Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “leaf”

641 câu thật có từ leaf hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: leaf nghĩa là lá. leaf là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ leaf

Danh sách câu dẫn chứng (641 câu)

  • When the nettle is young, the leaf makes an excellent vegetable; when it is older, it has filaments and fibres like hemp and flax.

    Từ trong câu: flax, hemp, fiber, vegetable, young, leaf, make, excellent

    Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • “The leaf,” the Countess proceeded, “once belonged to a book in the old library of the palace, while this building was still a palace.

    Từ trong câu: belong, book, building, library, build, leaf, proceed, once

    Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Foliar herbicide sprays are very effective when plants are in full leaf, but are difficult to use when desirable plants are in the vicinity.

    Từ trong câu: herbicide, spray, effective, plant, full, leaf, difficult, use

    «Horticulture/Ailanthus altissima», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=94949 (bản sửa đổi 4532946) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • John doesn’t find me interesting any longer, so he leaves his faded wife and goes to see his pretty neighbor, who has no incumbrances.

    Từ trong câu: fade, interesting, find, interest, long, leaf, wife, go

    Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The heavy air was laden with fragrance, and now and then the pattering on a leaf would tell how abundantly the dew had fallen.

    Từ trong câu: fragrance, air, abundantly, heavy, now, leaf, tell, fall

    Various, Graham's Magazine, Vol. XXXIV, No. 5, May 1849 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Its leaves and shoots were green then, and the day being sunny, a pair of glass doors leading to the garden were thrown open.

    Từ trong câu: glass, sunny, leading, pair, shoot, leaf, green, day

    Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Mrs. Darling examined them very carefully; they were skeleton leaves, but she was sure they did not come from any tree that grew in England.

    Từ trong câu: skeleton, mrs, darling, examine, carefully, leaf, sure, come

    J. M. Barrie, Peter Pan · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Half in jest, half in earnest, she said to her old friend at parting, “If your governess leaves you, keep the place open for me.”

    Từ trong câu: earnest, half, old, friend, part, leaf, keep, place

    Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The Perpetual Adoration, which was common to the house of the Petit-Picpus and to the house of the Temple, leaves those two orders perfectly distinct.

    Từ trong câu: house, distinct, leave, order, perfectly, leaf, common, temple

    Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • The wind was so nipping that the ivy-leaves had become wizened and gray, each tapping incessantly upon its neighbour with a disquieting stir of her nerves.

    Từ trong câu: nerves, nerve, wizened, disquieting, wind, leaf, become, gray

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • So they set to work and fanned her with bunches of leaves, till she had to beg them to leave off, it blew her hair about so.

    Từ trong câu: beg, fan, set, work, bunch, leaf, till, leave

    Lewis Carroll, Through the Looking-Glass · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • You keep your head under the leaves, and snore away there, till you know no more what’s going on in the world, than if you were a bud!”

    Từ trong câu: snore, world, bud, keep, head, leaf, away, till

    Lewis Carroll, Through the Looking-Glass · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Looking about him, Rowland espied a curious wild shrub, with a spotted crimson leaf; he went and plucked a spray of it and brought it to Miss Garland.

    Từ trong câu: spray, look, curious, wild, spot, leaf, go, bring

    Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • "The Orient Express leaves there twice a week, on Mondays and Thursdays, and we have taken an apartment for next Thursday, and will go right on to Constantinople."

    Từ trong câu: orient, thursday, apartment, twice, express, leaf, week, take

    Richard Harding Davis, The Princess Aline · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • In his tree he had constructed a rude shelter of leaves and boughs, beneath which, protected from the rain, he had placed the few treasures brought from the cabin.

    Từ trong câu: rude, rain, construct, tree, shelter, leaf, beneath, protect

    Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • “My Lord, hearing his wife’s voice raised in anger, leaves the study in which he is accustomed to shut himself up over his books, and asks what this disturbance means.

