Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “heart”

4.839 câu thật có từ heart hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: heart nghĩa là trái tim. heart là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the locus of feelings and intuitions. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ heart

Danh sách câu dẫn chứng (4.839 câu)

  • Emon's heart fell, and he stooped to untie the handkerchief in despair, if not in chagrin, at Winny's last words.

    Từ trong câu: untie, heart, fall, handkerchief, despair, last, word

    Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • You are as timid at heart as the fawn trembling in its retreat at the sound of the hunter's horn.

    Từ trong câu: timid, heart, tremble, retreat, sound, horn

    Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II. · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The heart consists of an elongated tube, or a short sac, which lies directly under the integument of the back.

    Từ trong câu: elongate, heart, consist, tube, short, lie, directly, back

    Augusta Foote Arnold, The Sea-beach at Ebb-tide A Guide to the Study of the Seaweeds and the Lower Animal Life Found Between Tide-marks · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The heart of grace is endowed with a delicate sensibility, and vibrates to the slightest touch of a Savior's fingers.

    Từ trong câu: vibrate, heart, grace, delicate, slight, touch, finger

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 05: Guthrie to Mozley · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • His heart was beating excitedly as he spoke.

    Từ trong câu: excitedly, heart, beat, speak

    Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • "For this people's heart is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes they have closed....

    Từ trong câu: gross, heart, wax, ear, dull, hear, eye, close

    Thomson Jay Hudson, The Law of Psychic Phenomena A working hypothesis for the systematic study of hypnotism, spiritism, mental therapeutics, etc. · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • With what heart persist in playing venerable antics that led to nothing, and mumbling solemn balderdash that remained without effect?

    Từ trong câu: antics, heart, persist, play, lead, nothing, mumble, remain

    James George Frazer, The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 01 of 12) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Monk's heart was a monstrous hammer pounding in the depths of his body and in the depths of the planet.

    Từ trong câu: hammer, heart, pound, depth, body, planet

    Edward W. Ludwig, The Aab · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • He had the heart of a painter.

    Từ trong câu: painter, heart

    Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • I congratulate you with all my heart.

    Từ trong câu: congratulate, heart

    Henry James, In the Cage · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • One must have no heart, after so many sufferings, not to prefer the castle of Indolence to the palace of Armida.

    Từ trong câu: indolence, heart, many, suffering, prefer, castle, palace

    Charlotte, 1763?-1827 Biggs, A Residence in France During the Years 1792, 1793, 1794 and 1795, Part III., 1794 Described in a Series of Letters from an English Lady: with General and Incidental Remarks on the French Character and Manners · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • A heart needs a bone to gnaw.

    Từ trong câu: gnaw, heart, need, bone

    Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • My heart sank at that ominous stillness.

    Từ trong câu: sink, heart

    Arthur Conan Doyle, The Lost World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • With my heart thumping like a blacksmith at Joe’s broad shoulder, I looked all about for any sign of the convicts.

    Từ trong câu: broad, heart, like, shoulder, look, sign

    Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Her heart was mine; and though another claims your earthly part, you are the son of my soul--of my adoption.

    Từ trong câu: adoption, heart, though, another, claim, part, son, soul

    Susanna Moodie, Mark Hurdlestone; Or, The Two Brothers · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • With her heart in the tomb of the dead Montbarry, could Agnes even think of another man, and think of love?

    Từ trong câu: tomb, heart, dead, even, think, another, man, love

    Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • It is to the heart and centre of a country that we should go for the vigorous current of its life.

    Từ trong câu: vigorous, heart, center, country, go, current, life

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 61, No. 376, February, 1847 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “And their hearts are soft, too,” the Doctor went on, “and things that we shouldn't think anything of hurt them dreadfully.

    Từ trong câu: hurt, heart, are, too, their, soft, doctor, go

    E. Nesbit, The Railway Children · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • At the heart of the discussion of a strategy of social and economic development, therefore, lies the issue of human rights.

    Từ trong câu: strategy, heart, discussion, social, economic, development, therefore, lie

    Bahá'í International Community, The Prosperity of Humankind · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.

  • Her heart was set on performing her promise to Tom and Aunt Chloe, and she sighed as discouragements thickened around her.

    Từ trong câu: perform, heart, set, promise, aunt, sigh, around

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The father's heart was fairly touched now.

    Từ trong câu: fairly, heart, touch, now

    George MacDonald, At the Back of the North Wind · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The heart valves allow blood to flow in only one direction through the heart, permitting forward flow and preventing back flow.

    Từ trong câu: valve, heart, allow, blood, flow, direction, permit, forward

    «Biomedical Engineering Theory And Practice/Biomechanics IV», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=305571 (bản sửa đổi 4643280) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • For does it not blunt the sensibilities, harden the heart, inflame the mind with passions, and deaden the consciences of men?

    Từ trong câu: deaden, heart, mind, passion, conscience, man

    Stephen Francis, 1855-1935 [Editor] Weston, Prize Orations of the Intercollegiate Peace Association · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • “You know my stupidities by heart, and I do not want to show them to Ellador--she thinks me so wise!”

    Từ trong câu: wise, heart, know, want, show, think

    Charlotte Perkins Gilman, Herland · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Wherever there is a heart and an intellect, the diseases of the physical frame are tinged with the peculiarities of these.

    Từ trong câu: wherever, heart, intellect, disease, physical, frame

    Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • In his heart he was not a day older than when he had wooed the mother at the daughter's present age.

    Từ trong câu: woo, heart, day, old, mother, present, age

    Thomas Hardy, The Well-Beloved: A Sketch of a Temperament · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • To hearts like mine suspense is misery.

    Từ trong câu: misery, heart, like

    «Collaborative play writing/Cardenio/Act 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=96585 (bản sửa đổi 1216418) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • He is thoughtful and catholic-hearted, and has a keen perception of much that is beautiful in Christian doctrine and life.

    Từ trong câu: thoughtful, heart, keen, perception, much, beautiful, christian, life

    Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • But she was a worldling, and a Philistine at heart, for all this pretence of worshipping Art and Letters and Song.

    Nhưng cô ấy là một kẻ trần tục, và trong thâm tâm là một người Philistine, vì tất cả sự giả vờ tôn thờ Nghệ thuật, Chữ cái và Bài hát.

    Từ trong câu: philistine, heart, art, letter, song

    William De Morgan, It Never Can Happen Again · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • At the heart of Maya religious practices was the veneration of family ancestors, who were considered bridges between heaven and earth.

    Từ trong câu: veneration, heart, religious, practice, family, ancestor, consider, bridge

    «Early Cultures and Civilizations in the Americas», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1 · OpenStax · CC BY 4.0

Từ hay đi cùng heart

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
heart beat9.309 lần
kind heart7.851 lần
broken heart5.379 lần
human heart4.720 lần
light heart5.394 lần
tender heart3.628 lần
warm heart3.492 lần
heart sank3.108 lần
beating heart2.806 lần
heart beating2.758 lần
whole heart4.093 lần
heavy heart2.803 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ heart

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ heart trong kho câu?
Kho câu có 4.839 câu có từ heart hoặc các dạng của từ, trích từ 2.035 tác phẩm và tài liệu. 86 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ heart xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ heart gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.659 câu, rồi Bậc B2 với 865 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ heart?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ heart: Quá khứ đơn (993 câu), Câu phủ định (693 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (374 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.