Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “aside”

756 câu thật có từ aside hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: aside nghĩa là sang một bên. aside là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on or to one side. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ aside

Danh sách câu dẫn chứng (756 câu)

  • But even setting aside the canals, the draining of the lakes, and the defensive works, on every side are seen the traces of marvelous undertakings.

    Từ trong câu: marvelous, even, set, aside, canal, drain, lake, work

    Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 4 France and the Netherlands, Part 2 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Aside from editorial work he has furnished frequent contributions to various periodicals, and has gained a special reputation as a writer upon politico-economic subjects.

    Từ trong câu: contribution, editorial, periodical, aside, work, furnish, frequent, various

    Various, The New England Magazine, Volume 1, No. 1, January 1886 Bay State Monthly, Volume 4, No. 1, January, 1886 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Drawing the Fair One aside, he spoke forcefully in his ear until he yielded reluctant obedience and darted away in the direction of the pastures.

    Từ trong câu: forcefully, draw, fair, aside, speak, ear, until, yield

    Ottilie A. Liljencrantz, The Vinland Champions · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • I took Mr. Micawber aside that same night, and confided to him the task of standing between Mr. Peggotty and intelligence of the late catastrophe.

    Từ trong câu: catastrophe, take, mr, aside, night, task, stand, intelligence

    Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Setting aside these entirely new forms of life, the plateau was very rich in known prehistoric forms, dating back in some cases to early Jurassic times.

    Từ trong câu: setting, dating, set, aside, entirely, new, form, life

    Arthur Conan Doyle, The Lost World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • She had thrown aside her hat, and in doing so had half released some of the heavy strands of hair coiled at the back of her head.

    Từ trong câu: strand, release, throw, aside, hat, do, half, heavy

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The palace of Holyrood has been left aside--in the growth of Edinburgh, and stands gray and silent in a workman's quarter and among breweries and gas-works.

    Từ trong câu: brewery, palace, leave, aside, growth, stand, gray, silent

    Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 2 Great Britain and Ireland, Part 2 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • She might be held only as it were to step aside and allow him to take her place in a function which her sex was deemed to disqualify her from discharging.

    Từ trong câu: disqualify, hold, step, aside, allow, take, place, function

    Anonymous, Cabinet Portrait Gallery of British Worthies. Volume I · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • We stepped aside to shelter ourselves behind the trees from the furious onset; but a shout from Fritz brought the whole herd to a sudden halt, and Jack spurred towards us.

    Từ trong câu: furious, onset, step, aside, shelter, ourselves, behind, tree

    Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.

  • When Anne dressed for it she tossed aside the pearl beads she usually wore and took from her trunk the small box that had come to Green Gables on Christmas day.

    Từ trong câu: pearl, usually, dress, aside, wear, take, trunk, small

    L. M. Montgomery, Anne of the Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Roughly two-thirds of the park has been set aside as a wilderness area.

    Từ trong câu: wilderness, roughly, park, set, aside, area

    «Carlsbad Caverns National Park», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1028468 (bản sửa đổi 10569826) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The impatient sweeping aside of the drawing-board seemed to reveal a new mood.

    Từ trong câu: reveal, mood, impatient, sweep, aside, draw, board, seem

    Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • But it is as safe to assume that the revolution is irreversible, setbacks aside.

    Từ trong câu: setback, safe, assume, revolution, aside

    Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.

  • He experimented with many schemes, but threw them aside one by one as flimsy.

    Từ trong câu: scheme, experiment, many, throw, aside

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The rest was set aside for streets, lawns, playgrounds, trees, walkways, and other open spaces.

    Từ trong câu: lawn, playground, rest, set, aside, street, tree, walkway

    «Parkchester, Bronx», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=753871 (bản sửa đổi 11002422) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Throwing them aside, I soon uncovered a quantity of building stone and mortar.

    Từ trong câu: soon, quantity, stone, building, aside, build, mortar, throw

    Edgar Allan Poe, The Cask of Amontillado · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Ben Weatherstaff rooted up a weed and threw it aside before he answered.

