Câu tiếng Anh có từ “subordinate”
167 câu thật có từ subordinate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: subordinate nghĩa là cấp dưới. subordinate là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: an assistant subject to the authority or control of another. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ subordinate
I was so pleased with her speech that I offered her husband, who was out of work, a subordinate place in our dispensary.
Từ trong câu: dispensary, speech, pleased, subordinate, please, offer, husband, out
Annie [Editor] Van Sommer, Our Moslem Sisters A Cry of Need from Lands of Darkness Interpreted by Those Who Heard It. Nguồn: Project Gutenberg #30178. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Although usually free and jocose with his subordinates, on that day he was grave and preoccupied, and twisted his black mustache with a thoughtful air.
Từ trong câu: thoughtful, mustache, preoccupy, subordinate, twisted, although, usually, free
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 60, No. 373, November 1846. Nguồn: Project Gutenberg #37797. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nureddin's army, in which Saladin held a subordinate command, by a timely arrival on the scene forced the Franks to retreat, and the Saracens were acclaimed as deliverers.
Từ trong câu: acclaim, army, hold, subordinate, command, timely, arrival, scene
of Tudela, active 12th century Benjamin, The Itinerary of Benjamin of Tudela. Nguồn: Project Gutenberg #14981. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This would be to make the work subordinate to the man, and not the man to the work, and to reverse our great axiomatic rule of "principles, not men."
Từ trong câu: axiomatic, make, work, subordinate, man, reverse, great, rule
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 5, part 4: James Buchanan. Nguồn: Project Gutenberg #11021. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As proxy for an absentee, he was only charged, by the Hungarian Constitution, with a very subordinate part, his functions being more those of a counsel than of a delegate.
Từ trong câu: absentee, charge, constitution, subordinate, part, function, counsel, delegate
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Unlike footnotes or indexes, a link is not subordinate to text — it is structure.
Từ trong câu: footnote, unlike, index, link, subordinate, text, structure
«DesignWriteStudio/Course/StudentPages/AlexSwan/hypertext2.1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=328083 (bản sửa đổi 2794630). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Instead of the Executive being a coordinate it will become a subordinate branch of the Government.
Từ trong câu: coordinate, instead, executive, become, subordinate, branch, government
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 5, part 4: James Buchanan. Nguồn: Project Gutenberg #11021. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Is it realistic or even respectful to always subordinate the knowledge and expertise of the teacher?
Từ trong câu: expertise, realistic, even, always, subordinate, knowledge, teacher
«Media literacy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=2836 (bản sửa đổi 2794263). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The training, antecedents, principles, and habits of their subordinates are such as unfit them for civil positions.
Từ trong câu: unfit, train, principle, habit, subordinate, civil, position
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The sergeant-at-arms and the doorkeeper appoint numerous subordinates.
Từ trong câu: doorkeeper, arm, appoint, numerous, subordinate
Alexander L. Peterman, Elements of Civil Government A Text-Book for Use in Public Schools, High Schools and Normal Schools and a Manual of Reference for Teachers. Nguồn: Project Gutenberg #15018. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Here too conduct is based upon estimation of effects, freedom is relative to and subordinate to economic values.
Từ trong câu: economic, relative, estimation, base, subordinate, conduct, effect, freedom
G. E. Partridge, The Psychology of Nations A Contribution to the Philosophy of History. Nguồn: Project Gutenberg #20814. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Their demands will be carried out in the civilian sphere by the Reich Commissars and their subordinate agencies.
Từ trong câu: civilian, agency, demand, sphere, subordinate, carry, out
United States. Office of Chief of Counsel for the Prosecution of Axis Criminality, Nazi conspiracy and aggression, Volume 03 (of 11). Nguồn: Project Gutenberg #63350. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The second is to specify the powers to be given to the subordinate Legislature, outside of which it cannot act.
Từ trong câu: specify, second, power, give, subordinate, legislature, outside, can
J. H., 1876-1955 [Editor] Morgan, The New Irish Constitution: An Exposition and Some Arguments. Nguồn: Project Gutenberg #35172. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Naturally, in view of the subordinate status of the latter, such questions could be solved only in the order appointed for imperial legislation.
Từ trong câu: solve, legislation, latter, status, subordinate, appoint, naturally, view
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914). Nguồn: Project Gutenberg #10341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
That of partitioning the country into a number of subordinate governments, under the administration of Provincial Assemblies, chosen by the people, is a capital one.
Từ trong câu: provincial, partition, country, number, subordinate, government, administration, assembly
Thomas Jefferson, Memoir, Correspondence, and Miscellanies, From the Papers of Thomas Jefferson, Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #16782. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Emile, who is subordinate in the narrative, is less brilliant than Horace, but studious, solid, modest, and Spartan; both brothers, moreover, are affectionate and filial.
Từ trong câu: brother, affectionate, brilliant, modest, subordinate, narrative, spartan, filial
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When Protogenes observed that the principal had become the subordinate part of his work, he obtained permission of the curators of the temple to efface the bird, which he did.
