Câu tiếng Anh có từ “pour”
826 câu thật có từ pour hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: pour nghĩa là đổ. pour là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to run. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ pour
Danh sách câu dẫn chứng (826 câu)
Pour chauffer la machine, Au va-nu-pieds qui chine ...
Từ trong câu: chauffer, pour, machine
Albert Barrère, Argot and slang. Nguồn: Project Gutenberg #50354. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Pour the eggs into the omelet-pan, and cook them quickly, taking care to keep them very soft.
Từ trong câu: omelet, pour, egg, pan, cook, quickly, take, care
A. Escoffier, A guide to modern cookery. Nguồn: Project Gutenberg #71395. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then she poured the snakes from her fish basket.
Từ trong câu: basket, pour, snake, fish
«Sandrembi Chaisra», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=822474 (bản sửa đổi 9928320). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Then they poured in their deadly fire, and as the Germans broke and fled they permitted themselves a cheer.
Từ trong câu: deadly, pour, fire, break, flee, permit, themselves, cheer
Various, New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 2, May, 1915 April-September, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #15479. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Concrete pouring is expected to take another two weeks.
Từ trong câu: concrete, pour, expect, take, another, week
«Canberrans flood Cotter Dam on open day», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=761179 (bản sửa đổi 4815548). · English Wikinews · CC BY 2.5
He gave expression to his feelings by pouring out curses upon the heads of those who did the deed.
Từ trong câu: out, pour, head, those, deed, expression, give, feel
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nazi legions pour into vital strategic points of Czechoslovakia.
Từ trong câu: legion, pour, vital, strategic, point
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/2KY Sydney/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402672 (bản sửa đổi 4585683). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I was delighted; orders poured in from all sides, and soon everyone in the family was likewise provided for.
Từ trong câu: everyone, pour, provided, likewise, provide, delight, order, side
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Then pour it warm into a white flannel jelly-bag, and let it drip into a large glass bowl.
Từ trong câu: jelly, pour, warm, white, bag, let, large, glass
Eliza Leslie, Miss Leslie's Complete Cookery Directions for Cookery, in Its Various Branches. Nguồn: Project Gutenberg #60025. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I then began to bind up sheaves of sunlight poured upon the ground; of shadows made by dancing leaves.
Từ trong câu: bind, pour, shadow, sunlight, dancing, begin, up, ground
Ruth Collie, Silver linings. Nguồn: Project Gutenberg #75155. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
While saying this he took a pint bottle of brandy from the dresser, and poured some into a tumbler.
Từ trong câu: pint, pour, bottle, say, take
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Squeeze or pour the fresh lime juice in.
Từ trong câu: squeeze, pour, fresh, juice
«Cuba libre», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=186496 (bản sửa đổi 10947277). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He poured forth a flood of respectful thanks.
Từ trong câu: flood, pour, thanks, forth, thank
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He poured a small quantity and sipped it.
Từ trong câu: quantity, pour, small
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Pour of shampoo into the palm of your hand, and then work it into the hair to form a lather.
Từ trong câu: shampoo, pour, palm, hand, work, hair, form
«Adventist Youth Honors Answer Book/Outreach/Christian Grooming & Manners», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=150113 (bản sửa đổi 4637030). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Pour blue food colouring onto the shaving cream.
Từ trong câu: shave, pour, blue, food, color, cream
«Adventist Adventurer Awards and Answers/Weather (HH)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=273463 (bản sửa đổi 4400797). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Just pour the plaster on where you want.
Từ trong câu: plaster, pour, want
«Apollo Justice: Ace Attorney/Episode 2: Turnabout Corner/Day 2 - Investigation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433867 (bản sửa đổi 3927028). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Having poured out the contents of the saucepan, Mrs. Bindle went to the sink and filled the vessel with water.
Từ trong câu: saucepan, pour, out, content, mr, go, sink, fill
Herbert George Jenkins, Adventures of Bindle. Nguồn: Project Gutenberg #32285. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Tant pis pour lui," said the major; "but they're closing the window-shutters, and we may as well go home."
Từ trong câu: pi, pour, major, close, window, well, go, home
Various Harper, Harper's New Monthly Magazine, vol. 3, no. 18, November, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36516. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I will pour juices on his spiceless lust.
Từ trong câu: lust, pour, juice
«Reconstructing lost plays/Keep the Widow Waking/Act 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=149645 (bản sửa đổi 1597763). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Dose, one teaspoonful poured on a little pounded ice, once or several times a day, as the case may require.
Từ trong câu: dose, pour, little, pound, ice, once, several, time
Marion Cabell, 1826-1912 [Editor] Tyree, Housekeeping in Old Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #42450. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In the last five minutes the darkness had solidified and it seemed as if the skies were pouring black water.
Từ trong câu: sky, pour, darkness, minute, five, water, last, seem
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A pouring rainy night like this, coming after a hard day’s grind, would squelch any one but a Mark Tapley.
Từ trong câu: rainy, pour, mark, night, like, come, hard
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The little doctor took it, poured out a full glass, smelt, but did not taste it, and set it down.
Từ trong câu: taste, pour, little, doctor, take, out, full, glass
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He poured two glasses and sat on a plushly upholstered love seat, waiting for her to come out of the bathroom.
Từ trong câu: bathroom, pour, glass, sit, love, seat, wait, come
John Moncure Wetterau, O+F. Nguồn: Project Gutenberg #11005. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
“All that the heart of a woman could contain of haughty contempt and disdainful words, I poured out upon this man.
Từ trong câu: haughty, pour, contempt, disdainful, contain, heart, woman, word
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All day the sun had been pouring down upon the roof, and the little room was like an oven for heat.
Từ trong câu: heat, pour, upon, sun, oven, roof, day, down
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He poured out a cup for her, and put a piece of bread in the saucer, and she began to eat.
Từ trong câu: piece, pour, bread, saucer, out, cup, put, begin
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Poured it all out in something and give them an old wooden spoon and telled them to get down and eat.
Từ trong câu: spoon, pour, out, something, give, old, wooden, get
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #19446. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If she has poured out the bitterness of her grief and of her isolation, she has mercifully spared him any reproach!
Từ trong câu: isolation, pour, out, grief, spare, reproach
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng pour
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ pour
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pour trong kho câu?
- Kho câu có 826 câu có từ pour hoặc các dạng của từ, trích từ 547 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ pour xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pour gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 209 câu, rồi Bậc B2 với 154 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pour?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pour: Quá khứ đơn (181 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (80 câu), Quá khứ hoàn thành (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.