    Từ trong câu: weed, root, up, throw, aside, answer

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • That he did not see much they could do with the money aside from entertaining."

    Từ trong câu: entertaining, see, much, money, aside, entertain

    Louisiana Purchase Exposition Commission, Final Report of the Louisiana Purchase Exposition Commission · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Before their swords met, Antipater sprang aside with the quickness of a leopard.

    Từ trong câu: leopard, sword, meet, spring, aside

    Irving Bacheller, Vergilius: A Tale of the Coming of Christ · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • “Then why not reveal it here?” asked Roger Chillingworth, glancing quietly aside at the minister.

    Từ trong câu: quietly, reveal, ask, glance, aside, minister

    Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • A man casts dignity aside and sprints when shells begin dropping around him.

    Từ trong câu: sprint, man, cast, dignity, aside, shell, begin, drop

    Various, History of Ambulance Company Number 139 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • All the weariness of the night was forgotten, all the discomforts set aside.

    Từ trong câu: discomfort, night, forget, set, aside

    Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 5 (of 8) From the Disaster at Koorn Spruit to Lord Roberts's Entry into Pretoria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The Wasp is quite unconcerned: she stands aside and thus avoids the shocks.

    Từ trong câu: wasp, unconcerned, quite, stand, aside, thus, avoid, shock

    Jean-Henri Fabre, Insect Adventures · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • I pushed paper and pen aside, and began roaming aimlessly about the house.

    Từ trong câu: aimlessly, push, paper, pen, aside, begin, house

    Isabel Meredith, A Girl Among the Anarchists · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The Attorney-General stated that there were only three Roman Catholics set aside on my jury."

    Từ trong câu: attorney, general, state, set, aside, jury

    T. D., 1827-1914 [Commentator] Sullivan, Speeches from the Dock; Or, Protests of Irish Patriotism. Part I Speeches delivered after conviction by Theobald Wolfe Tone, William Orr, the brothers Sheares, Robert Emmet, John Martin, William Smith O'Brien, Thomas Francis Meagher, Terence Bellew McManus, John Mitchel, Thomas C. Luby, John O'Leary, Charles J. Kickham, Colonel Thomas F. Burke, and Captain Mackay · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Answering again he brushed aside the possibility of future unpleasantness, and sent her an inexpensive ring.

    Từ trong câu: inexpensive, answer, again, brush, aside, possibility, future, send

    Marie, 1883?-1960 Saltus, Edgar Saltus: The Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • This the doctor opened mechanically, kicking aside a pile of muddy overshoes.

    Từ trong câu: muddy, doctor, open, kick, aside, pile

    Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The empty bottles were set aside so their accidental fall would not make too much noise.

    Từ trong câu: accidental, empty, bottle, set, aside, fall, make, much

    Allen Chapman, Tom Fairfield's Hunting Trip; or, Lost in the Wilderness · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • "Come this way," she said beguilingly, turning aside into another walk, "and look at the chrysanthemums.

    Từ trong câu: beguilingly, come, way, turn, aside, another, walk, look

    James Lane Allen, Flute and Violin, and Other Kentucky Tales and Romances · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Finally, laying his makeshift key aside, he spoke rapidly into the transmitter.

    Từ trong câu: transmitter, finally, lay, key, aside, speak, rapidly

    Gerald, 1889?-1964 Breckenridge, The Radio Boys with the Border Patrol · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

Từ hay đi cùng aside

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
laid aside4.901 lần
pushed aside1.324 lần
cast aside1.543 lần
laying aside929 lần
stepped aside1.056 lần
set aside3.689 lần
thrown aside1.176 lần
turned aside3.285 lần
lay aside2.302 lần
setting aside802 lần
putting aside868 lần
put aside3.447 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ aside

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ aside trong kho câu?
Kho câu có 756 câu có từ aside hoặc các dạng của từ, trích từ 521 tác phẩm và tài liệu. 11 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ aside xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ aside gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 248 câu, rồi Bậc B1 với 203 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ aside?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ aside: Quá khứ đơn (192 câu), Câu phủ định (78 câu), Quá khứ hoàn thành (56 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.