Câu tiếng Anh có từ “unto”
283 câu thật có từ unto hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: unto nghĩa là đến, đối với, cho tới (giới từ văn chương cổ tương đương to hoặc until). unto là một giới từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: archaic or literary preposition meaning to, toward, or until. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ unto
Danh sách câu dẫn chứng (283 câu)
What therefore ye worship in ignorance, this set I forth unto you. ...
Từ trong câu: unto, worship, ignorance, therefore, you, set, forth
J. N. Larned, History for ready reference, Volume 1, A-Elba. Nguồn: Project Gutenberg #65306. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And their name continue for ever, the glory of the holy men remaining unto their children.
Từ trong câu: unto, continue, remaining, ever, remain, holy, child, glory
Khuyết danh, The Bible, Douay-Rheims, Book 26: Ecclesiasticus The Challoner Revision. Nguồn: Project Gutenberg #8326. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And he said that there is none so great empechement unto a man as ignorance and women.
Từ trong câu: unto, ignorance, none, great, man, woman
Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Prefaces and prologues to famous books. Nguồn: Project Gutenberg #13182. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He knows what it is to live unto God and what it is to die to him.
Từ trong câu: unto, know, live, god, die
David J., 1837-1910 [Editor] Brewer, The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #14182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The air Nimbly and sweetly recommends itself Unto our gentle senses.
Từ trong câu: unto, sense, itself, gentle, recommend, air
William Shakespeare, Macbeth. Nguồn: Project Gutenberg #1533. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We rejoice in the enlarging beneficence of the living and of the dead, who live unto God.
Từ trong câu: unto, dead, living, live, god
Various, The American Missionary: Volume 44, No. 05, May, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #15647. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The girl fell, and her head struck against a stone, so that death was nigh unto her.
Từ trong câu: unto, nigh, stone, girl, fall, head, strike, death
James [Editor] O'Leary, The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings. Nguồn: Project Gutenberg #18482. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then Jonah prayed unto the Lord out of the fish’s belly.
Từ trong câu: unto, pray, out, belly
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Which template is more specialized is an entire chapter unto itself.
Từ trong câu: unto, specialize, entire, chapter, itself
«C++ Programming/Code/Statements/Functions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=39353 (bản sửa đổi 4626575). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In this sense procrastination isn't the behaviors done or not done, but is a behavior unto itself.
Từ trong câu: unto, sense, procrastination, behavior, itself
«Overcoming Procrastination/Characteristics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=67822 (bản sửa đổi 3372265). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
And finally, it is fascinating field of study unto itself—or at least some people think so.
Từ trong câu: unto, finally, fascinate, field, study, itself, least, people
«Classical Mechanics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=97501 (bản sửa đổi 3446073). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The prayers were mixed with the incense and offered unto God.
Từ trong câu: unto, incense, prayer, mix, offer, god
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/Revelation/Chapter 8», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=224428 (bản sửa đổi 4091756). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Do unto others that which you would like done unto you.
Từ trong câu: unto, other, like
«Metaphysics (Alternate View)/Creation/Births», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=37069 (bản sửa đổi 1139911). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
When they are not required, they can be secured by a carabiner -in- or unto the bag.
Từ trong câu: unto, require, secure, bag
«Multipurpose clothing», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=64904 (bản sửa đổi 1566074). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Make a working solar vehicle that can propell a ball unto the air as far as possible.
Từ trong câu: unto, make, work, solar, vehicle, ball, air, far
«Engineering Experience 4: Design a Small Solar Vehicle/Nl/2014: Team PM7», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=157158 (bản sửa đổi 2457617). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.
Từ trong câu: unto, beloved, rise, up, love, fair, come, away
Hallie Erminie Rives, A Furnace of Earth. Nguồn: Project Gutenberg #62707. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Every one is commanded to be subject unto the higher powers.
Từ trong câu: unto, every, command, subject, high, power
Thieleman J. van Braght, The Bloody Theatre, or Martyrs Mirror of the Defenseless Christians who baptized only upon confession of faith, and who suffered and died for the testimony of Jesus, their savior, from the time of Christ to the year A.D. 1660. Nguồn: Project Gutenberg #65855. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Over them he had complete control; and, when maddened by oppression, if they dared resent, woe unto them!
Từ trong câu: unto, oppression, dare, resent, control, complete
Various, International Weekly Miscellany of Literature, Art and Science - Volume 1, No. 6, August 5, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #13643. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is no law to prevent my teaching these people and I shall teach them even unto death!"
Từ trong câu: unto, death, law, teaching, shall, prevent, even, teach
Various, The Journal of Negro History, Volume 5, 1920. Nguồn: Project Gutenberg #23200. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
From those first Thy light shineth forth unto those last.
Từ trong câu: unto, first, light, forth, last
«1000 Songs/The Pearl (Ephriam of Syria)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=120344 (bản sửa đổi 2005722). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Hang onto your hat and once more unto the breach!
Từ trong câu: unto, hang, hat, once
«Tarot Reading», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=162263 (bản sửa đổi 2816818). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Looking at the resurrection of Christ we exclaim, Thanks be unto God who hath given us the victory!
Từ trong câu: unto, victory, god, given, exclaim, thank, thanks, look
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 05: Guthrie to Mozley. Nguồn: Project Gutenberg #44420. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You are like unto my people, and yet so unlike.
Từ trong câu: unto, unlike, like, people
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“In sickness and in health, ... for richer for poorer, ... and forsaking all others, keep thee only unto him.”
Từ trong câu: unto, sickness, health, rich, poor, other, keep
Caroline Atwater Mason, A Woman of Yesterday. Nguồn: Project Gutenberg #63526. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Yea, when I heard it I could give no rest unto my thoughts until I had reformed it.
Từ trong câu: unto, reform, hear, give, rest, think, until
S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III. Nguồn: Project Gutenberg #6603. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
“And another of his disciples said unto him: Lord, suffer me first to go and bury my father.
Từ trong câu: unto, bury, another, disciple, suffer, first, go, father
Felix L. Oswald, The Bible of nature. Nguồn: Project Gutenberg #72134. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He has not perhaps the white-hot enthusiasm unto death, the mad martyrdom for anarchy, which marks the Secretary.
Từ trong câu: unto, enthusiasm, perhaps, white, hot, death, mad, mark
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Tom read,—“Come unto Me, all ye that labor and are heavy laden, and I will give you rest.”
Từ trong câu: unto, labor, read, come, you, heavy, give, rest
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And moreover gave from the skeleton honey unto Samson.
Từ trong câu: unto, moreover, give, skeleton, honey
«1000 Songs/The Pearl (Ephriam of Syria)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=120344 (bản sửa đổi 2005722). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Each program was, essentially, an entire system unto itself.
Từ trong câu: unto, program, essentially, entire, system, itself
«Operating Systems (Hands-On)/Operating System Design», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=327280 (bản sửa đổi 2793280). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng unto
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| unto thee | 1.705 lần |
| woe unto | 340 lần |
| nigh unto | 363 lần |
| saith unto | 278 lần |
| unto death | 1.747 lần |
| spake unto | 161 lần |
| unto salvation | 175 lần |
| ministered unto | 132 lần |
| hearken unto | 130 lần |
| cometh unto | 107 lần |
| sufficient unto | 255 lần |
| sick unto | 269 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ unto
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ unto trong kho câu?
- Kho câu có 283 câu có từ unto hoặc các dạng của từ, trích từ 188 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ unto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ unto gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 98 câu, rồi Bậc C1 với 95 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ unto?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ unto: Câu phủ định (44 câu), Quá khứ đơn (39 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (31 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.