Câu tiếng Anh có từ “countryman”
99 câu thật có từ countryman hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: countryman nghĩa là người đồng hương. countryman là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a man from your own country. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ countryman
Danh sách câu dẫn chứng (99 câu)
But now, so far from the Rotter, that bunch at a masthead made my heart leap with assurance of a countryman.
Nhưng bây giờ, cách xa Rotter, đám người đứng trên cột buồm đó khiến tim tôi đập rộn ràng với sự quả quyết của một người đồng hương.
Từ trong câu: countryman, now, far, bunch, make, heart, leap, assurance
Charles Reade, The Cloister and the Hearth: A Tale of the Middle Ages. Nguồn: Project Gutenberg #38895. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He felt with a smart of dejection that the man to whom he was speaking was a countryman of Ben Jonson.
Từ trong câu: countryman, smart, feel, man, speak
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I will not marry any but my own countryman, I suppose, and I do not wish other, but I wish Christian."
Từ trong câu: countryman, marry, suppose, wish, christian
Amy Ella Blanchard, The four Corners in Japan. Nguồn: Project Gutenberg #45518. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is to be hoped that he will some day present us with a full-sized portrait of his great countryman.
Từ trong câu: countryman, hope, day, present, full, size, portrait, great
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If we can assist our new countryman to settle down more quickly to our way of life, surely we should do so.
Từ trong câu: countryman, assist, new, settle, down, quickly, way, life
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Publications/Australasian Radio World/Issues/1951 08», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=416960 (bản sửa đổi 3704157). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Peter the Countryman was not slow to assail the embarrassed couple with pleasantries, some more or less good, and others rather equivocal.
Từ trong câu: countryman, slow, embarrass, couple, less, good, other, rather
Various, The International Monthly, Volume 3, No. 3, June, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36131. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The adventurous countryman was unable to repress the cry that rose to his lips as he gazed upon this strange and unexpected scene.
Từ trong câu: countryman, adventurous, unable, repress, cry, rise, lip, gaze
Anonymous, Mysteries of the Rosie Cross Or, the History of that Curious Sect of the Middle Ages, Known as the Rosicrucians; with Examples of their Pretensions and Claims as Set Forth in the Writings of Their Leaders and Disciples. Nguồn: Project Gutenberg #35350. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His guide was a young countryman, active and courageous, to whom the First Consul promised a sufficiency for the rest of his days.
Từ trong câu: countryman, guide, young, active, courageous, first, promise, rest
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For his own countryman Ennius he expresses an affectionate admiration; and he imitates his language, his rhythm and his manner in many places.
Từ trong câu: countryman, express, affectionate, admiration, imitate, language, rhythm, manner
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Lord Chamberlain" to "Luqman" Volume 17, Slice 1. Nguồn: Project Gutenberg #43427. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His views are to establish himself and his growing family in America; consequently he becomes our countryman and engages on the most certain principles.
Từ trong câu: countryman, view, establish, himself, grow, family, consequently, become
Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 01. Nguồn: Project Gutenberg #27371. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“After all, there is a countryman of ours on board,” I said, pointing to a pair of broad shoulders, disappearing under the companion-hatch.
Từ trong câu: countryman, hatch, ours, board, point, pair, broad, shoulder
Thomas Forester, Rambles in the islands of Corsica and Sardinia. Nguồn: Project Gutenberg #28510. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"He has been a traitor to his own countryman," said he; "how can we be sure that he will not prove traitor to us?"
Từ trong câu: countryman, traitor, sure, prove
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Save in a few localities, there is no longer a rustic population in Massachusetts, and very little distinction between the countryman and the citizen.
Từ trong câu: countryman, save, long, population, little, distinction, citizen
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And all had their cognizances, so that each might know his fellow, and Norman might not strike Norman, nor Frenchman kill his countryman by mistake.
Từ trong câu: countryman, know, fellow, strike, kill, mistake
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa). Nguồn: Project Gutenberg #10151. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They betray only occasionally, in a technical way, that the author is a disciple, as well as admirer, of Sydenham, and his own countryman, Cullen.
Từ trong câu: countryman, betray, occasionally, technical, way, author, disciple, well
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 50, December, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Returning with his treasure through Lanark, he had seen a fellow countryman wounded, and in deadly peril at the hands of a party of English.
