Câu tiếng Anh có từ “spite”
870 câu thật có từ spite hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: spite nghĩa là bất chấp. spite là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: feeling a need to see others suffer. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ spite
Danh sách câu dẫn chứng (869 câu)
I have never been able to bring myself to the point of confession, in spite of my subsequent intimacy with the family.
Từ trong câu: confession, subsequent, never, able, bring, myself, point, spite
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 83, September, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
Driven back to the western edge of the wood, they were subsequently unable, in spite of renewed efforts, to get beyond it.
Từ trong câu: subsequently, drive, back, western, edge, wood, unable, spite
Pneu Michelin [Publisher], The Somme, Volume 1. The First Battle of the Somme (1916-1917) (Albert, Bapaume, Péronne) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Oh no, please don’t, I’d rather not,” she said, trying to withdraw her hand, and looking frightened in spite of her denial.
Từ trong câu: withdraw, please, rather, try, hand, look, frighten, spite
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She brought so much love, energy, and cheerfulness to the work that she could not but succeed, in spite of some obstacles.
Từ trong câu: cheerfulness, bring, much, love, energy, work, succeed, spite
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
This opinion is further supported by a strong consensus of ancient tradition, which, in spite of its vagueness, certainly carries some weight.
Từ trong câu: consensus, opinion, further, support, strong, ancient, tradition, spite
Daniel G. Brinton, The American Race A Linguistic Classification and Ethnographic Description of the Native Tribes of North and South America · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Didn’t say dat!” said he, suddenly catching his breath, with a ludicrous flourish of apprehension, which made his mistress laugh, spite of herself.
Từ trong câu: ludicrous, suddenly, catch, breath, flourish, make, laugh, spite
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"No--I want no traitors to dog my footsteps," replied Alencon, unable any longer to restrain himself, in spite of his mother's instructions.
Từ trong câu: traitor, want, dog, reply, unable, long, himself, spite
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, No. 362, December 1845 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The forest where the animals were captured has a high percentage of deciduous trees in spite of the heavy rainfall in this region.
Từ trong câu: rainfall, forest, animal, capture, high, percentage, tree, spite
João Moojen, Speciation in the Brazilian Spiny Rats · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The climate is generally (though not in all the islands) pleasant and healthy, in spite of much moisture, the rainfall being very heavy.
Từ trong câu: rainfall, climate, generally, though, island, pleasant, healthy, spite
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Lord Chamberlain" to "Luqman" Volume 17, Slice 1 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
In the first place an interest is essentially self-perpetuating; in spite of periodic moments of satiety, an interest fulfilled is renewed and accelerated.
Từ trong câu: periodic, first, place, interest, essentially, self, perpetuate, spite
Ralph Barton Perry, The Moral Economy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
At supper, while his children talked and laughed boisterously, he sat silent, restless, and in spite of their presence the house seemed appallingly empty.
Từ trong câu: appallingly, supper, child, talk, laugh, sit, silent, spite
Winston Churchill, The Dwelling Place of Light: Volume 2 · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Phenacetin and all its kindred "tabloids" came into common use at Stocks from that time onwards, in spite of the mockery of her friends.
Từ trong câu: tabloid, come, common, use, stock, time, onwards, spite
Janet Penrose Trevelyan, The Life of Mrs. Humphry Ward · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
There was an inner bigness about that slightly built man that matched some obscure drive that was Eddie's own--in spite of his grief.
Từ trong câu: obscure, inner, slightly, build, man, match, drive, spite
Raymond Z. Gallun, People Minus X · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Coordinator Erwin took his seat beside the psychologist, his bearing as militarily authoritative in spite of civilian clothing as the room's air was medical.
Từ trong câu: coordinator, take, seat, beside, psychologist, bear, authoritative, spite
Roger D. Aycock, The Feeling · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Even ladies' chemises were commandeered, and some of the men assured me that a French chemise is quite comfortable--in spite of the short sleeves.
Từ trong câu: comfortable, sleeve, assure, even, lady, man, quite, spite
Thomas F. A. Smith, What Germany Thinks; Or, The War as Germans see it · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Little wonder that the flattered belle should feel hate or at least spite toward the man who had virtually given her such a stinging rebuke.
