Câu tiếng Anh có từ “portion”
921 câu thật có từ portion hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: portion nghĩa là phần. portion là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: something determined in relation to something that includes it. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ portion
Danh sách câu dẫn chứng (921 câu)
The turbulent population of the mines spread from California into every accessible portion of the Rockies.
Từ trong câu: accessible, turbulent, population, mine, spread, every, portion
Charles L., 1867-1951 [Editor] Barstow, The Westward Movement · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The beef-steak was speedily brought in, and the patient made a feint of eating a portion.
Từ trong câu: steak, beef, bring, patient, make, eat, portion
Elizabeth Hyde Reid, Mayne Reid: A Memoir of his Life · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The Cainozoic or Tertiary system forms a fringe round the coasts of many portions of the empire.
Từ trong câu: fringe, system, form, round, coast, many, portion, empire
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
In the morning every part of my sleigh save the running portion was white with hoar-frost.
Từ trong câu: frost, morning, every, part, save, run, portion, white
Thomas Wallace Knox, The Boy Travellers in The Russian Empire Adventures of Two Youths in a Journey in European and Asiatic Russia, with Accounts of a Tour across Siberia, Voyages on the Amoor, Volga, and Other Rivers, a Visit to Central Asia, Travels among the Exiles, and a Historical Sketch of the Empire from Its Foundation to the Present Time · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The weaver employs his mornings in winding off the portion which he will require for the day.
Từ trong câu: employ, require, winding, morning, wind, off, portion, day
Richard Francis, Sir Burton, Abeokuta and the Camaroons Mountains, Vol. 1 (of 2) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The sight of her nurse, passive in despair, restored to the girl a portion of her previous spirit.
Từ trong câu: passive, sight, nurse, despair, restore, girl, portion, previous
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Cities, the central fixtures of our very civilization, are home to a vast portion of the world's population.
Từ trong câu: fixture, city, central, civilization, home, vast, portion, population
«The Art of Cities», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=74419 (bản sửa đổi 4206989) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They also forbade the women to lament for their relatives, and Licinia was deprived of her marriage portion.
Từ trong câu: lament, forbid, woman, relative, deprive, marriage, portion
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 4 (of 4) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
When this habit of mind is attained, the happiness of the commonwealth becomes the portion of the individual.
Từ trong câu: commonwealth, habit, mind, attain, happiness, become, portion, individual
Catharine Esther Beecher, Common Sense Applied to Religion; Or, The Bible and the People · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In return for bribes, whisky distillers paid taxes on only a small portion of the whiskey that they produced.
Từ trong câu: whisky, return, bribe, paid, tax, small, portion, whiskey
«Ulysses S. Grant», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=12209 (bản sửa đổi 10851768) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Therefore he crossed the Euphrates and proceeded to traverse a considerable portion of Mesopotamia, devastating and ravaging the country.
Từ trong câu: devastating, therefore, cross, proceed, traverse, considerable, portion, devastate
165?-235? Cassius Dio Cocceianus, Dio's Rome, Volume 2 An Historical Narrative Originally Composed in Greek During the Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
She gleaned scraps of a conversation, and allowed a vivid imagination to supply the portions she did not hear.
Từ trong câu: glean, conversation, allow, vivid, imagination, supply, portion, hear
Marion Harland, The Secret of a Happy Home (1896) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The sector of the front line which fell to our lot to hold was a portion of the Apex.
Từ trong câu: sector, front, line, fall, lot, hold, portion
H. O. Lock, With the British Army in The Holy Land · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The three introductory chapters, describing the journey to St. Petersburg, are perhaps the most brilliant portions of the book.
Từ trong câu: introductory, chapter, describe, journey, perhaps, brilliant, portion, book
Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
By careful dove-tailing of minute portions of the tablets he succeeded in making a small figure of Mercury.
Từ trong câu: tablet, dove, mercury, careful, tail, minute, portion, succeed
Apuleius, The Apologia and Florida of Apuleius of Madaura · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
So that a mind which disagrees and quarrels with itself, cannot taste any portion of clear and unrestrained pleasure.
Từ trong câu: disagree, mind, quarrel, itself, can, taste, portion, clear
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Academic Questions, Treatise De Finibus, and Tusculan Disputations, of M.T. Cicero, With a Sketch of the Greek Philosophers Mentioned by Cicero · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Perform techniques like clock-dithering for the digital portion.
