E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “leaf”

550 câu thật có từ leaf hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: leaf nghĩa là lá. leaf là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ leaf

Danh sách câu dẫn chứng (94 câu)

  • Yellow leaves carpeted the lanes and fluttered down upon us as we passed.

    Từ trong câu: leaf, carpet, yellow, lane, down, pass

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This is another reason why he liked to use gold leaf in paintings like The Kiss.

    Từ trong câu: leaf, another, reason, like, use, gold, paint, kiss

    «The Kiss (Klimt)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=317725 (bản sửa đổi 8936417). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • That leaves two over, and the owner told us there were eight beds—didn’t he Rose?”

    Từ trong câu: leaf, eight, owner, tell, bed, rise

    Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I took a leaf out of the way the thing is done in Germany at present.

    Từ trong câu: leaf, take, out, way, thing, present

    Joseph J. Mereto, The Red Conspiracy. Nguồn: Project Gutenberg #19150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “We tore slowly along the overhanging bushes in a whirl of broken twigs and flying leaves.

    Từ trong câu: leaf, tear, slowly, break, fly

    Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I scanned a leaf particularly and saw that it was a palimpsest.

    Từ trong câu: leaf, scan, particularly, saw

    Mark Twain, Moments with Mark Twain. Nguồn: Project Gutenberg #61338. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They thought it must have been a leaf in the wind.

    Từ trong câu: leaf, wind, think

    J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I began to smoke, and the narcotic leaf produced a stupefaction.

    Từ trong câu: leaf, begin, smoke, produce

    Asa Don, 1876-1960 [Editor] Dickinson, Stories of Achievement, Volume III, Orators and Reformers. Nguồn: Project Gutenberg #18597. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The tree he pointed at was one of those that have rough grey leaves and white flowers.

    Từ trong câu: leaf, rough, tree, point, gray, white, flower

    E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He slivered like an aspen leaf; for he now stood nearly naked upon the cold, damp stones.

    Từ trong câu: leaf, naked, damp, like, now, stand, nearly, cold

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 57, No. 355, May 1845. Nguồn: Project Gutenberg #33141. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They stopped on a patch of rich, green turf in the shadow of a broad-leaf tree.

    Từ trong câu: leaf, stop, patch, rich, green, shadow, broad, tree

    Jack Lewis, Jekyll-Hyde Planet. Nguồn: Project Gutenberg #59403. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I found a note you wrote me lying among the leaves beneath a tree near the cabin.

    Từ trong câu: leaf, write, near, find, note, lie, among, beneath

    Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Perhaps the leaf is not where you wanted to go.

    Từ trong câu: leaf, perhaps, want, go

    «General Engineering Introduction/Tutorials», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=273267 (bản sửa đổi 2569426). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He seemed to have taken a leaf out of Jack's book, and the slight slouch became him well.

    Từ trong câu: leaf, seem, take, out, book, slight, become, well

    Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 3 (of 8) From the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899, to Lord Roberts's Advance into the Free State, 12th Feb. 1900. Nguồn: Project Gutenberg #36866. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But Fritz was still pale, and his hand shook like a leaf as he extended it to the Marshal.

    Từ trong câu: leaf, extend, still, pale, hand, shake, like

    Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He never played a game with the Leafs.

    Từ trong câu: leaf, never, play, game

    «Colin Stuart (ice hockey)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1253903 (bản sửa đổi 10870321). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He never played a game for the Leafs.

    Từ trong câu: leaf, never, play, game

    «Sean Durzi», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1273829 (bản sửa đổi 11007616). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • She gained rapidly the path, already familiar, and wherein every bough and every leaf seemed expectant of her coming footsteps.

    Từ trong câu: leaf, gain, rapidly, path, already, familiar, every, seem

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21273. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Have you heard anything of Halbert?” and Christian trembled like a leaf, and could scarce speak her question for emotion.

    Từ trong câu: leaf, hear, anything, christian, tremble, like, speak, question

    Mrs. Oliphant, Christian Melville. Nguồn: Project Gutenberg #71919. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Here’s a lot of stuff that I shall skip,” began Charley; and he turned over, with careless finger, leaf after leaf.

    Từ trong câu: leaf, skip, careless, stuff, lot, begin, turn, finger

    Virginius Dabney, The story of Don Miff. Nguồn: Project Gutenberg #73601. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “The disclosure of tonight,” replied Rose softly, “leaves me in the same position, with reference to you, as that in which I stood before.”

    Từ trong câu: leaf, position, reference, tonight, reply, rise, softly, stand

    Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • After a little, he opened one of the drawers, took out an old music-book whose leaves were yellow with age, and began turning it over.

    Từ trong câu: leaf, yellow, drawer, little, open, take, out, old

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I put Weena, still motionless, down upon a turfy bole, and very hastily, as my first lump of camphor waned, I began collecting sticks and leaves.

    Từ trong câu: leaf, lump, collect, put, still, motionless, down, hastily

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I know just where I saw that bit of path below, and there’s a big tree there, too, or a vine or something--I saw the leaves.”

    Từ trong câu: leaf, know, saw, bit, path, below, big, tree

    Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Then you can go about your work, Mary Anne,” said Wemmick to the little servant; “which leaves us to ourselves, don’t you see, Mr. Pip?” he added, winking, as she disappeared.

    Từ trong câu: leaf, servant, go, work, little, ourselves, see, mr

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When you leafed through that encyclopaedia, you did it of your own free will.

    Từ trong câu: encyclopaedia, leaf, free

    «Becoming a Linguistic Mastermind/The method», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=122753 (bản sửa đổi 3225379). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • From amid the rustling leaves she peeped out at me and made soft sounds.

    Từ trong câu: amid, leaf, out, make, soft, sound

    Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I then drew some of the threads from the leaves, and presented them to my wife.

    Từ trong câu: draw, leaf, thread, present, wife

    Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • He leafed through the volume for some minutes, reexamined the ticket, then dug into two or three appendices.

    Từ trong câu: appendix, leaf, volume, minute, ticket, dig

    H. B. Fyfe, Round-and-Round Trip. Nguồn: Project Gutenberg #51741. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The yard was quite dark as they turned into it and the poplar leaves were rustling silkily all round it.

    Từ trong câu: turn, leaf, quite, yard, round, dark

    L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng leaf

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
maple leaf668 lần
palm leaf543 lần
aspen leaf303 lần
cabbage leaf178 lần
fly leaf476 lần
withered leaf157 lần
leaf buds120 lần
leaf fan129 lần
blank leaf131 lần
fig leaf104 lần
green leaf414 lần
leaf stirred114 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ leaf

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ leaf trong kho câu?
Kho câu có 550 câu có từ leaf hoặc các dạng của từ, trích từ 328 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ leaf xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ leaf gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 178 câu, rồi Bậc B1 với 93 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ leaf?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ leaf: Quá khứ đơn (94 câu), Câu phủ định (60 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (54 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.