Câu tiếng Anh có từ “unto”
287 câu thật có từ unto hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: unto nghĩa là đến, đối với, cho tới (giới từ văn chương cổ tương đương to hoặc until). unto là một giới từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: archaic or literary preposition meaning to, toward, or until. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ unto
Danh sách câu dẫn chứng (287 câu)
"I cannot," she said; "I cannot forgive that treachery, Lance; it has wounded me even unto death.
Từ trong câu: treachery, can, forgive, lance, wound, even, unto, death
Charlotte M. Brame, A Mad Love. Nguồn: Project Gutenberg #31489. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A sixteenth-century screen surrounds the choir, but is more like unto a triumphal arch than a churchly accessory.
Từ trong câu: accessory, century, screen, surround, choir, like, unto, arch
M. F. Mansfield, The Cathedrals of Northern France. Nguồn: Project Gutenberg #29820. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No wonder if his scholars hate the muses, being presented unto them in the shape of fiends and furies.
Từ trong câu: muse, fiend, wonder, scholar, hate, present, unto, shape
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, "I will; be thou clean."
Từ trong câu: compassion, move, put, forth, hand, touch, unto, clean
Khuyết danh, Jesus of Nazareth, A Biography, by John Mark. Nguồn: Project Gutenberg #18513. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That His Word, which is sufficient for all the purposes of salvation, should become to any "the savour of death unto death"!
Từ trong câu: salvation, word, sufficient, purpose, become, death, unto
Robert Aitkin Bertram, The Preacher's Complete Homiletic Commentary on the Books of the Bible, Volume 15 (of 32) The Preacher's Complete Homiletic Commentary on the Book of the Prophet Isaiah, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #58062. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Human inspiration is the only inspiration needed to call forth the expression--"Do unto others as ye would have them do unto you."
Từ trong câu: expression, forth, inspiration, human, need, call, unto, other
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For he destroyed the enemies on every side, and extirpated the Philistines the adversaries unto this day: he broke their horn for ever.
Từ trong câu: philistine, destroy, enemy, every, side, adversary, unto, day
Khuyết danh, The Bible, Douay-Rheims, Book 26: Ecclesiasticus The Challoner Revision. Nguồn: Project Gutenberg #8326. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Then, hear,” said Simeon: “When I thought to know this, it was too painful for me until I went unto the sanctuary of God.
Từ trong câu: until, painful, hear, think, know, go, unto, god
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
So when that Owlglass drank, the dog arose, and came unto him, and would, by leaps and look, have entreated him for some beer.
Từ trong câu: beer, leap, drink, dog, arise, come, unto, look
Kenneth R. H., 1833-1886 [Translator] Mackenzie, The Marvellous Adventures and Rare Conceits of Master Tyll Owlglass Newly collected, chronicled and set forth, in our English tongue. Nguồn: Project Gutenberg #55035. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Thus being made Christians, they besought the saint that according to his promise he would show unto them the face of Christ, their beloved Spouse.
Từ trong câu: spouse, thus, make, accord, promise, show, unto, face
James [Editor] O'Leary, The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings. Nguồn: Project Gutenberg #18482. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And he received the sacrament from the hands of the holy bishop, and, commending his spirit unto the Lord, he was brought unto eternal rest.
Từ trong câu: commend, receive, hand, holy, bishop, spirit, unto, bring
James [Editor] O'Leary, The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings. Nguồn: Project Gutenberg #18482. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To which Sir Ferdinando Gorges replied that if he was not mistaken both the Companies were limited by the patents unto which he would submit.
Từ trong câu: gorge, sir, reply, company, limit, patent, unto, submit
James Wharton, The Bounty of the Chesapeake: Fishing in Colonial Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #26632. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And now as ever, in their troubles, did the Persians appeal for counsel and aid unto the great house at Seistan; and not in vain.
Từ trong câu: counsel, now, ever, trouble, appeal, aid, unto, great
Elizabeth D. Renninger, The Story of Rustem, and other Persian hero tales from Firdusi. Nguồn: Project Gutenberg #57827. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mental pain and much lamentation at the once come unto August Father; of so great sympathies for his Exalted Friend that tongue cannot to tell.
Từ trong câu: lamentation, mental, pain, much, once, come, unto, august
Mary Forman Ledyard, Seven Maids of Far Cathay: Being English Notes From a Chinese Class Book. Nguồn: Project Gutenberg #6345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Let her gaze steadily and thoughtfully on the vast harvest of souls given unto her.
Từ trong câu: gaze, steadily, harvest, let, vast, soul, give, unto
Ambrose Coleman, The Friars in the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #36438. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Heart, answer the thought sae wild and unruly, "Robin, dear Robin, I shall come unto thee!"
Từ trong câu: robin, heart, answer, think, wild, dear, come, unto
Various, Prairie Farmer, Vol. 56: No. 1, January 5, 1884. A Weekly Journal for the Farm, Orchard and Fireside. Nguồn: Project Gutenberg #17512. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When thy banquet is ready, therefore, send forth a messenger, and I will come unto thee with joy.”
