would trong câu thật
22.863 câu có mẫu này. Tình huống giả định, thói quen quá khứ, lời đề nghị lịch sự. Công thức: would + động từ.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (22.863 câu)
We are all listening.--I thought it would be such a frightful deprivation for you, Dumps, not to hear him.
Tất cả chúng tôi đều đang lắng nghe.--Tôi nghĩ sẽ là một sự thiệt thòi khủng khiếp cho bạn, Dumps, nếu không nghe thấy anh ấy.
Từ trong câu: deprivation, listen, think, dump, hear
L. T. Meade, Dumps - A Plain Girl. Nguồn: Project Gutenberg #43120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Lucy had to pretend to rise to put out the light before Berry would give up her amorous chaste soliloquy.
Lucy phải giả vờ đứng dậy để tắt đèn trước khi Berry từ bỏ lời độc thoại trong sáng đầy tình ái của mình.
Từ trong câu: soliloquy, pretend, rise, put, out, light, berry, give
George Meredith, The Ordeal of Richard Feverel: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4412. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was told that the case would be re-examined; that it was possible that the Parliament had judged unjustly.
Anh ta được thông báo rằng vụ án sẽ được xem xét lại; rằng có thể Quốc hội đã phán xét một cách bất công.
Từ trong câu: unjustly, tell, case, be, examine, possible, parliament, judge
H. B. Irving, A Book of Remarkable Criminals. Nguồn: Project Gutenberg #446. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Yes; but then I am not unselfish, for it would be delightful for me to have Cecil in my room."
"Có; nhưng tôi không phải là người ích kỷ, vì tôi sẽ rất vui nếu có Cecil trong phòng mình.”
Từ trong câu: unselfish, yes, delightful, room
L. T. Meade, Girls New and Old. Nguồn: Project Gutenberg #45659. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He came to inform the prince that the Manchester Regiment was now embodied, and would be paraded on the morrow.
Anh ta đến để thông báo với hoàng tử rằng Trung đoàn Manchester hiện đã được thành lập và sẽ diễu hành vào ngày mai.
Từ trong câu: embody, come, inform, prince, now, parade
William Harrison Ainsworth, The Manchester Rebels of the Fatal '45. Nguồn: Project Gutenberg #46398. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The ship's dispensary is not a large room, but two ordinary men and a truss would not feel crowded there.
Phòng thuốc của con tàu không phải là một căn phòng lớn, nhưng hai người đàn ông bình thường và một giàn giáo sẽ không cảm thấy chật chội ở đó.
Từ trong câu: dispensary, large, room, ordinary, man, feel, crowd
Bill Nye, Bill Nye's Sparks. Nguồn: Project Gutenberg #51962. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But, as Marc put it, would not the crop resulting from such intensive culture increase the common harvest of all?
Nhưng, như Marc đã nói, liệu mùa màng thu được từ việc thâm canh như vậy có làm tăng thu hoạch chung của tất cả mọi người không?
Từ trong câu: intensive, put, crop, result, culture, increase, common, harvest
Émile Zola, Truth [Vérité]. Nguồn: Project Gutenberg #55849. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I fear your mother would never give her consent to so unworldly a choice," he said, with a troubled brow.
“Tôi e rằng mẹ cô sẽ không bao giờ đồng ý với một lựa chọn phi lý như vậy,” anh nói với đôi mày bối rối.
Từ trong câu: unworldly, fear, mother, never, give, consent, choice, trouble
Edward Payson Roe, Nature's Serial Story. Nguồn: Project Gutenberg #6412. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Why, surely it would be encouraging gambling, which is a ruinous vice; and paying a man for robbing and cheating.
Tại sao, chắc chắn nó sẽ khuyến khích cờ bạc, đó là một thói xấu tai hại; và trả tiền cho một người đàn ông vì tội cướp và lừa đảo.
Từ trong câu: ruinous, surely, encourage, gambling, vice, pay, man, rob
Martha Finley, Elsie's Girlhood A Sequel to "Elsie Dinsmore" and "Elsie's Holidays at Roselands". Nguồn: Project Gutenberg #9963. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The next day, most of the delegates said they would vote for Harris, enough for her to become the presumptive nominee.
Ngày hôm sau, hầu hết các đại biểu cho biết họ sẽ bỏ phiếu cho Harris, đủ để cô trở thành ứng cử viên giả định.
Từ trong câu: nominee, next, day, delegate, vote, enough, become
«2024 United States presidential election», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=801079 (bản sửa đổi 10979167). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I would see this ingrate at my feet--not in order that I might raise, but that I might spurn him.