Từ trong câu: countryman, return, treasure, see, fellow, wound, deadly, hand
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 07: Fiction. Nguồn: Project Gutenberg #11527. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Under the character of a countryman who has come up to see the world, he gives us some amusing glimpses of the metropolis, for instance.
Từ trong câu: countryman, character, come, up, see, world, give, amuse
A. G. K. L'Estrange, History of English Humour, Vol. 2. Nguồn: Project Gutenberg #18906. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The coloring is very fine, and the drawing good; and we all felt pride in seeing such a picture from the easel of our countryman.
Từ trong câu: countryman, color, fine, draw, good, feel, pride, see
John Overton, 1801-1856 [Editor] Choules, Young Americans Abroad Vacation in Europe: Travels in England, France, Holland, Belgium, Prussia and Switzerland. Nguồn: Project Gutenberg #20625. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
What you are further doing, to suppress, by force, the trade in slaves, would have been worthy my distinguished countryman whose biography has immortalised Cervantes.
Từ trong câu: countryman, further, do, suppress, force, trade, slave, worthy
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 61, No. 378, April, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #23690. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The prisoner asked him what countryman he was, and whether he was a brick-maker, and promised him so many acres of land in Carolina.
Từ trong câu: countryman, prisoner, ask, whether, brick, maker, promise, many
Harry Lushington, 1860-1945 [Editor] Stephen, State Trials, Political and Social. Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #27515. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Highland Society in acknowledging the receipt of his communications, alluded to the service he had rendered to their fellow-countryman (Erracht) when in distress.
Từ trong câu: countryman, society, acknowledge, receipt, communication, allude, service, render
Various, The Celtic Magazine, Vol. I No. V A Monthly Periodical Devoted to the Literature, History, Antiquities, Folk Lore, Traditions, and the Social and Material Interests of the Celt at Home and Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #40275. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The main body of Corsicans refused to consider their countryman guilty of high treason, whilst a few sided with France, and fighting soon broke out.
Từ trong câu: countryman, main, body, refuse, consider, guilty, high, whilst
Gertrude Forde, A Lady's Tour in Corsica, Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #44994. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To this spot, the man bearing the appearance of a countryman, hastened unobserved; and after a moment’s survey of the place, he began to descend.
Từ trong câu: countryman, survey, descend, bearing, spot, man, bear, appearance
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In a countryman, this sudden flame of friendship would have seemed far too premature, a thing to be much distrusted; but in this simple savage those old rules would not apply.
Từ trong câu: countryman, friendship, sudden, flame, seem, far, thing, much
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This bell made him feel rather more a countryman than ever.
Từ trong câu: bell, countryman, make, feel, rather, ever
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I and my countryman required eight camels for our luggage, besides the two which we rode ourselves, and which were our own.
Từ trong câu: luggage, countryman, camel, require, eight, besides, ride, ourselves
Heinrich Barth, Travels and discoveries in North and Central Africa. Nguồn: Project Gutenberg #73138. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
One laughing-eyed girl glanced at him with peculiar favour; but near her stood and scowled a tall handsome countryman of her own.
Từ trong câu: handsome, countryman, peculiar, tall, favor, favour, laugh, eye
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"You are her countryman," said he; "your accent, that is far purer than mine when I discourse in your tongue, may excite her attention.
“Anh là đồng hương của cô ấy,” anh nói; "Giọng của bạn, trong trẻo hơn nhiều so với giọng của tôi khi tôi diễn thuyết bằng lưỡi của bạn, có thể thu hút sự chú ý của cô ấy.
Từ trong câu: accent, countryman, discourse, far, pure, tongue, excite, attention
William Clark Russell, The Tragedy of Ida Noble. Nguồn: Project Gutenberg #50372. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Not a countryman among ’em; and I don’t think he’d take you, even on my recommendation, if he didn’t run rather short of assistants just now,” replied Fagin.
Từ trong câu: recommendation, countryman, among, they, think, take, even, run
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Winterbourne had immediately perceived that he might have the honor of claiming him as a fellow countryman.
Từ trong câu: perceive, immediately, countryman, claim, fellow, him, might, as
Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng countryman
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| fellow countryman | 669 lần |
| illustrious countryman | 37 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ countryman
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ countryman trong kho câu?
- Kho câu có 99 câu có từ countryman hoặc các dạng của từ, trích từ 83 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ countryman xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ countryman gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 45 câu, rồi Bậc C1 với 31 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ countryman?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ countryman: Câu phủ định (13 câu), Quá khứ đơn (11 câu), may và might (8 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.