Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “aside”

756 câu thật có từ aside hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: aside nghĩa là sang một bên. aside là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on or to one side. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ aside

Danh sách câu dẫn chứng (756 câu)

  • This "putting aside" idea may be applied to clothing and other commodities.

    Từ trong câu: commodity, clothing, put, aside, idea, apply

    Anonymous, Business Correspondence, Vol. 1: How to Write a Business Letter. Nguồn: Project Gutenberg #7309. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She passed back and Newman followed her, Mrs. Bread standing respectfully aside to make way for them.

    Từ trong câu: stand, bread, follow, aside, standing, back, pass, mrs

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • As a minor aside, there is a small numerical discrepancy here.

    Từ trong câu: numerical, discrepancy, minor, aside, small

    «Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83307 (bản sửa đổi 4492919). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He laid the newspaper aside and was riffling through his paperwork.

    Từ trong câu: paperwork, lay, newspaper, aside

    Thomas Hoover, The Samurai Strategy. Nguồn: Project Gutenberg #34323. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • When he gave, he gave generously; when he swept aside a barrier he left no stone standing.

    Khi bố thí, ông bố thí một cách hào phóng; khi anh ta gạt bỏ một rào cản, anh ta không để lại một hòn đá nào.

    Từ trong câu: generously, give, sweep, aside, barrier, leave, stone, stand

    Katherine Cecil Thurston, The Masquerader. Nguồn: Project Gutenberg #5422. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • So they turned aside to shake hands with the old man.

    Từ trong câu: so, shake, man, aside, turn, they, hand, old

    George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The curtains were drawn aside, and through the open window the fresh morning air was streaming in.

    Từ trong câu: stream, curtain, draw, aside, open, window, fresh, morning

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The other made a gesture of impatience as he stepped aside.

    Từ trong câu: gesture, make, step, aside

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She pushed its heavy folds aside, and unlocked another door.

    Từ trong câu: heavy, fold, push, aside, another, door

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • During all this time, Ebba stood aside motionless and silent.

    Từ trong câu: motionless, time, stand, aside, silent

    Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #14431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Impatiently brushing aside this incoherent observation, George slapped the folded paper resoundingly in the palm of his hand.

    Từ trong câu: resoundingly, impatiently, brush, aside, observation, slap, fold, paper

    Louis Joseph Vance, The Day of Days: An Extravaganza. Nguồn: Project Gutenberg #15873. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Choiseul bowed and drew Damas aside while beckoning the two Lifeguards to join in the council he held.

    Từ trong câu: lifeguard, bow, draw, aside, join, council, hold

    Alexandre Dumas, The Royal Life Guard; or, the flight of the royal family. A historical romance of the suppression of the French monarchy. Nguồn: Project Gutenberg #43633. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Dan's impulse was to jump aside, then tackle the man.

    Từ trong câu: tackle, impulse, jump, aside, man

    Christopher Anvil, A Tourist Named Death. Nguồn: Project Gutenberg #60947. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Caesar seemingly refused, and drew aside to avoid it, and was applauded by the people with great shouts.

    Từ trong câu: applaud, refuse, draw, aside, avoid, people, great, shout

    46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When the hatching is over, the wallet is loosened from the spinnerets and cast aside as a worthless rag.

    Từ trong câu: wallet, hatching, cast, aside, worthless, rag

    Jean-Henri Fabre, The Life of the Spider. Nguồn: Project Gutenberg #1887. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Consequently, the Senora had laid aside her penitential garments.

    Từ trong câu: garment, consequently, lay, aside

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When the Senora’s portion was given to her she put it aside, and lifted her eyes to Antonia’s face.

    Từ trong câu: portion, give, put, aside, lift, eye, face

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the wink of an eyelid he had laid aside his melodeon and caught her again by the wrist.

    Từ trong câu: wink, eyelid, lay, aside, catch, again, wrist

    S. R. Crockett, Deep Moat Grange. Nguồn: Project Gutenberg #34017. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He brushed the jug aside, when offered him, and went down into the crater blasted out by my dynamite.

    Từ trong câu: crater, jug, brush, aside, offer, go, down, blast

    A. Stone, Fighting Byng: A Novel of Mystery, Intrigue and Adventure. Nguồn: Project Gutenberg #40821. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We foolishly prefer to cast aside these true enjoyments and fill up our lives with empty appearances of pleasure.

    Từ trong câu: foolishly, prefer, cast, aside, true, enjoyment, fill, up

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The reason is that, leaving aside the paradoxical idea of Providence, we have since Gerbert scarcely changed our civilization.

    Từ trong câu: paradoxical, reason, leave, aside, idea, since, scarcely, change

    Remy de Gourmont, Decadence, and Other Essays on the Culture of Ideas. Nguồn: Project Gutenberg #46728. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The curtain was plucked aside, jerked back again, and a third man stood with them in the window recess.

    Từ trong câu: recess, curtain, pluck, aside, back, again, third, man

    Warwick Deeping, The King Behind the King. Nguồn: Project Gutenberg #48115. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • After he has received one he seldom lays it aside till he has become acquainted with all its contents.

    Từ trong câu: seldom, receive, lay, aside, till, become, content

    James White, Sketches of the Christian life and public labors of William Miller. Nguồn: Project Gutenberg #73721. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The groom moved aside quickly, and in a moment the two horses shot nervously through the ponderous iron gateway.

    Từ trong câu: ponderous, groom, move, aside, quickly, moment, horse, shot

    Robert Herrick, Literary Love-Letters and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #8113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I am but an instrument to be laid aside when my weary day is over and my Master's behests fulfilled.

    Từ trong câu: behest, instrument, lay, aside, weary, day, fulfill

    James Runciman, A Dream of the North Sea. Nguồn: Project Gutenberg #14432. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Is it right for me to step aside and let an organized system of graft and thievery go on unchecked?

    Từ trong câu: graft, right, step, aside, let, organize, system, go

    Francis Lynde, Empire Builders. Nguồn: Project Gutenberg #16630. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Call an ambulance," he said, then shoved her aside and fled O'Malley House and disappeared into the Piccadilly lunchtime crowd.

    Từ trong câu: lunchtime, call, ambulance, aside, flee, house, disappear, crowd

    Cory Doctorow, Eastern Standard Tribe. Nguồn: Project Gutenberg #17028. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • But Laramie was temperamentally a gambler with fortune and he put aside the worries that occasionally weighed on his friends.

    Từ trong câu: temperamentally, fortune, put, aside, worry, occasionally, weigh, friend

    Frank H. Spearman, Laramie Holds the Range. Nguồn: Project Gutenberg #23242. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Set the cloth aside and mix the epoxy.

    Từ trong câu: epoxy, set, cloth, aside, mix

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Kayaking», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=67370 (bản sửa đổi 3284728). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Few stopped and came aside from that flood.

    Từ trong câu: flood, stop, come, aside

    H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng aside

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
laid aside4.901 lần
pushed aside1.324 lần
cast aside1.543 lần
laying aside929 lần
stepped aside1.056 lần
set aside3.689 lần
thrown aside1.176 lần
turned aside3.285 lần
lay aside2.302 lần
setting aside802 lần
putting aside868 lần
put aside3.447 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ aside

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ aside trong kho câu?
Kho câu có 756 câu có từ aside hoặc các dạng của từ, trích từ 521 tác phẩm và tài liệu. 11 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ aside xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ aside gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 248 câu, rồi Bậc B1 với 203 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ aside?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ aside: Quá khứ đơn (192 câu), Câu phủ định (78 câu), Quá khứ hoàn thành (56 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.