Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “aside”

756 câu thật có từ aside hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: aside nghĩa là sang một bên. aside là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on or to one side. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ aside

Danh sách câu dẫn chứng (756 câu)

  • And Man stood aside from the struggle, resolving that God intended harmony to come out of chaos by human efforts.

    Từ trong câu: chaos, man, stand, aside, struggle, resolve, god, intend

    Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She tossed the former aside with an air of scorn, and buried her face in the mouth of the jar.

    Từ trong câu: scorn, toss, former, aside, air, bury, face, mouth

    Warwick Deeping, Uther and Igraine. Nguồn: Project Gutenberg #52139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The priest’s costume had been laid aside, and he was once more dressed in his usual dark, tight-fitting clothes.

    Từ trong câu: usual, clothes, once, aside, dress, been, costume, dark

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She looked so sour and old-fashioned that the nurse turned her head aside to hide the twitching of her mouth.

    Từ trong câu: so, look, nurse, aside, mouth, hide, head, turn

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • To each saddle was looped the cowboy's most dependable friend aside from his horse and his gun--the ever-present lariat.

    Từ trong câu: dependable, loop, friend, aside, horse, gun, ever, present

    Willard F. Baker, The Boy Ranchers; Or, Solving the Mystery at Diamond X. Nguồn: Project Gutenberg #27093. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If their will is never pulled aside by the enticing arms of imagination, so much the luckier for the stage-coachman.

    Từ trong câu: lucky, never, pull, aside, arm, imagination, much, stage

    Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Good eloquence to push the good aside!

    Từ trong câu: eloquence, good, push, aside

    «Reconstructing lost plays/Keep the Widow Waking/Act 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=149645 (bản sửa đổi 1597763). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Two of these are specifically set aside for acutely ill, severely ill, patients and these are referred to as trauma rooms.

    Từ trong câu: acutely, specifically, set, aside, ill, severely, patient, refer

    United States. Warren Commission, Warren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44003. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If the analogy of crystals be set aside and we seek for other parallels to regeneration there are none very obvious.

    Từ trong câu: analogy, crystal, set, aside, seek, parallel, none, obvious

    William Bateson, Problems of Genetics. Nguồn: Project Gutenberg #44582. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • As the Russian, with innate courtesy stood aside to allow her to enter first, Dick rose and went into the hall.

    Từ trong câu: courtesy, innate, stand, aside, allow, enter, first, rise

    Natalie Sumner Lincoln, The Trevor case. Nguồn: Project Gutenberg #69004. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It would be thrown aside as carelessly, whenever he should choose to earn his bread by some other equally digressive means.

    Từ trong câu: carelessly, equally, throw, aside, whenever, choose, earn, bread

    Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • You it was who turned aside the furious Antonius from this city; you it was who repelled him when endeavouring to return.

    Từ trong câu: furious, repel, turn, aside, city, return

    Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Leaving aside, then, all historical chronology, how far back can we trace our own geological period, and the Species belonging to it?

    Từ trong câu: chronology, geological, leave, aside, historical, far, back, trace

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 09, No. 55, May, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12107. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Here let the Jew lay aside his burden of the time that has gone and build anew into the time to come.

    Từ trong câu: anew, let, lay, aside, burden, time, go, build

    Various, The Menorah Journal, Volume 1, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #22300. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But joking aside, though; do you know, Rose-bud, that it’s all nonsense trying to get any oil out of such whales?

    Từ trong câu: joke, nonsense, trying, aside, though, know, rise, bud

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She put aside the fancies of a far different lover which, in moments of unrest, or rare idleness, filled her day-dreams.

    Từ trong câu: unrest, different, put, aside, fancy, far, lover, moment

    Anonymous, The Quiver 12/1899. Nguồn: Project Gutenberg #43621. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He wondered why she had thrown it aside, for she was fond of blue garments, and this was new from the laundry.

    Từ trong câu: laundry, wonder, throw, aside, fond, blue, garment, new

    St. John G. Ervine, The Foolish Lovers. Nguồn: Project Gutenberg #9461. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is the same in the races: setting aside Caesar's skill, which is simply phenomenal, the other charioteers are all afraid of him."

