Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ unto trong kho câu?

Kho câu có 285 câu có từ unto hoặc các dạng của từ, trích từ 190 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ unto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ unto gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 99 câu, rồi Bậc C1 với 96 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ unto?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ unto: Câu phủ định (45 câu), Quá khứ đơn (39 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (31 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “unto”

285 câu thật có từ unto hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: unto nghĩa là đến, đối với, cho tới (giới từ văn chương cổ tương đương to hoặc until). unto là một giới từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: archaic or literary preposition meaning to, toward, or until. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ unto

Theo bậc CEFR

Tất cả 285 A2: 1 B1: 1 B2: 99 C1: 96 C2: 18

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 45 Quá khứ đơn: 39 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 31 Tương lai với will: 17 can và could: 12 Quá khứ hoàn thành: 11 would: 11 Hiện tại hoàn thành: 9 So sánh nhất: 8 should và ought to: 7

Danh sách câu dẫn chứng (39 câu)

He delivered him over to the men of his guard to look unto him.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: unto, deliver, man, guard, look
Knight of Elvas, A Narrative of the expedition of Hernando de Soto into Florida published at Evora in 1557. Nguồn: Project Gutenberg #34997. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And he wrote them in two tables of stone, and delivered them unto me.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: unto, write, table, stone, deliver
«Bible/King James/Documentary Hypothesis/Deuteronomist source/First Deuteronomist Version/Narrative», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=54676 (bản sửa đổi 2379753). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Suicide by poison being a forbidden luxury, it recommended itself nimbly unto Mien-yaun's senses.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: unto, luxury, suicide, forbid, forbidden, recommend, poison, itself
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Over them he had complete control; and, when maddened by oppression, if they dared resent, woe unto them!
Quá khứ đơn
Từ trong câu: unto, oppression, dare, resent, control, complete
Various, International Weekly Miscellany of Literature, Art and Science - Volume 1, No. 6, August 5, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #13643. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yea, when I heard it I could give no rest unto my thoughts until I had reformed it.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: unto, reform, hear, give, rest, think, until
S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III. Nguồn: Project Gutenberg #6603. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
And he divided unto them his living.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: unto, divide, live
«Adventist Adventurer Awards and Answers/Steps to Jesus», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=226724 (bản sửa đổi 4412765). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Seems an awful fate to inflict them upon each other, but I discovered early that they are a race unto themselves.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: unto, seem, awful, fate, discover, early, race, themselves
E. S. Dorrance, Damned. Nguồn: Project Gutenberg #66264. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Be merciful unto me, O God,” he read, “for man goeth about to devour me: he is daily fighting and troubling me. . . .
Quá khứ đơn
Từ trong câu: unto, fighting, god, read, man, daily, fight, trouble
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“We walk here,” he went on, eying the minister with a sour regard, “in a meek an' humble spirit, in the straight an' narrow way which leadeth unto life.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: unto, walk, go, minister, sour, regard, humble, spirit
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They sounded in the river near unto the sea, and found forty fathoms water.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: find, unto, river, forty, water, sea, near, found
Knight of Elvas, A Narrative of the expedition of Hernando de Soto into Florida published at Evora in 1557. Nguồn: Project Gutenberg #34997. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace."
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: burn, unto, in, he, fine, they, like, as
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And he complained unto the saint that the matters needful for his ministry were wanting unto him.
Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: complain, unto, matter, want
James [Editor] O'Leary, The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings. Nguồn: Project Gutenberg #18482. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And for this he took unto himself considerable credit.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: credit, unto, considerable, take, himself
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: parable, unto, alone, thing, disciple
Khuyết danh, Jesus of Nazareth, A Biography, by John Mark. Nguồn: Project Gutenberg #18513. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: lighten, look, unto, face, ashamed
F. C. Holliday, A Bible Hand-Book. Nguồn: Project Gutenberg #52232. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And he answered and said unto them, "It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: dish, answer, unto, twelve
Khuyết danh, Jesus of Nazareth, A Biography, by John Mark. Nguồn: Project Gutenberg #18513. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: wallow, bring, unto, saw, spirit, fall, ground
