Câu tiếng Anh có từ “heart”
4.691 câu thật có từ heart hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: heart nghĩa là trái tim. heart là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the locus of feelings and intuitions. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ heart
Danh sách câu dẫn chứng (163 câu)
“He would never have heart enough to remember them himself!”
Từ trong câu: heart, never, enough, remember, himself
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This, as every thing else would have been, was too much for Marianne, who could only exclaim, in the anguish of her heart, “Oh!
Từ trong câu: heart, exclaim, anguish, else, every, thing, much
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Each heart was too full for speech; words would have fallen meaningless and cold.
Từ trong câu: meaningless, heart, full, speech, word, fall, cold
George H. Miles, The truce of God: A tale of the eleventh century. Nguồn: Project Gutenberg #15289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What boy's heart would not have leaped with joy at the mystery of it!
Từ trong câu: mystery, heart, leap, joy
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Your heart would have ached to see the lot that came down to Ladysmith from Dundee.
Từ trong câu: ache, heart, see, lot, come, down
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 2 (of 8) From the Commencement of the War to the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #26198. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At that moment there was more premonition than passion in his heart; there would not always be.
Từ trong câu: always, heart, would, passion, there, than, moment
Glenway Wescott, The grandmothers. Nguồn: Project Gutenberg #79489. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The dissection of a slanderer's or talebearer's heart would present the most loathsome specimen of morbid anatomy conceivable.
Từ trong câu: dissection, heart, present, specimen, conceivable
Andrew P., 1811-1893 [Compiler] Peabody, Conversation: Its Faults and Its Graces. Nguồn: Project Gutenberg #34863. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Soften it as they would, their hearts were lighter.
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Who would have the heart to condemn her when they saw her and heard her side of the story?
Từ trong câu: condemn, heart, saw, hear, side, story
Geraldine Bonner, Rich men's children. Nguồn: Project Gutenberg #67454. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her own heart cried out against her judgment; it would gladly have broken her bonds and stultified her sacrifice.
Từ trong câu: stultify, heart, cry, out, judgment, break, bond, sacrifice
Mary Imlay Taylor, The long way. Nguồn: Project Gutenberg #73867. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
That he would be abetted by Black Jack was almost certain, but fear had fled the happy heart of Freckles.
Từ trong câu: certain, heart, black, would, by, fear, happy, almost
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was at heart a courtier, would do menial service to a king, and refuse common civility to an inferior.
Từ trong câu: menial, heart, service, king, refuse, common, inferior
Alice Duer Miller, The happiest time of their lives. Nguồn: Project Gutenberg #11325. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But to a heart so highly attuned, so noble, so passionate, what would be the shock of an unrequited love?
Nhưng đối với một trái tim rất hòa hợp, rất cao thượng, rất nồng nàn, cú sốc của một tình yêu đơn phương sẽ là gì?
Từ trong câu: attuned, heart, highly, noble, passionate, shock, love
Mayne Reid, The Quadroon: Adventures in the Far West. Nguồn: Project Gutenberg #27913. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The proximity of Sorrento lacerated his heart, and to see her he loved the wife of another would to him be insupportable.
Từ trong câu: proximity, heart, see, love, wife, another
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 4, March, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #24902. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Any other than hearts of oak with courage of steel would have quailed before this terrible display of savage enmity and ferocity.
Bất kỳ ai khác ngoài trái tim bằng gỗ sồi với lòng dũng cảm bằng thép sẽ phải nao núng trước màn thể hiện sự thù địch và hung dữ man rợ khủng khiếp này.
Từ trong câu: ferocity, heart, oak, courage, steel, terrible, display
Edward Sylvester Ellis, The Life of Kit Carson: Hunter, Trapper, Guide, Indian Agent and Colonel U.S.A.. Nguồn: Project Gutenberg #7882. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His heart expanded in sympathy for the long-suffering statesman--he would be worthy of the trust imposed in him and would succeed.
Từ trong câu: statesman, heart, expand, sympathy, long, suffer, worthy, trust
Desiderius George Dery, Under the Big Dipper. Nguồn: Project Gutenberg #59446. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He could not have it in his heart to take credit for his success; it would have been like sneering over their poor graves.
Từ trong câu: credit, heart, take, success, like, poor
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All my heart is yours, sir: it belongs to you; and with you it would remain, were fate to exile the rest of me from your presence for ever.”
Từ trong câu: exile, heart, sir, belong, remain, fate, rest, presence
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I had not the heart to leave my charge; and besides, you know, I had been his foster-sister, and excused his behaviour more readily than a stranger would.
Từ trong câu: readily, heart, leave, charge, besides, know, foster, sister
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The more profoundly she wounded his heart, the more certainly he would avenge her.
Từ trong câu: profoundly, wound, heart, certainly
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“And it would have made any one’s heart ache, to see Little Bear.
Từ trong câu: ache, make, heart, see, little, bear
Katharine Fay Dewey, Star People. Nguồn: Project Gutenberg #60081. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She would try to be more ambitious than her heart would allow.
Từ trong câu: ambitious, try, heart, allow
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They idolized each other; and the soldier's heart knew desolation no longer, come now what would.
Họ thần tượng lẫn nhau; và trái tim người lính không còn biết đến sự hoang tàn nữa, bây giờ điều gì sẽ đến.
Từ trong câu: idolize, desolation, heart, know, long, come, now
Sarah Knowles Bolton, Lives of Poor Boys Who Became Famous. Nguồn: Project Gutenberg #35950. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The moment her regard ceased, I would have torn his heart out, and drunk his blood!
Từ trong câu: drink, drunk, heart, regard, moment, out, blood
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nay, which of us would have the heart to cancel this last page of our national history?
Từ trong câu: page, cancel, heart, last, national, history
Various, The New York Times Current History: the European War, February, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #18880. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her feminine heart, I hoped, would interpret and pity me.
Từ trong câu: interpret, pity, heart, hope
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 47, September, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11316. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Which the poor heart would fain deny, and dare not.
Từ trong câu: deny, poor, heart, dare
William Shakespeare, Macbeth. Nguồn: Project Gutenberg #1533. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I understand what she would say--here!" touching his heart.
Từ trong câu: understand, touch, heart, would, here, what, say
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I felt in my heart a wicked, burning desire that they would kiss me with those red lips.
Từ trong câu: wicked, feel, heart, burn, desire, kiss, red, lip
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She is hurt, as you would be for William; but she loves and esteems you with all her heart.”
Từ trong câu: hurt, love, heart
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng heart
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ heart
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ heart trong kho câu?
- Kho câu có 4.691 câu có từ heart hoặc các dạng của từ, trích từ 2.032 tác phẩm và tài liệu. 86 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ heart xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ heart gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.610 câu, rồi Bậc B2 với 842 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ heart?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ heart: Quá khứ đơn (946 câu), Câu phủ định (669 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (365 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.