Từ trong câu: curator, observe, principal, become, subordinate, part, work, obtain
Strabo, The Geography of Strabo, Volume 3 (of 3) Literally Translated, with Notes. Nguồn: Project Gutenberg #44886. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Heihachi was infuriated by Kazuya’s escape and took out his anger on his hapless subordinates who reported the escape.
Từ trong câu: hapless, escape, take, out, anger, subordinate, report
«Tekken 4», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=103156 (bản sửa đổi 9592770). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Between the emperor, with whom the final direction of policy rested, and his subordinates, the chancellor often appeared to evade public notice.
Từ trong câu: whom, emperor, chancellor, notice, public, subordinate, direction, final
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Germany" to "Gibson, William" Volume 11, Slice 8. Nguồn: Project Gutenberg #37610. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Go,” said M. Floçon, briefly and severely, to his subordinate; “and remember that you have now to justify your retention on the force.”
“Đi,” M. Floçon nói ngắn gọn và nghiêm khắc với cấp dưới của mình; “và hãy nhớ rằng bây giờ bạn phải biện minh cho việc duy trì lực lượng của mình.”
Từ trong câu: retention, go, be, briefly, severely, subordinate, remember, now
Arthur Griffiths, The Rome Express. Nguồn: Project Gutenberg #11451. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In other instances, unpaid overseers hold the responsibility, and are assisted by subordinate officers.
Từ trong câu: unpaid, instance, overseer, hold, responsibility, assist, subordinate, officer
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 60, No. 373, November 1846. Nguồn: Project Gutenberg #37797. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Notwithstanding, in the New Testament the Son makes himself subordinate to the Father.
Từ trong câu: notwithstanding, new, testament, son, make, himself, subordinate, father
«Biblical Studies (NT)/II. Jesus», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84769 (bản sửa đổi 2773932). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But he was impeded by lack of provisions, and quarrels among his subordinates, and general insubordination.
Từ trong câu: insubordination, impede, lack, provision, quarrel, among, subordinate, general
John Lord, Beacon Lights of History, Volume 12: American Leaders. Nguồn: Project Gutenberg #10647. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He adhered to no carefully prepared plans; he entrusted nothing to his subordinates; he hugged the entire responsibility.
Từ trong câu: hug, adhere, carefully, prepare, plan, nothing, subordinate, entire
George Gilbert, Cathedral Cities of England. Nguồn: Project Gutenberg #34210. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Among the subordinate relationships in which the ego stands, that to the super-ego is perhaps the most interesting.
Từ trong câu: which, stand, interesting, super, interest, most, subordinate, that
Sigmund Freud, The ego and the id. Nguồn: Project Gutenberg #79682. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
On an expedition of this kind rank was forgotten, and the humble subordinate again assumed the role of the advisor.
Trong một cuộc thám hiểm kiểu này, cấp bậc đã bị lãng quên, và người cấp dưới khiêm tốn lại đảm nhận vai trò cố vấn.
Từ trong câu: advisor, expedition, kind, rank, forget, humble, subordinate, again
Cyrus Townsend Brady, The Eagle of the Empire: A Story of Waterloo. Nguồn: Project Gutenberg #20515. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is the type of person who is honest with themselves and their coworkers (this includes subordinates and higher-ups).
Đây là kiểu người trung thực với bản thân và đồng nghiệp (bao gồm cả cấp dưới và cấp trên).
Từ trong câu: coworker, type, person, honest, themselves, include, subordinate, high
«Managing Groups and Teams/Leader Credibility», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=84801 (bản sửa đổi 2379733). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Most of the traditional points of difference between Pharisees and Sadducees relate to subordinate questions of ritual, jurisprudence, and the calendar.
Từ trong câu: ritual, calendar, traditional, point, difference, relate, subordinate, question
Theodor Mommsen, The History of Rome, Book V The Establishment of the Military Monarchy. Nguồn: Project Gutenberg #10705. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The duty of relieving the poor was too often left to subordinate irresponsible officers, whose duties were neither expressed nor recognised.
Từ trong câu: irresponsible, duty, relieve, poor, often, leave, subordinate, officer
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 60, No. 373, November 1846. Nguồn: Project Gutenberg #37797. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"He is very fine--but" is the formula, and either through innuendo, insinuation or direct attack, the "subordinate" statement becomes the most sincere and significant.
Từ trong câu: innuendo, fine, formula, either, direct, attack, subordinate, statement
Abraham Myerson, The Foundations of Personality. Nguồn: Project Gutenberg #1575. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng subordinate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
- subordinate clauses33 lần
- subordinate clause42 lần
- subordinate officers188 lần
- subordinate agents40 lần
Câu hỏi thường gặp về câu có từ subordinate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ subordinate trong kho câu?
- Kho câu có 167 câu có từ subordinate hoặc các dạng của từ, trích từ 151 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ subordinate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ subordinate gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 136 câu, rồi Bậc B2 với 8 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ subordinate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ subordinate: Mệnh đề quan hệ với which, whose (19 câu), Quá khứ đơn (17 câu), Câu phủ định (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.