Từ trong câu: messenger, banquet, ready, therefore, send, forth, come, unto
Elizabeth D. Renninger, The Story of Rustem, and other Persian hero tales from Firdusi. Nguồn: Project Gutenberg #57827. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Bear not too slack reins upon pleasure, nor let complexion or contagion betray thee unto the exorbitancy of delight.
Từ trong câu: contagion, bear, slack, pleasure, let, complexion, betray, unto
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #13623. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This condition of excellence was appropriate and fitting, for the finished structure was a nation's offering unto the Lord.
Từ trong câu: excellence, condition, appropriate, fit, finish, structure, offer, unto
James E. Talmage, The House of the Lord: A Study of Holy Sanctuaries Ancient and Modern. Nguồn: Project Gutenberg #45149. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We saw a vine which bore a sort of wild cucumber and a shrub with fruit like unto a currant.
Từ trong câu: cucumber, saw, bore, sort, wild, fruit, like, unto
Carrie Hunter Willis, Legends of the Skyline Drive and the Great Valley of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #33018. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then the saint, instructed of heaven, saw their peril, and, showing it unto his disciples, professed that he grieved for them.
Từ trong câu: profess, disciple, instruct, grieve, heaven, saw, show, unto
James [Editor] O'Leary, The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings. Nguồn: Project Gutenberg #18482. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then did Patrick, and all who were present, glorify God; and with honorable sepulture they committed her holy remains unto the earth.
Từ trong câu: glorify, present, god, honorable, commit, holy, remain, unto
James [Editor] O'Leary, The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings. Nguồn: Project Gutenberg #18482. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The benefit of which is, that all the Profits which before the King received from those Towns, now accrues unto the Kings Officer.
Từ trong câu: accrue, benefit, profit, king, receive, town, now, unto
Robert, 1640?-1720 Knox, An Historical Relation of the Island Ceylon in the East Indies Together with an Account of the Detaining in Captivity the Author and Divers other Englishmen Now Living There, and of the Author's Miraculous Escape. Nguồn: Project Gutenberg #14346. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The cause of giving the chariot to Fiacc was that a chafer had gnawed his leg, so that death was nigh unto him.
Từ trong câu: gnaw, cause, give, chariot, leg, death, nigh, unto
James [Editor] O'Leary, The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings. Nguồn: Project Gutenberg #18482. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At first, indeed, she is small, but she becometh great and greater, until she becometh the Spouse whom the King taketh unto Himself.
Từ trong câu: spouse, first, indeed, small, great, until, king, unto
Epiphanius, 1845-1916 [Editor] Wilson, Hebrew Literature. Nguồn: Project Gutenberg #28369. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then came the Matron in so great haste to beg of Dr. Ewing that she come at once unto the bedside of Fuku.
Từ trong câu: bedside, come, great, haste, beg, dr, once, unto
Mary Forman Ledyard, Seven Maids of Far Cathay: Being English Notes From a Chinese Class Book. Nguồn: Project Gutenberg #6345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And in the middle of it the astonished orchestra would see the conductor take wings unto himself and fly off through the roof.
Từ trong câu: orchestra, middle, astonish, see, conductor, take, wing, unto
Upton Sinclair, The Journal of Arthur Stirling : ("The Valley of the Shadow"). Nguồn: Project Gutenberg #7774. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There groweth another plant in the open field, which beareth a fruit like unto strawberries, close to the ground, which has a very good taste.
Từ trong câu: strawberry, another, plant, open, field, fruit, like, unto
Knight of Elvas, A Narrative of the expedition of Hernando de Soto into Florida published at Evora in 1557. Nguồn: Project Gutenberg #34997. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Ah, a fatal ending to a fatal strife!" exclaimed a known voice close unto mine ear, a melodious one, albeit now harsh to my hearing.
Từ trong câu: melodious, fatal, end, exclaim, know, voice, close, unto
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Miss Ophelia felt the loss; but, in her good and honest heart, it bore fruit unto everlasting life.
Từ trong câu: bore, loss, fruit, miss, feel, good, honest, heart
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng unto
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| unto thee | 1.705 lần |
| woe unto | 340 lần |
| nigh unto | 363 lần |
| saith unto | 278 lần |
| unto death | 1.747 lần |
| spake unto | 161 lần |
| unto salvation | 175 lần |
| ministered unto | 132 lần |
| hearken unto | 130 lần |
| cometh unto | 107 lần |
| sufficient unto | 255 lần |
| sick unto | 269 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ unto
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ unto trong kho câu?
- Kho câu có 287 câu có từ unto hoặc các dạng của từ, trích từ 191 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ unto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ unto gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 100 câu, rồi Bậc C1 với 97 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ unto?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ unto: Câu phủ định (45 câu), Quá khứ đơn (39 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (31 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.