Từ trong câu: dither, perform, technique, like, clock, digital, portion
«Chip Design Made Easy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=123899 (bản sửa đổi 4438396) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It still has its gate leading into a large courtyard, with church, refectory, and a portion of the cloisters.
Từ trong câu: cloister, still, gate, lead, large, church, portion
Sophia Beale, The Churches of Paris, from Clovis to Charles X · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
But I know these hypocritical legacy-hunters, who have robbed me of that most beautiful portion of my inheritance.
Nhưng tôi biết những kẻ săn lùng di sản đạo đức giả này, những kẻ đã cướp đi phần tài sản thừa kế đẹp đẽ nhất của tôi.
Từ trong câu: legacy, hypocritical, know, hunter, rob, beautiful, portion, inheritance
L. Mühlbach, Berlin and Sans-Souci; Or, Frederick the Great and His Friends · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
This decay is caused by fungi which mainly attack heartwood in the central portion of stems, branches, and roots.
Từ trong câu: fungus, decay, cause, mainly, attack, central, portion, stem
Anonymous, Insects and Diseases of Trees in the South · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The north side of the church, by immemorial custom, is the allotted portion of the suicide and the outcast.
Từ trong câu: allot, suicide, north, side, church, custom, portion
William Howitt, The Rural Life of England · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Juvenal, Athanasius, and other celebrities likewise appear to have made unwilling acquaintance with this portion of the Roman Empire.
Từ trong câu: likewise, celebrity, unwilling, appear, make, acquaintance, portion, empire
H. J. L. Beadnell, An Egyptian oasis · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
In some places ponderous machinery is used but to this day a large portion of work is done by hand.
Từ trong câu: machinery, ponderous, place, use, day, large, portion, work
James T. Nichols, Birdseye Views of Far Lands · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The writer of these remarks is well acquainted with almost the whole Lowlands, and a portion of the West Highlands.
Từ trong câu: lowland, writer, remark, well, almost, whole, portion, west
Walter Simson, A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
On the other side the Division carried out every portion of its allotted task in spite of the heaviest losses.
Từ trong câu: allot, side, division, carry, out, every, portion, task
A. P. I. S., With the Ulster Division in France A Story of the 11th Battalion Royal Irish Rifles (South Antrim Volunteers), From Bordon to Thiepval. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Not only do the Holothurias eject their organs and afterwards renew them, but they divide themselves spontaneously into two portions.
Từ trong câu: spontaneously, organ, afterward, renew, divide, themselves, portion
Louis Figuier, The Ocean World: Being a Description of the Sea and Its Living Inhabitants. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
A woman wearing trousers which expose the upper back portion of her thong underwear is said to show a "whale tail".
Từ trong câu: trousers, woman, wear, expose, upper, back, portion, underwear
«Underwear», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=15512 (bản sửa đổi 10865973) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He took a six-sou plate of meat, a half-portion of vegetables for three sous, and a three-sou dessert.
Từ trong câu: dessert, take, six, plate, meat, half, portion, vegetable
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
They are fed on the golden barley of Yemen, mixed with spices and with a small portion of dried sheep's flesh.
Chúng được cho ăn lúa mạch vàng của Yemen, trộn với gia vị và một phần nhỏ thịt cừu khô.
Từ trong câu: barley, feed, golden, mix, spice, small, portion, dry
Walter Scott, The Talisman · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It will be a useful exercise for you to dissect the article, and set apart the masculine from the feminine portions.
Từ trong câu: dissect, useful, exercise, article, set, apart, portion
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 1, January, 1864 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng portion
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| exit from portion | 1.315 lần |
| considerable portion | 1.574 lần |
| greater portion | 2.087 lần |
| large portion | 2.664 lần |
| small portion | 2.736 lần |
| upper portion | 793 lần |
| larger portion | 676 lần |
| lower portion | 685 lần |
| central portion | 344 lần |
| remaining portion | 324 lần |
| southern portion | 300 lần |
| certain portion | 892 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ portion
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ portion trong kho câu?
- Kho câu có 921 câu có từ portion hoặc các dạng của từ, trích từ 671 tác phẩm và tài liệu. 13 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ portion xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ portion gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 335 câu, rồi Bậc C1 với 308 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ portion?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ portion: Mệnh đề quan hệ với which, whose (131 câu), Quá khứ đơn (92 câu), Câu phủ định (65 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.