Tôi sẽ nhìn thấy kẻ ăn bám này dưới chân mình - không phải để tôi có thể nâng cao mà để tôi có thể hắt hủi hắn.
Từ trong câu: ingrate, see, foot, order, raise
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, The Last Days of Pompeii. Nguồn: Project Gutenberg #1565. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This would perhaps involve setting the plumbing articles in the most simple and open fashion--which ought always to be done.
Điều này có lẽ sẽ liên quan đến việc sắp xếp các vật dụng trong hệ thống ống nước theo kiểu đơn giản và cởi mở nhất - điều luôn phải được thực hiện.
Từ trong câu: plumbing, perhaps, involve, set, article, simple, open, fashion
E. C. Gardner, The House That Jill Built, after Jack's Had Proved a Failure. Nguồn: Project Gutenberg #15678. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sometimes they would visit the restaurants where there were fine things, and he would seek to make of her a gourmet.
Đôi khi họ ghé thăm những nhà hàng có đồ ngon, và anh sẽ tìm cách biến cô thành một người sành ăn.
Từ trong câu: gourmet, sometimes, visit, restaurant, fine, thing, seek, make
Stanley Waterloo, A Man and a Woman. Nguồn: Project Gutenberg #16143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Such a move would have dramatically weakened the legal protection of the animal, and jeopardised it's recovery, according to wildlife campaigners.
Theo các nhà vận động bảo vệ động vật hoang dã, một động thái như vậy sẽ làm suy yếu đáng kể sự bảo vệ hợp pháp của động vật và gây nguy hiểm cho sự phục hồi của nó.
Từ trong câu: jeopardise, wildlife, move, dramatically, weaken, legal, protection, animal
«Grey Wolves are Still Protected by the Endangered Species Act», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=4096 (bản sửa đổi 4819139). · English Wikinews · CC BY 2.5
Mr. Termini has proposed a second development that would not include a hotel, but increase retail shops to at least seven.
Ông Termini đã đề xuất dự án phát triển thứ hai không bao gồm khách sạn mà tăng số cửa hàng bán lẻ lên ít nhất bảy.
Từ trong câu: retail, mr, propose, second, development, include, hotel, increase
«Residents and business owners attend "private" meeting on Buffalo, N.Y. hotel proposal», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=34528 (bản sửa đổi 4825151). · English Wikinews · CC BY 2.5
Armenia sees these acts, when it was expected that Safarov would serve out his prison term in Azerbaijan, as highly provocative.
Armenia coi những hành động này khi người ta cho rằng Safarov sẽ chấp hành án tù ở Azerbaijan là mang tính khiêu khích cao.
Từ trong câu: provocative, see, act, expect, serve, out, prison, term
«Release and pardon of killer jeopardises Armenia-Azerbaijan ceasefire», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=517748 (bản sửa đổi 4824822). · English Wikinews · CC BY 2.5
"Good!" cried the judge approvingly, and after that the competitors might storm and lament as they would; the event was fixed!
"Tốt!" giám khảo kêu lên tán thành, và sau đó các thí sinh có thể lao vào và than thở tùy ý họ; sự kiện đã được sửa!
Từ trong câu: competitor, good, cry, judge, storm, lament, event, fix
George de Horne, Mrs. Vaizey, A College Girl. Nguồn: Project Gutenberg #21110. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All the way to the Grange he rehearsed what he would say to Nell when he rode back to The Cottage.
Suốt chặng đường đến Grange, anh đã nhẩm lại những gì anh sẽ nói với Nell khi quay trở lại The Cottage.
Từ trong câu: rehearse, way, ride, back, cottage
Charles Garvice, Nell, of Shorne Mills. Nguồn: Project Gutenberg #22961. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“It would take a clever man to find that out, as things are on board now,” Mr Franklin said, unexpectedly communicative.
Ông Franklin nói: “Sẽ phải là một người thông minh mới phát hiện ra điều đó, vì mọi thứ hiện đã ổn thỏa”.
Từ trong câu: communicative, take, clever, man, find, out, thing, board
Joseph Conrad, Chance: A Tale in Two Parts. Nguồn: Project Gutenberg #23506. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Life at Hazelwood was not so exciting that a journey, on whatever errand, would not come as a very welcome interlude.
Cuộc sống ở Hazelwood không thú vị đến mức một cuộc hành trình, dù với mục đích gì, cũng không phải là một khoảng thời gian tạm nghỉ đáng hoan nghênh.
Từ trong câu: interlude, life, excite, journey, whatever, come, welcome
Emily Sarah Holt, The White Lady of Hazelwood: A Tale of the Fourteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #23623. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Mrs. Horton telephoned she would be here at five o'clock, sir," answers Mary, who, according to the playwright, then goes out.