    Từ trong câu: disturbance, hear, voice, raise, anger, leaf, study, accustom

    Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • There was a rustle behind them, proceeding from a hedge wherein last year’s leaves still clung thick, and a stripy head, with high shoulders behind it, peered forth on them.

    Từ trong câu: rustle, behind, proceed, hedge, last, leaf, still, thick

    Kenneth Grahame, The Wind in the Willows · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Across the end of the ledger sheet--which is loose-leaf--- numbers representing the days of the month are printed, and metal markers, or tabs, are attached over the due dates.

    Từ trong câu: marker, across, end, sheet, loose, leaf, number, represent

    American School of Correspondence, Cyclopedia of Commerce, Accountancy, Business Administration, v. 01 (of 10) · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Most of them include chicken, tomato, onion, garlic, cabbage, and leaf or root vegetables.

    Từ trong câu: tomato, onion, cabbage, garlic, include, chicken, leaf, root

    «Peanut stew», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1093754 (bản sửa đổi 9900136) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The bizarre flowers are large to medium-sized, growing in the leaf axils.

    Từ trong câu: bizarre, flower, large, medium, size, grow, leaf

    «Aristolochiaceae», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=308248 (bản sửa đổi 8367859) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Turner was at all times a composer, and never painted a leaf with photographic correctness.

    Từ trong câu: photographic, composer, correctness, time, never, paint, leaf

    Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The eastern pine belt is composed of the long-leaf pine, interspersed with some loblolly.

    Từ trong câu: intersperse, eastern, pine, belt, compose, long, leaf

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Lord Chamberlain" to "Luqman" Volume 17, Slice 1 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • With a blow of their fists they made windows, and large yellow leaves were the blinds.

    Từ trong câu: blind, yellow, blow, make, window, large, leaf

    J. M. Barrie, Peter Pan · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The maple here is not just like the Eastern tree, but has a larger, darker leaf.

    Từ trong câu: maple, like, eastern, tree, large, dark, leaf

    Caroline C. Leighton, Life at Puget Sound: With Sketches of Travel in Washington Territory, British Columbia, Oregon and California · Tiếng Anh · PD-US

  • All the beds are aired, and she never leaves the house, and observe, the window is open.

    Từ trong câu: bed, house, open, leave, never, window, leaf, air

    J. M. Barrie, Peter Pan · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Opening a drawer in the desk, she took out a leaf of vellum, covered with faded writing.

    Từ trong câu: fade, desk, drawer, open, take, out, leaf, cover

    Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Sometimes they threw upon the fire green branches with many leaves, whereupon the smoke became very thick.

    Từ trong câu: many, thick, leave, throw, very, upon, leaf, smoke

    Jack London, Before Adam · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • On the Station grounds it is a light producer and is susceptible to mildew and leaf-curl.

    Từ trong câu: producer, susceptible, curl, station, ground, light, leaf

    U. P. Hedrick, The peaches of New York · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • There was one part of the wall where the creeping dark green leaves were more bushy than elsewhere.

    Từ trong câu: elsewhere, where, part, dark, green, wall, leaf

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • "No," replied Sueh Fung, "for he cannot be a sage who wastes even a leaf of the rape.

    Từ trong câu: rape, reply, can, sage, waste, even, leaf

    Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan · Tiếng Anh · PD-US

Từ hay đi cùng leaf

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
maple leaf668 lần
palm leaf543 lần
aspen leaf303 lần
cabbage leaf178 lần
fly leaf476 lần
withered leaf157 lần
leaf buds120 lần
leaf fan129 lần
blank leaf131 lần
fig leaf104 lần
green leaf414 lần
leaf stirred114 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ leaf

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ leaf trong kho câu?
Kho câu có 641 câu có từ leaf hoặc các dạng của từ, trích từ 357 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ leaf xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ leaf gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 206 câu, rồi Bậc B1 với 107 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ leaf?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ leaf: Quá khứ đơn (120 câu), Câu phủ định (65 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (63 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.