Câu tiếng Anh có từ “heart”
4.839 câu thật có từ heart hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: heart nghĩa là trái tim. heart là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the locus of feelings and intuitions. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ heart
Danh sách câu dẫn chứng (693 câu)
His heart was not in the work, nor was the heart of any dog.
Từ trong câu: heart, any, work, dog
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“He’s not breathing,” he said, and then, “I can’t feel his heart.
Từ trong câu: heart, breathe, feel
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“He would never have heart enough to remember them himself!”
Từ trong câu: heart, never, enough, remember, himself
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They did not think his heart was a problem.
Từ trong câu: heart, think, problem
«Terry Fox», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=14423 (bản sửa đổi 10970649). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She’s so ambitious, but her heart is good and tender, and no matter how high she flies, she never will forget home.
Từ trong câu: heart, ambitious, matter, high, tender, good, fly, never
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We laid down, kind of weak and sick, and listened for more sounds, but didn’t hear none for a good while but just our hearts.
Từ trong câu: heart, sick, weak, none, lay, sound, while, down
Mark Twain, Tom Sawyer, Detective. Nguồn: Project Gutenberg #93. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The heart involvement, if present, is not as bad compared to the infantile form.
Từ trong câu: involvement, heart, present, bad, compare, form
«Glycogen storage disease type II», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=264774 (bản sửa đổi 10692343). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“If we have not hearts, we have eyes; and they give us torment enough.”
Từ trong câu: torment, heart, eye, give, enough
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What boy's heart would not have leaped with joy at the mystery of it!
Từ trong câu: mystery, heart, leap, joy
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I’ve no heart to write, and if I had, nobody cares for my things.”
Từ trong câu: nobody, heart, write, care, thing
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her burdened heart and soul were not free to admit a sense of beauty.
Từ trong câu: burden, heart, soul, free, admit, sense, beauty
Sarah Tytler, Lady Bell, volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #74655. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Cries the heart, ‘it is time to sleep; Why wander and nothing to find?
Từ trong câu: sleep, heart, wander, nothing, cry, time, find
W. B. Yeats, Plays and controversies. Nguồn: Project Gutenberg #79460. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But I am sick at heart, not only for old times, but for the present.
Từ trong câu: sick, heart, old, time, present
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His words in his heart were not exactly words of prayer, but very nearly so.
Từ trong câu: word, heart, nearly, prayer, exactly
337?-422? Faxian, A Record of Buddhistic Kingdoms Being an account by the Chinese monk Fa-hsien of travels in India and Ceylon (A.D. 399-414) in search of the Buddhist books of discipline. Nguồn: Project Gutenberg #2124. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We had not a stitch on and our hearts were in our mouths.
Từ trong câu: stitch, heart, mouth
George Pearson, The Escape of a Princess Pat Being the full account of the capture and fifteen months' imprisonment of Corporal Edwards, of the Princess Patricia's Canadian Light Infantry, and his final escape from Germany into Holland. Nguồn: Project Gutenberg #25683. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The heart does not receive transmitters from the nervous system to function it to contract.
Từ trong câu: transmitter, heart, receive, nervous, system, function, contract
«Structural Biochemistry/Cell Signaling Pathways/Circulatory System», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=216416 (bản sửa đổi 4103075). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The heart, too, was quite still: not a flutter indicated a lingering spark of vitality.
Từ trong câu: flutter, heart, quite, still, indicate, linger, spark, vitality
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #37904. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had not the heart to refuse her splendid, successful boy anything, and answered warmly...
Từ trong câu: successful, heart, refuse, boy, anything, answer, warmly
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I will not have our hearts polluted by the vulgarity of fame.
Từ trong câu: pollute, heart, fame
Benjamin, Earl of Beaconsfield Disraeli, Venetia. Nguồn: Project Gutenberg #11869. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Every woman not so much a rake at heart, as an optimist, because they don’t think.’
Từ trong câu: optimist, heart, every, woman, much, because, think
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"You never thought of me!" cried the girl, with a bitterness that reached her mother's heart.
Từ trong câu: reach, heart, cry, never, think, girl
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her heart was heavy for him, though she could not say so.
Từ trong câu: heavy, heart, though
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And when heart and head go together, nothing can stand before them.
Từ trong câu: together, heart, head, go, nothing, stand
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You shall not rack the heart, though you should starve the body.
Từ trong câu: rack, heart, though, starve, body
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 360, October 1845. Nguồn: Project Gutenberg #29110. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And there isn't one of them that at the bottom of her heart doesn't hate it.
Từ trong câu: bottom, heart, hate
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He's very generous of heart, but not what you need right now.
Từ trong câu: generous, heart, need, right, now
«Tarot Reading», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=162263 (bản sửa đổi 2816818). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There is not one of these transformations in which the heart is left without an object.
Từ trong câu: transformation, heart, leave, object
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 04: L. Beecher to Bushnell. Nguồn: Project Gutenberg #44411. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But not in my heart could I find blame for the Irishman!
Từ trong câu: blame, heart, find
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His heart was jarring as it never had before with running.
Từ trong câu: jarring, heart, never, run
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
My heart does not beat with any puritanical sentiment--so there.
Từ trong câu: puritanical, heart, beat, sentiment
Michael Moukhanoff, Nelka Mrs. Helen de Smirnoff Moukhanoff, 1878-1963, a Biographical Sketch. Nguồn: Project Gutenberg #22655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng heart
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ heart
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ heart trong kho câu?
- Kho câu có 4.839 câu có từ heart hoặc các dạng của từ, trích từ 2.035 tác phẩm và tài liệu. 86 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ heart xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ heart gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.659 câu, rồi Bậc B2 với 865 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ heart?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ heart: Quá khứ đơn (993 câu), Câu phủ định (693 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (374 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.