Câu tiếng Anh có từ “heart”
4.839 câu thật có từ heart hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: heart nghĩa là trái tim. heart là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the locus of feelings and intuitions. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ heart
Danh sách câu dẫn chứng (330 câu)
We were alone with the quiet day, and his little heart, dispossessed, had stopped.
Từ trong câu: heart, alone, quiet, day, little, stop
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His heart beat for joy, for he had found a good, honest, human hand.
Từ trong câu: heart, joy, honest, beat, human, find, good, hand
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Now, if it had been the old major I would have swung for him with a light heart.
Từ trong câu: heart, swing, now, old, major, light
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her heart had risen slightly at the idea that he might be useful to advertise her and hers.
Từ trong câu: heart, advertise, hers, slightly, useful, rise, idea
Hilaire Belloc, The haunted house. Nguồn: Project Gutenberg #79269. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Undine's heart was beating excitedly, for as he turned away she had identified him.
Từ trong câu: excitedly, heart, beat, turn, away, identify
Edith Wharton, The Custom of the Country. Nguồn: Project Gutenberg #11052. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In that heart, where there had been a wound, there was a scar.
Từ trong câu: scar, heart, wind
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At heart he was even a greater coward than Mr. William Cecil Clayton had imagined.
Từ trong câu: coward, heart, even, great, mr, imagine
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The callous heart of him, whose ‘mother was a Jewess,’ had yielded to their inspired annunciations.
Trái tim nhẫn tâm của anh, người có ‘mẹ là một người Do Thái’, đã khuất phục trước những lời truyền tin đầy cảm hứng của họ.
Từ trong câu: callous, heart, mother, yield, inspire
Benjamin, Earl of Beaconsfield Disraeli, Alroy: The Prince of the Captivity. Nguồn: Project Gutenberg #20002. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her heart, which had seemed to stop beating, was suffocating her now, the way it raced along.
Từ trong câu: race, heart, seem, stop, beat, now, way
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His heart beat very fast, it was such a long time since he had heard that voice.
Từ trong câu: beat, heart, fast, long, time, since, hear, voice
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Alas! the heart-broken young woman had been meditating on far other issue to their brief attachment!
Từ trong câu: meditate, heart, break, young, woman, far, issue, brief
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol 58, No. 357, July 1845. Nguồn: Project Gutenberg #28336. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Calvert's heart grew heavy as he remembered how their careful strategy for taking Hispaniola had been wrecked.
Từ trong câu: strategy, heart, grow, heavy, remember, careful, take
Thomas Hoover, Caribbee. Nguồn: Project Gutenberg #34317. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Her woman’s heart had read his, beneath the impassive mask his pride still forced him to wear.
Từ trong câu: beneath, heart, read, mask, pride, still, force, wear
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My heart also was empty, and the plans for the future had gone to wrack and ruin.
Từ trong câu: wrack, heart, empty, plan, future, go, ruin
Bertha von Suttner, Memoirs of Bertha von Suttner: The Records of an Eventful Life (Vol. 1 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #66279. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had been thrice my savior, and his heart was soft and malleable on the side of friendship.
Từ trong câu: malleable, heart, soft, side, friendship
Francis Lynde, The Master of Appleby A Novel Tale Concerning Itself in Part with the Great Struggle in the Two Carolinas; but Chiefly with the Adventures Therein of Two Gentlemen Who Loved One and the Same Lady. Nguồn: Project Gutenberg #17690. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had been suddenly jerked from the heart of civilization and flung into the heart of things primordial.
Từ trong câu: civilization, heart, suddenly, thing
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Napoleon had unrolled before her the drama of sensuality, but her heart had not been given to him.
Từ trong câu: drama, heart, give
Lyndon Orr, Famous Affinities of History: The Romance of Devotion. Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4690. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The void in her heart had been filled by a perfectly unspiritual passion for his extraordinarily handsome person.
Từ trong câu: extraordinarily, heart, fill, perfectly, passion, handsome, person
Benito Pérez Galdós, Leon Roch: A Romance, vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #48752. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That he would be abetted by Black Jack was almost certain, but fear had fled the happy heart of Freckles.
Từ trong câu: certain, heart, black, would, by, fear, happy, almost
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But over his heart there seemed to be a warm spot, where those young hands had placed that precious dollar.
Từ trong câu: precious, heart, seem, warm, spot, young, hand, place
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Here and there a lone voice had been lifted in her behalf to fall on deaf ears and unresponsive hearts.
Từ trong câu: ear, heart, voice, lift, behalf, deaf, fall
William Robert Lee Smith, Charles Lewis Cocke, Founder of Hollins College. Nguồn: Project Gutenberg #37636. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In his heart he was not a day older than when he had wooed the mother at the daughter's present age.
Từ trong câu: woo, heart, day, old, mother, present, age
Thomas Hardy, The Well-Beloved: A Sketch of a Temperament. Nguồn: Project Gutenberg #3326. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In his innermost heart he had already yielded to his friends' suggestion, and was willing to let mob-law run its course.
Từ trong câu: innermost, heart, already, yield, friend, suggestion, will, let
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Triumph of the Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #65695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In his heart he wished that Lizzy had been less beautiful, less attractive, or, as he ungraciously styled it to himself, “less showy.”
Từ trong câu: showy, heart, wish, less, beautiful, attractive, style, himself
Charles Lever, Davenport Dunn, a Man of Our Day. Volume 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #32342. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her heart was lighter than it had been for many years when she, Powell and Donnie reached the gate of the Circle Cross.
Từ trong câu: lighter, heart, many, year, reach, gate, circle, cross
Forrestine C. Hooker, The Long Dim Trail. Nguồn: Project Gutenberg #39937. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I could only judge that all had perished, and my heart smote me sorely that I had not been there to perish with them.
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was with some bitterness in my heart that I answered that I had not, that as yet I had not seen any opportunity of sending letters to anybody.
Từ trong câu: anybody, heart, answer, see, opportunity, send, letter
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I had not the heart to leave my charge; and besides, you know, I had been his foster-sister, and excused his behaviour more readily than a stranger would.
Từ trong câu: readily, heart, leave, charge, besides, know, foster, sister
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With what an exultant heart he drew out his first mink and realized that by his own unaided exertions he had made some money, no boy or man need be told.
Từ trong câu: exultant, heart, draw, out, first, realize, make, money
John Algernon Owens, Sword and Pen Ventures and Adventures of Willard Glazier. Nguồn: Project Gutenberg #28152. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
My heart was full, and I did not answer him, but as I proceeded, I weighed the various arguments that he had used and determined at least to listen to his tale.
Từ trong câu: weigh, heart, full, answer, proceed, various, argument, use
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng heart
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ heart
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ heart trong kho câu?
- Kho câu có 4.839 câu có từ heart hoặc các dạng của từ, trích từ 2.035 tác phẩm và tài liệu. 86 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ heart xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ heart gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.659 câu, rồi Bậc B2 với 865 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ heart?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ heart: Quá khứ đơn (993 câu), Câu phủ định (693 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (374 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.