Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

slam

động từB2
US/ˈslæm/
slamed
slaming
slammed
slamming
slams

slam nghĩa là đập mạnh (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

slam là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: close violently.

Các nét nghĩa của từ slam

  1. 1

    động từB2

    close violently

    đóng lại một cách thô bạodịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa bang

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 6

    • slam dunk25 lần trong kho sách

    • slam bang48 lần trong kho sách

    • grand slam310 lần trong kho sách

    • slam singles24 lần trong kho sách

    • slam tournaments18 lần trong kho sách

    • slam the door1.274 lần trong kho sách

  2. 2

    động từB2

    strike violently

    tấn công dữ dộidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa bang

  3. 3

    động từB2

    dance the slam dance

    nhảy điệu nhảy slamdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa slam dance · mosh · thrash

Câu hỏi thường gặp về slam

slam nghĩa là gì?

slam nghĩa là đập mạnh (bản dịch máy, chưa biên tập). slam là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: close violently.

slam được dùng trong câu như thế nào?

The seller slammed down a plan of the house in front of him and began to explain excitedly. (Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165.; Nguyên văn tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/slam, mã đối chiếu EV-B4BDD92A. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “slam” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa slam và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The seller slammed down a plan of the house in front of him and began to explain excitedly.
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh
You can get the Commandant to telegraph--" The slam of a door interrupted him--Chad was gone.
John, Jr. Fox, The Little Shepherd of Kingdom Come. Nguồn: Project Gutenberg #2059. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
So saying, he slammed the heavy door, the old man was flung backward into the house and the crowd saw him no more.
Georg Ebers, An Egyptian Princess: Volume 03. Nguồn: Project Gutenberg #5452. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
The door slammed so that the house shook, and by degrees the smith’s heavy tread died away in the vestibule.
Georg Ebers, A Word, Only a Word: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #5577. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
He came back at eleven with a headache, slamming all the doors, notwithstanding, and demanded hot coffee at once.
Lily Hardy Hammond, In the Garden of Delight. Nguồn: Project Gutenberg #63729. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Minerva had evidently slammed the kitchen door after her, for it was shut.
Charles Battell Loomis, Minerva's Manoeuvres: The Cheerful Facts of a "Return to Nature". Nguồn: Project Gutenberg #56872. · Nguyên văn tiếng Anh
Joles slammed the door shut and got on the box, and she was driven away.

Joles đóng sầm cửa lại và trèo lên chiếc hộp, sau đó cô ấy bị đuổi đi.dịch máy, chưa biên tập

Charles Klein, The Music Master; Novelized from the Play. Nguồn: Project Gutenberg #23603. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
And she goes away, slamming the door, and grumbling as if she would never stop.
Octave Mirbeau, A Chambermaid's Diary. Nguồn: Project Gutenberg #44303. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
If I had only slammed a lot of fire in his face, he’d left.”
Edward Sylvester Ellis, The Forest Monster; or, Lamora, the Maid of the Canon. Nguồn: Project Gutenberg #59147. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"'No; my brothers are to be the groomsmen,' answered the girl,--and slammed the door in his face.
Bjørnstjerne Bjørnson, Arne; Early Tales and Sketches Patriots Edition. Nguồn: Project Gutenberg #39744. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
I shall go," said Augusta; and she went into her bedroom and slammed the door behind her.
L. T. Meade, Dumps - A Plain Girl. Nguồn: Project Gutenberg #43120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“Did you hear that?” asked he, as soon as he had closed the door of his room with an angry slam.
Emile Gaboriau, Caught in the Net. Nguồn: Project Gutenberg #2451. · Bản dịch tiếng Anh · en-US