    Từ trong câu: phenomenal, race, set, aside, skill, simply, afraid

    Talbot Mundy, Caesar Dies. Nguồn: Project Gutenberg #10422. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He neither dared to thrust them all aside, for fear of being thought contemptuous, nor could he be safe when he accepted them.

    Từ trong câu: contemptuous, neither, dare, aside, fear, think, safe, accept

    165?-235? Cassius Dio Cocceianus, Dio's Rome, Volume 2 An Historical Narrative Originally Composed in Greek During the Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form. Nguồn: Project Gutenberg #11607. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The thinker who should turn aside from slang would resemble a surgeon who should avert his face from an ulcer or a wart.

    Từ trong câu: surgeon, thinker, turn, aside, slang, resemble, face

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • One can only regret that it was not set aside for a year or so, and written afresh, or, at least, largely revised.

    Từ trong câu: revise, regret, set, aside, year, write, least, largely

    Desmond Byrne, Australian Writers. Nguồn: Project Gutenberg #28599. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Casting aside the prejudice of ages, modern industrialism flings around the world the economic bonds against which the forces of militarism are powerless.

    Từ trong câu: bond, economic, cast, aside, prejudice, age, modern, around

    Stephen Francis, 1855-1935 [Editor] Weston, Prize Orations of the Intercollegiate Peace Association. Nguồn: Project Gutenberg #30150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If pulled aside, it vibrates, but observe, the vibration is exactly the same whether the bigness of the vibration is great or small.

    Từ trong câu: vibration, vibrate, pull, aside, observe, exactly, whether, great

    Henry H., Sir Cunynghame, Time and Clocks: A Description of Ancient and Modern Methods of Measuring Time. Nguồn: Project Gutenberg #54546. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She put aside her work, as she was used to do when we were seriously discussing anything; and gave me her whole attention.

    Từ trong câu: discuss, seriously, put, aside, work, use, anything, give

    Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • After a pint had stood aside for twelve hours, there was the merest trace of a sediment at the bottom of the vessel.

    Từ trong câu: pint, sediment, stand, aside, twelve, hour, mere, trace

    Various, Scientific American Supplement, No. 385, May 19, 1883. Nguồn: Project Gutenberg #8950. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • As he turned aside his face a minute, I saw a tear slide from under the sealed eyelid, and trickle down the manly cheek.

    Từ trong câu: seal, eyelid, turn, aside, face, minute, saw, tear

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Louise, if the earth were dazzled aside from her constant pole-star to worship some bewildering comet, would she be more forlorn than I?"

    Từ trong câu: forlorn, comet, earth, aside, constant, pole, star, worship

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 05, No. 28, February, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #19995. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then he threw aside books and gown and joined his four brothers in the Continental ranks, where he did yeoman's service for his country.

    Từ trong câu: continental, gown, throw, aside, book, join, four, brother

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 26, July 1880.. Nguồn: Project Gutenberg #31365. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Whatever he had heard or read of the craft of jesuits he had put aside frankly as not borne out by his own experience.

    Từ trong câu: craft, experience, frankly, aside, whatever, hear, read, put

    James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We agreed to set aside six practise shots per day, against the time that Alcohol or any other lawmaker might appear in our midst.

    Từ trong câu: lawmaker, agree, set, aside, six, practice, shot, per

    W. C. Tuttle, Shepherds for Science. Nguồn: Project Gutenberg #67139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng aside

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
laid aside4.901 lần
pushed aside1.324 lần
cast aside1.543 lần
laying aside929 lần
stepped aside1.056 lần
set aside3.689 lần
thrown aside1.176 lần
turned aside3.285 lần
lay aside2.302 lần
setting aside802 lần
putting aside868 lần
put aside3.447 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ aside

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ aside trong kho câu?
Kho câu có 756 câu có từ aside hoặc các dạng của từ, trích từ 521 tác phẩm và tài liệu. 11 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ aside xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ aside gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 248 câu, rồi Bậc B1 với 203 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ aside?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ aside: Quá khứ đơn (192 câu), Câu phủ định (78 câu), Quá khứ hoàn thành (56 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.