Câu tiếng Anh có từ “countryman”
99 câu thật có từ countryman hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: countryman nghĩa là người đồng hương. countryman là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a man from your own country. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ countryman
Danh sách câu dẫn chứng (13 câu)
"A testimony which will not be refused, my dear countryman," the hunter who had hitherto spoken gracefully answered.
“Một lời chứng sẽ không thể từ chối, người đồng hương thân mến của tôi,” người thợ săn nãy giờ đã nói một cách duyên dáng trả lời.
Từ trong câu: countryman, testimony, refuse, dear, hunter, hitherto, speak, answer
Gustave Aimard, The Red Track: A Story of Social Life in Mexico. Nguồn: Project Gutenberg #42834. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Excuse me,' said she, 'excuse me for taking him away, but I need not use ceremony with a countryman.'
Từ trong câu: countryman, excuse, take, away, need, use, ceremony
Various, The International Monthly, Volume 3, No. 3, June, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36131. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
My countryman; but yet I know him not.
Từ trong câu: countryman, know
William Shakespeare, Macbeth. Nguồn: Project Gutenberg #1533. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I know nothing of either the people or the language; and do not present me to the general as his countryman."
Từ trong câu: countryman, know, nothing, either, people, language, present, general
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 3, August, 1850.. Nguồn: Project Gutenberg #29655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I will not marry any but my own countryman, I suppose, and I do not wish other, but I wish Christian."
Từ trong câu: countryman, marry, suppose, wish, christian
Amy Ella Blanchard, The four Corners in Japan. Nguồn: Project Gutenberg #45518. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Peter the Countryman was not slow to assail the embarrassed couple with pleasantries, some more or less good, and others rather equivocal.
Từ trong câu: countryman, slow, embarrass, couple, less, good, other, rather
Various, The International Monthly, Volume 3, No. 3, June, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36131. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"He has been a traitor to his own countryman," said he; "how can we be sure that he will not prove traitor to us?"
Từ trong câu: countryman, traitor, sure, prove
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And all had their cognizances, so that each might know his fellow, and Norman might not strike Norman, nor Frenchman kill his countryman by mistake.
Từ trong câu: countryman, know, fellow, strike, kill, mistake
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa). Nguồn: Project Gutenberg #10151. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In a countryman, this sudden flame of friendship would have seemed far too premature, a thing to be much distrusted; but in this simple savage those old rules would not apply.
Từ trong câu: countryman, friendship, sudden, flame, seem, far, thing, much
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Not a countryman among ’em; and I don’t think he’d take you, even on my recommendation, if he didn’t run rather short of assistants just now,” replied Fagin.
Từ trong câu: recommendation, countryman, among, they, think, take, even, run
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"An' why wouldn't I--what else 'id I do?" rejoined the countryman; "it wasn't for to sell you I was goin'."
Từ trong câu: id, else, rejoin, countryman, sell, go
Joseph Sheridan Le Fanu, The Cock and Anchor. Nguồn: Project Gutenberg #40126. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Not only a fellow-countryman, my good sir," said Challenger, "but also, if I may be allowed to enlarge your simile, an ally of the first value.
Từ trong câu: ally, value, fellow, countryman, good, sir, allow, first
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“And, translating the word yokel for the benefit of the ladies, I apprehend your meaning to be, that this attempt was not made by a countryman?” said Mr. Losberne, with a smile.
Từ trong câu: translate, apprehend, word, benefit, lady, mean, attempt, make
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng countryman
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| fellow countryman | 669 lần |
| illustrious countryman | 37 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ countryman
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ countryman trong kho câu?
- Kho câu có 99 câu có từ countryman hoặc các dạng của từ, trích từ 83 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ countryman xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ countryman gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 45 câu, rồi Bậc C1 với 31 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ countryman?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ countryman: Câu phủ định (13 câu), Quá khứ đơn (11 câu), may và might (8 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.