Khuyết danh, Jesus of Nazareth, A Biography, by John Mark. Nguồn: Project Gutenberg #18513. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She lamented aloud her love of life, that life without grace or charm, and almost without decency, but of an exalted faithfulness of purpose, even unto murder.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: aloud, exalted, unto, grace, love, life, charm, almost
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And they went and told it unto the residue: neither believed they them.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: residue, go, tell, unto, neither, believe
Khuyết danh, Jesus of Nazareth, A Biography, by John Mark. Nguồn: Project Gutenberg #18513. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: midst, day, call, unto, out, cloud
«Bible/King James/Documentary Hypothesis/Priestly source/Narrative», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=54733 (bản sửa đổi 1879564). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And the servants, returning unto their master, when he enquired of the saint's answer, replied that he said nothing other than, "I thank him."
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: enquire, servant, return, unto, master, answer, reply, nothing
James [Editor] O'Leary, The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings. Nguồn: Project Gutenberg #18482. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And when he had thus preached unto them with persuasive eloquence, the damsels believed in Christ, and he baptized them even in that fountain.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: persuasive, thus, preach, unto, eloquence, believe, even, fountain
James [Editor] O'Leary, The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings. Nguồn: Project Gutenberg #18482. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And I fought my best against the foe, and was brought nigh unto death.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: nigh, fight, best, bring, unto, death
Various, Continental Monthly , Vol. 6, No. 1, July, 1864 Devoted to Literature and National Policy.. Nguồn: Project Gutenberg #20481. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At first they came not near unto Math, but at the last they came.
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: math, first, come, near, unto, last
Charlotte, Lady, 1812-1895 [Translator] Schreiber, The Mabinogion. Nguồn: Project Gutenberg #5160. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And there was a widow in that city, and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary.
C1 Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: adversary, widow, city, come, unto, say
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Now, the man was nigh unto death, and it was neither for confession nor for the death-sacrament that he craved.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: crave, now, man, nigh, unto, death, neither, confession
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 27, June, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13195. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When we, who live in the fear of God, exhorted them earnestly unto peace and brotherly love, they held us in derision.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: derision, live, fear, god, unto, peace, love, hold
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 328, February, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #13062. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After he had made a long speech unto us, we presented him with divers things, which he received very joyfully and thankfully.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: diver, make, long, speech, unto, present, thing, receive
Thomas Wentworth Higginson, A Book of American Explorers. Nguồn: Project Gutenberg #56346. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And they offered unto him the garment, the which he kindly received; and kissing his feet and his hands, they obtained his benediction.
B2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: garment, kindly, kiss, offer, unto, receive, foot, hand
James [Editor] O'Leary, The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings. Nguồn: Project Gutenberg #18482. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As soon as they met again, "the other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord."
B2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: disciple, soon, meet, again, therefore, unto, see
Mary, Lady Ross, "Granny's Chapters" (on scriptural subjects) The New Testament, with a Sketch of the Subsequent History of the Jews.. Nguồn: Project Gutenberg #38557. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng unto

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
unto thee	1.705 lần
woe unto	340 lần
nigh unto	363 lần
saith unto	278 lần
unto death	1.747 lần
spake unto	161 lần
unto salvation	175 lần
ministered unto	132 lần
hearken unto	130 lần
cometh unto	107 lần
sufficient unto	255 lần
sick unto	269 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của unto từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ unto

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ unto trong kho câu?: Kho câu có 285 câu có từ unto hoặc các dạng của từ, trích từ 190 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ unto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ unto gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 99 câu, rồi Bậc C1 với 96 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ unto?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ unto: Câu phủ định (45 câu), Quá khứ đơn (39 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (31 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.