Không có gì ngạc nhiên khi cô gái được tâng bốc lại cảm thấy căm ghét hoặc ít nhất là căm ghét người đàn ông gần như đã quở trách cô một cách cay đắng như vậy.
Từ trong câu: virtually, little, wonder, flatter, feel, hate, least, spite
Edward Payson Roe, A Face Illumined · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He thought that with care he could succeed, in spite of all the people around him, in conveying an impression of the institution, subtly and delicately false.
Từ trong câu: convey, delicately, institution, subtly, think, care, succeed, spite
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
When I recommended you to try your fortune with her I of course thought well of you, and in spite of your sins I think so still.
Từ trong câu: sin, recommend, try, fortune, course, think, well, spite
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
This unexpected circumstance brought back Richelieu’s former anxiety, and forced him in spite of himself once more to turn his eyes to the other side of the sea.
Từ trong câu: former, unexpected, circumstance, bring, back, anxiety, force, spite
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
I must suppose that King was a thought careless, being nearly in desperation about his team, and, in spite of the cold morning, breathing hot with his exertions.
Từ trong câu: team, careless, desperation, suppose, king, think, nearly, spite
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Only hidden holes and corners had been possible for them because they had existed in spite of the protest of their world and the vigilance of its policemen.
Từ trong câu: protest, hidden, hole, corner, possible, because, exist, spite
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They might as well say that because there are crimes which men can commit with legal impunity in spite of our haphazard criminal codes, men always do commit them.
Từ trong câu: haphazard, well, because, crime, man, commit, legal, spite
Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index · Tiếng Anh · PD-US
And would Edmund’s judgment, would his persuasion of Sir Thomas’s disapprobation of the whole, be enough to justify her in a determined denial in spite of all the rest?
Từ trong câu: persuasion, judgment, sir, whole, enough, justify, determine, spite
Jane Austen, Mansfield Park · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
No, it was not regret which made Anne’s heart beat in spite of herself, and brought the colour into her cheeks when she thought of Captain Wentworth unshackled and free.
Từ trong câu: beat, colour, free, color, regret, make, heart, spite
Jane Austen, Persuasion · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Upon my soul it is,”—was his answer, with a warmth which brought all the former Willoughby to her remembrance, and in spite of herself made her think him sincere.
Từ trong câu: sincere, soul, answer, warmth, bring, former, remembrance, spite
Jane Austen, Sense and Sensibility · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She learnt a year, and could not bear it; and Mrs. Morland, who did not insist on her daughters being accomplished in spite of incapacity or distaste, allowed her to leave off.
Từ trong câu: insist, accomplish, learn, year, bear, mrs, daughter, spite
Jane Austen, Northanger Abbey · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I was a healthy subject, and the magnetism continued to affect my nerves, in spite of the untangling passes.
Từ trong câu: untangle, nerves, magnetism, healthy, subject, continue, affect, nerve
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
The colours of the sea-urchins are fascinating, and we pick up a good many, in spite of difficulties.
Từ trong câu: fascinating, color, sea, fascinate, pick, up, good, many
Beatrice Grimshaw, In the Strange South Seas · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
On the other side the Division carried out every portion of its allotted task in spite of the heaviest losses.
Từ trong câu: allot, side, division, carry, out, every, portion, task
A. P. I. S., With the Ulster Division in France A Story of the 11th Battalion Royal Irish Rifles (South Antrim Volunteers), From Bordon to Thiepval. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
We have human instincts, good motives, noble longings, and our conduct is fairly decent in spite of our conflicting codes.
Từ trong câu: decent, human, instinct, good, motive, noble, conduct, fairly
Bernard G. Richards, Discourses of Keidansky · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Từ hay đi cùng spite
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| spite of everything | 873 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ spite
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spite trong kho câu?
- Kho câu có 870 câu có từ spite hoặc các dạng của từ, trích từ 547 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ spite xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spite gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 309 câu, rồi Bậc B2 với 299 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spite?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spite: Quá khứ đơn (184 câu), Câu phủ định (135 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (71 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.