Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ portion trong kho câu?

Kho câu có 918 câu có từ portion hoặc các dạng của từ, trích từ 670 tác phẩm và tài liệu. 13 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ portion xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ portion gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 334 câu, rồi Bậc C1 với 308 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ portion?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ portion: Mệnh đề quan hệ với which, whose (131 câu), Quá khứ đơn (91 câu), Câu phủ định (64 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “portion”

918 câu thật có từ portion hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: portion nghĩa là phần. portion là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: something determined in relation to something that includes it. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ portion

Theo bậc CEFR

Tất cả 918 A2: 3 B1: 22 B2: 334 C1: 308 C2: 57

Theo mẫu ngữ pháp

Mệnh đề quan hệ với which, whose: 131 Quá khứ đơn: 91 Câu phủ định: 64 Hiện tại hoàn thành: 57 can và could: 46 So sánh nhất: 42 Quá khứ hoàn thành: 35 may và might: 34 Câu bị động có by: 34 Tương lai với will: 23

Danh sách câu dẫn chứng (91 câu)

“How much is that sister's marriage portion you spoke of?” he asked, rather brusquely.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: portion, rather, how, marriage, much, ask, speak
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But they divided it into three portions, and then ate them as best they could.
B2 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: portion, divided, divide, eat, best
Selma Lagerlöf, Liliecrona's home. Nguồn: Project Gutenberg #76681. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then he saw it was divided by a large close iron screen into two unequal portions.
C1 Câu bị động có by Quá khứ đơn
Từ trong câu: portion, divide, iron, divided, screen, saw, large, close
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When he was young, he enjoyed gambling and spent a portion of his money on women.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: portion, gambling, young, enjoy, spend, money, woman
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Fall/105i/Section 52/Granville Brooks», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=268440 (bản sửa đổi 2535479). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Then he sat up and felt of various portions of his anatomy.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: portion, various, sit, up, feel
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I staked Grimaud, the silent Grimaud, divided into ten portions.”
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: portion, divide, divided, stake, silent, ten
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He preferred, however, to let him know that he had overheard a portion of his talk with Christina.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: portion, prefer, however, let, know, talk
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
From a drawer he produced what seemed to me to be the upper portion of the wing of a large bat.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: portion, produce, bat, seem, drawer, wing, upper, large
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She went on herself, to give that portion of time to an old servant who was married, and settled in Donwell.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: portion, settle, go, herself, give, time, old, servant
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The story of the fierce persecution which he suffered at the hands of his tribe is a most interesting portion of history.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: portion, tribe, story, fierce, persecution, suffer, hand, interest
Edwin Munsell Bliss, Turkey and the Armenian atrocities. Nguồn: Project Gutenberg #77958. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Quiet and peaceable in his disposition, he hoped, by unremitting diligence, to avert from himself at least a portion of the evils of his condition.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: portion, disposition, condition, quiet, evil, diligence, hope, himself
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I aroused the boys, and we assembled on the remaining portion of the deck, when they, to their surprise, discovered that no one else was on board.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: portion, boy, assemble, remain, deck, surprise, discover, else
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
“Yes,” thought Hepzibah, with grief of which it was only the more tolerable portion that welled up from her heart to her eyelids, “they persecuted his mother in him!
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: portion, yes, think, grief, well, up, heart, mother
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He got up and walked to the tank of ice-water at the end of the aisle, and took a drink from the most inaccessible portion of the common tin-cup's rim.
C1 Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: portion, rim, get, up, walk, tank, ice, water
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These two portions then remain together in the file of the post office where he made application.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: file, portion, together, post, remain, application, office, make
United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Now vast tides arose and when they withdrew they took with them great portions of this country.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: withdraw, portion, now, vast, arise, take, great, country
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I explored some portion of this huge cliff, but I was unable to find any way to scale it.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: huge, portion, explore, unable, scale, cliff, find, way
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One portion he put into an old canvas wallet that hung over his shoulder; the other he devoured voraciously.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: voraciously, portion, put, old, wallet, hang, shoulder
Wilkie Collins, The frozen deep. Nguồn: Project Gutenberg #1625. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And he led the way to the rude alehouse where he had given rendezvous to a portion of his men.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: rude, portion, lead, way, give, man
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The kitchen-garden was to be next admired, and he led the way to it across a small portion of the park.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: across, portion, lead, park, admire, kitchen, garden, next
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These emotions, in fact, and its bitterest scorn besides, seemed to be the sole portion that she retained in the universal heart.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: emotion, portion, scorn, universal, besides, retain, fact, seem
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In my last lecture I invited your attention to a subject of great interest,--the elevation of the laboring portion of the community.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: labor, portion, community, invite, elevation, attention, lecture, last
Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Harvard Classics Volume 28 Essays English and American. Nguồn: Project Gutenberg #21962. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
So she arranged to send it to Brigitta, who could take some for herself and the grandmother and give Peter his portion out by degrees.
B2 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: degree, portion, arrange, send, take, herself, grandmother, give
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“This is full of papers belonging to him, to my husband; a small portion only of what I had to look over when I lost him.
B2 Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: paper, portion, full, belong, husband, small, look, lose
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She opened one that had obviously been often turned over, and read a portion in the drawling tone of a beginner; then laughed, and threw it from her.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: beginner, portion, open, obviously, often, turn, read, tone
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Thanks to a kind Providence, I fell to the portion of Mrs. Lucretia, and was sent immediately back to Baltimore, to live again in the family of Master Hugh.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: thanks, portion, thank, kind, fall, mrs, send, immediately
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
However, the culinary portion where they tested in restaurants was quite eye-opening.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: culinary, however, portion, test, restaurant, quite, eye, open
«Web 2.0 and Emerging Learning Technologies/Special Needs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=135011 (bản sửa đổi 1582298). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
During the latter portion of his employment, I served as his immediate supervisor.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: supervisor, latter, portion, employment, serve, immediate
United States. Warren Commission, Warren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44011. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The central portion was to be retained under a new facade, and the rooms within it redecorated.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: redecorate, central, portion, retain, new, room
Charles W. Snell, Vanderbilt Mansion National Historic Site, New York. Nguồn: Project Gutenberg #59839. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He distributed a portion of his force as skirmishers, keeping the rest in hand for the decisive moment.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: decisive, distribute, portion, force, keep, rest, hand, moment
G. A. Henty, Out with Garibaldi: A story of the liberation of Italy. Nguồn: Project Gutenberg #45573. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng portion

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
exit from portion	1.315 lần
considerable portion	1.574 lần
greater portion	2.087 lần
large portion	2.664 lần
small portion	2.736 lần
upper portion	793 lần
larger portion	676 lần
lower portion	685 lần
central portion	344 lần
remaining portion	324 lần
southern portion	300 lần
certain portion	892 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của portion từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ portion

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ portion trong kho câu?: Kho câu có 918 câu có từ portion hoặc các dạng của từ, trích từ 670 tác phẩm và tài liệu. 13 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ portion xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ portion gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 334 câu, rồi Bậc C1 với 308 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ portion?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ portion: Mệnh đề quan hệ với which, whose (131 câu), Quá khứ đơn (91 câu), Câu phủ định (64 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.