từ trong câu: cherished, heart, cherish, last, ray, sun, linger, hill
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The heart of a woman is as elemental, then, as the wind or the sea.
Từ trong câu: elemental, heart, woman, wind, sea
Warwick Deeping, The Red Saint. Nguồn: Project Gutenberg #63544. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her heart rose to her throat; she felt a passionate desire to scream.
Từ trong câu: passionate, heart, rise, throat, feel, desire, scream
Henry James, Watch and ward. Nguồn: Project Gutenberg #72355. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When the heart squeezes, pumping blood into the arteries, the pressure increases.
Từ trong câu: artery, heart, squeeze, pump, blood, pressure, increase
«Hypertension», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=37026 (bản sửa đổi 10940003). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In my heart I feel little—scarcely any doubt of his preference.
Từ trong câu: preference, heart, feel, little, scarcely, doubt
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You shall not rack the heart, though you should starve the body.
Từ trong câu: rack, heart, though, starve, body
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 360, October 1845. Nguồn: Project Gutenberg #29110. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As heart and respiratory systems become stronger, the body's peak capacity as well as endurance increase.
Từ trong câu: respiratory, heart, system, become, strong, peak, capacity, well
«Physical Activity/Aerobic Exercise», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=30117 (bản sửa đổi 4654474). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Pneumonia, heart disease and suicide are some big causes of death in those with the disorder.
Từ trong câu: pneumonia, heart, disease, suicide, big, cause, death, disorder
«Structural Biochemistry/Huntington's Disease», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=282803 (bản sửa đổi 4665116). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Her heart rate was abnormally high which caused her to experience fear.
Từ trong câu: abnormally, heart, rate, high, cause, experience, fear
«Motivation and emotion/Book/2021/Synthetic cannabinoids and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276329 (bản sửa đổi 2346700). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
'How have I the heart?' the other said, in a shaky voice.
Từ trong câu: shaky, heart, voice
Matilde Serao, The Land of Cockayne: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #54614. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They were "Heart and Soul", "China in Your Hand" and "Valentine".
Từ trong câu: valentine, heart, soul, hand
«T'Pau», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=780040 (bản sửa đổi 9039600). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
For my heart is dark to myself, and while you speak light seems to dawn on it."
Từ trong câu: dawn, heart, dark, myself, speak, light, seem
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 2, September, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36405. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If your heart should fail, your whole transportation system would breakdown.
Từ trong câu: breakdown, heart, fail, whole, transportation, system
«Action against heart diseases», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=121065 (bản sửa đổi 1535775). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
After this heart-to-heart confession, the Elderly Spinster Spider sighed again, and her eyes grew dreamy.
Từ trong câu: dreamy, heart, confession, elderly, spider, sigh, again, eye
Harold Gaze, Coppertop: The Queer Adventures of a Quaint Child. Nguồn: Project Gutenberg #56516. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Having but one heart, and one soul, they with one mouth did glorify God, even the Father.
Từ trong câu: glorify, heart, soul, mouth, god, even, father
John Bunyan, Works of John Bunyan: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6049. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The heart-beat rythyms of Jamaican music in rock steady and reggae form the basis of Rasta prayers.
Từ trong câu: reggae, heart, beat, music, rock, steady, form, basis
«Cultural Anthropology/Ritual and Religion», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=183216 (bản sửa đổi 4667876). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Her heart hung in her breast like a painful tumour.
Từ trong câu: tumour, heart, hang, breast, like, painful, tumor
Hermann Sudermann, The Song of Songs. Nguồn: Project Gutenberg #34361. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But in his heart he felt a certain irritation against “the best and kindest girl in the world.”
Từ trong câu: irritation, heart, feel, certain, best, kind, girl, world
Mrs. Molesworth, Cicely. Nguồn: Project Gutenberg #72219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What if his heart ached still? he had God again.
Từ trong câu: ache, heart, still, god, again
Robert Nathan, Jonah. Nguồn: Project Gutenberg #76998. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng heart
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ heart
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ heart trong kho câu?
- Kho câu có 3.634 câu có từ heart hoặc các dạng của từ, trích từ 1.966 tác phẩm và tài liệu. 86 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ heart xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ heart gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.297 câu, rồi Bậc B2 với 689 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ heart?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ heart: Quá khứ đơn (632 câu), Câu phủ định (503 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (286 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.