"Bà. Horton đã gọi điện cho cô ấy, thưa ông, cô ấy sẽ đến đây lúc năm giờ," Mary trả lời, rồi đi ra ngoài, theo nhà viết kịch, theo lời nhà viết kịch.
Từ trong câu: playwright, mr, telephone, five, o'clock, sir, answer, accord
Marjorie Benton Cooke, The Cricket. Nguồn: Project Gutenberg #25081. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It would be difficult to describe the animation and high spirits which distinguished the prince for the rest of the evening.
Thật khó để diễn tả sự sôi nổi và tinh thần phấn chấn đã làm nổi bật hoàng tử trong suốt thời gian còn lại của buổi tối.
Từ trong câu: animation, difficult, describe, high, spirit, distinguish, prince, rest
Fyodor Dostoyevsky, The Idiot. Nguồn: Project Gutenberg #2638. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I professed every willingness, and for five minutes I listened, but it would be too much to say that I understood.
Tôi bày tỏ mọi sự sẵn lòng và tôi đã lắng nghe trong năm phút, nhưng sẽ là quá đáng nếu nói rằng tôi đã hiểu.
Từ trong câu: willingness, profess, every, five, minute, listen, much, understand
Henry James, Greville Fane. Nguồn: Project Gutenberg #2719. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Spoor'em was now led out, in hopes that he would do some service to compensate for the trouble he had caused.
Spoor'em lúc này đã được dẫn ra ngoài, với hy vọng rằng anh ta sẽ làm được điều gì đó để bù đắp cho những rắc rối mà mình đã gây ra.
Từ trong câu: compensate, now, lead, out, hope, service, trouble, cause
Mayne Reid, The Giraffe Hunters. Nguồn: Project Gutenberg #27911. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It would be incorrect to consider either civil or common law to derive solely from English, French or other narrow tradition.
Sẽ là không đúng nếu coi luật dân sự hay luật thông luật chỉ bắt nguồn từ tiếng Anh, tiếng Pháp hoặc truyền thống hẹp hòi khác.
Từ trong câu: derive, narrow, civil, tradition, incorrect, consider, either, common
«Canadian Property Law/Real Property», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=16056 (bản sửa đổi 4435701). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This would be done in a 'flashback' sort of way, not by filming events then having a narrative over the top.
Điều này sẽ được thực hiện theo kiểu 'hồi tưởng', không phải bằng cách quay phim các sự kiện rồi kể lại phần đầu.
Từ trong câu: flashback, sort, way, film, event, narrative, top
«Movie Making Manual/CUS Story», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=24000 (bản sửa đổi 3501367). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It would negate the static defences of the trench and machine gun and restore the strategic principles of manoeuvre and offense.
Nó sẽ vô hiệu hóa khả năng phòng thủ tĩnh của chiến hào và súng máy, đồng thời khôi phục các nguyên tắc chiến lược về cơ động và tấn công.
Từ trong câu: manoeuvre, strategic, static, restore, defence, machine, gun, principle
«International Relations/Military Strategy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=29347 (bản sửa đổi 4240005). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Paul, using allegorical language which would have been understood in that day, talks of these two women representing two different covenants.
Phao-lô, sử dụng ngôn ngữ ngụ ngôn có thể được hiểu vào thời đó, nói về hai người phụ nữ này tượng trưng cho hai giao ước khác nhau.
Từ trong câu: allegorical, use, language, understand, day, talk, woman, represent
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/Galatians/Chapter 4», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=218966 (bản sửa đổi 4659839). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Packaging of the waste would be crucial to ensure that failure of the rocket would not result in a massive pollution.
Việc đóng gói chất thải sẽ rất quan trọng để đảm bảo rằng sự cố của tên lửa sẽ không gây ra ô nhiễm lớn.
Từ trong câu: massive, crucial, failure, package, rocket, ensure, pollution, waste
«Lentis/Nuclear Meltdown: Is Nuclear Energy Socially Viable Following the 2011 Japanese Earthquake?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=258941 (bản sửa đổi 3623357). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He argues that net neutrality would prevent broadband networks from being built, which would limit available bandwidth and thus endanger innovation.
Ông lập luận rằng tính trung lập ròng sẽ ngăn cản việc xây dựng các mạng băng thông rộng, điều này sẽ hạn chế băng thông sẵn có và do đó gây nguy hiểm cho sự đổi mới.
Từ trong câu: broadband, argue, net, prevent, network, build, limit, available
«Intellectual Property and the Internet/Network neutrality», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=264308 (bản sửa đổi 4344268). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0