Câu tiếng Anh có từ “pour”
725 câu thật có từ pour hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: pour nghĩa là đổ. pour là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to run. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ pour
Danh sách câu dẫn chứng (725 câu)
Having poured out the contents of the saucepan, Mrs. Bindle went to the sink and filled the vessel with water.
Từ trong câu: saucepan, pour, out, content, mr, go, sink, fill
Herbert George Jenkins, Adventures of Bindle. Nguồn: Project Gutenberg #32285. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Tant pis pour lui," said the major; "but they're closing the window-shutters, and we may as well go home."
Từ trong câu: pi, pour, major, close, window, well, go, home
Various Harper, Harper's New Monthly Magazine, vol. 3, no. 18, November, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36516. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I will pour juices on his spiceless lust.
Từ trong câu: lust, pour, juice
«Reconstructing lost plays/Keep the Widow Waking/Act 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=149645 (bản sửa đổi 1597763). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Dose, one teaspoonful poured on a little pounded ice, once or several times a day, as the case may require.
Từ trong câu: dose, pour, little, pound, ice, once, several, time
Marion Cabell, 1826-1912 [Editor] Tyree, Housekeeping in Old Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #42450. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He poured two glasses and sat on a plushly upholstered love seat, waiting for her to come out of the bathroom.
Từ trong câu: bathroom, pour, glass, sit, love, seat, wait, come
John Moncure Wetterau, O+F. Nguồn: Project Gutenberg #11005. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
It was the strangest thing he had ever heard, Archibald Craven thought, as it was poured forth in headlong boy fashion.
Từ trong câu: ever, pour, thought, strange, hear, boy, fashion, forth
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“All that the heart of a woman could contain of haughty contempt and disdainful words, I poured out upon this man.
Từ trong câu: haughty, pour, contempt, disdainful, contain, heart, woman, word
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He poured out a cup for her, and put a piece of bread in the saucer, and she began to eat.
Từ trong câu: piece, pour, bread, saucer, out, cup, put, begin
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Poured it all out in something and give them an old wooden spoon and telled them to get down and eat.
Từ trong câu: spoon, pour, out, something, give, old, wooden, get
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #19446. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If she has poured out the bitterness of her grief and of her isolation, she has mercifully spared him any reproach!
Từ trong câu: isolation, pour, out, grief, spare, reproach
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Cascades of artillery shrapnel were so liberally poured upon them, there was no holding up a head in such a fusillade.
Từ trong câu: cascade, pour, hold, up, head
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 2 (of 8) From the Commencement of the War to the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #26198. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The drainage was scanty and bad, and when it rained heavily the water poured like a torrent down the principal streets.
Từ trong câu: heavily, pour, bad, rain, water, like, down, principal
William C. Tetley, Blanco y Colorado: Old Days among the Gauchos of Uruguay. Nguồn: Project Gutenberg #36534. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Pour the melted isinglass in a quart of cream (or mixed cream and milk), and half a pound of loaf sugar.
Từ trong câu: loaf, pour, melt, cream, mix, milk, half, pound
Marion Cabell, 1826-1912 [Editor] Tyree, Housekeeping in Old Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #42450. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Pour into the cavity of each bird a few drops of pepper-sauce and then put a large oyster in each.
Từ trong câu: cavity, pour, bird, drop, pepper, sauce, put, large
Marion Cabell, 1826-1912 [Editor] Tyree, Housekeeping in Old Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #42450. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Pours in among the stormy Hebrides.”
Từ trong câu: stormy, pour, among
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The very mould into which it poured its energies shaped special difficulties, generated special antagonisms and every possible obstruction to its progress.
Từ trong câu: mould, pour, generate, energy, shape, special, difficulty, every
Herbert Joseph Moorhouse, Deep Furrows. Nguồn: Project Gutenberg #21657. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Pour into this the quart boiling milk, stir it well, put it in the saucepan again and let it simmer ten minutes.
Từ trong câu: saucepan, pour, boil, milk, stir, well, put, again
Marion Cabell, 1826-1912 [Editor] Tyree, Housekeeping in Old Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #42450. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"With a wild cry she clasped the nail-pierced feet, and her whole soul poured itself forth in one deep, wailing supplication.
Từ trong câu: nail, pour, wild, cry, foot, whole, soul, itself
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The defenders poured in volley after volley on them, but they went ahead, scaled the high wall and captured the whole affair.
Từ trong câu: defender, pour, go, ahead, scale, high, wall, capture
John Y. Fillmore Blake, A West Pointer with the Boers. Nguồn: Project Gutenberg #70110. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A smother of sea and foam swept about over them, filling the cockpit, and pouring over the other side of the deck.
Từ trong câu: filling, pour, deck, sea, sweep, fill, side
Ralph Henry Barbour, The mystery of the Sea-Lark. Nguồn: Project Gutenberg #72751. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The two cascades poured into it, running on the right and left of the triumphal way, and vanished down four open sluices.
Từ trong câu: cascade, pour, vanish, run, right, leave, way, down
Maurice Leblanc, Arsène Lupin, super-sleuth. Nguồn: Project Gutenberg #74269. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The currents that sweep down between the islands are fierce in these areas and the monsoon wind pours down through the passes.
Từ trong câu: wind, pour, fierce, sweep, current, down, island, area
Earle L. Reynolds, All in the same boat. Nguồn: Project Gutenberg #74535. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His sympathies poured out, you felt sure of that; but the little sense of aversion would creep in, wounding his æsthetic sense.
Từ trong câu: sympathy, pour, wound, out, feel, sure, little, sense
Fannie Hurst, Five and ten. Nguồn: Project Gutenberg #78515. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was pouring down in torrents and the wind was “wuthering” round the corners and in the chimneys of the huge old house.
Từ trong câu: huge, pour, down, wind, round, corner, old, house
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They seemed to be formed up in tiers all up the hillside, and were pouring magazine fire into us at a terrific rate.
Từ trong câu: magazine, pour, terrific, seem, form, up, fire, rate
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 2 (of 8) From the Commencement of the War to the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #26198. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He poured "the least taste in life" down his throat, and with his hand washed his jaws and tongue copiously with the spirits.
Từ trong câu: jaw, pour, throat, wash, least, taste, life, down
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The stranger poured out a couple of tankards full of wine, and having offered one to mine host, he took the other himself.
Từ trong câu: full, pour, stranger, out, couple, wine, offer, host
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was a second plate on the table, and he calmly helped himself to soup, then poured himself out a glass of wine.
Từ trong câu: plate, pour, calmly, second, table, help, himself, soup
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As he poured it into the coffeepot, the wobbly handle of the saucepan came completely loose, and his bare ankles were splattered painfully.
Từ trong câu: splatter, pour, handle, saucepan, come, completely, loose, bare
Fritz Leiber, Conjure wife. Nguồn: Project Gutenberg #70288. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Wyverne did her best to discipline her darling, but the love which she poured upon Phyllys took precedence of all other affection.
Từ trong câu: discipline, pour, affection, mr, best, darling, love, take
Agnes Giberne, The pride o' the morning. Nguồn: Project Gutenberg #75867. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng pour
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ pour
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pour trong kho câu?
- Kho câu có 725 câu có từ pour hoặc các dạng của từ, trích từ 516 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ pour xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pour gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 191 câu, rồi Bậc B2 với 140 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pour?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pour: Quá khứ đơn (140 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (73 câu), Quá khứ hoàn thành (45 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.