Câu tiếng Anh có từ “irony”
166 câu thật có từ irony hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: irony nghĩa là sự mỉa mai. irony là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: witty language used to convey insults or scorn. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ irony
Danh sách câu dẫn chứng (166 câu)
"And had some men there to amuse them and to tell them what to do," said Mrs. Blanderocks with cutting irony.
Từ trong câu: irony, man, amuse, tell, mr, cut
Various, Mother Earth, Vol. 1 No. 3, May 1906 Monthly Magazine Devoted to Social Science and Literature. Nguồn: Project Gutenberg #27262. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is an able argument, and as a keen piece of irony it is worthy the pen of a Dean Swift.
Từ trong câu: irony, able, argument, keen, piece, worthy, pen, swift
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III. Nguồn: Project Gutenberg #28556. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Haakon Chevalier, who wrote a whole book on France's irony, thought he was perhaps the first writer to join the two ideas.
Từ trong câu: irony, join, writer, write, whole, book, think, perhaps
«Anatole France», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=217929 (bản sửa đổi 11009035). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“What's the matter, boy?” asked the young minister, drawling his words a little, and putting a sense of placid irony into them.
Từ trong câu: irony, matter, boy, ask, young, minister, word, little
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To us who for the greater portion of a year have been at the front there is grim irony in that assertion.
Từ trong câu: irony, great, portion, year, front, grim, assertion
A. G. Hales, Campaign Pictures of the War in South Africa (1899-1900) Letters from the Front. Nguồn: Project Gutenberg #16131. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To these Bosses distance ever afterwards, lent enchantment to the view, of this man of relentless logic, keen irony and withering sarcasm.
Từ trong câu: irony, sarcasm, boss, distance, ever, afterward, lend, view
J. Lewis, 1824-1896 [Compiler] Peyton, Memoir of John Howe Peyton in sketches by his contemporaries, together with some of his public and private letters, etc., also a sketch of Ann M. Peyton. Nguồn: Project Gutenberg #38007. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Have you had any more sickness among the men?” she asked at once, in a tone of irony which made him wince.
Từ trong câu: irony, sickness, among, man, ask, once, tone, make
Henry Seton Merriman, With Edged Tools. Nguồn: Project Gutenberg #8939. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Something of which you are not capable," replied the Duchess, with an accent of the bitterest irony and the most thinly disguised contempt.
Từ trong câu: irony, something, capable, reply, accent, disguise, contempt
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Hudson looked at first as if this could be but an insidious device for increasing her distress by the assistance of irony.
Từ trong câu: irony, increase, assistance, mrs, look, first, device
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Some irony that was the fruit of his long experience of exiles and their letters made that old indifferent man curl the lip.
Từ trong câu: irony, exile, curl, fruit, long, experience, letter, make
Ellery, 1872-1960 [Editor] Sedgwick, Atlantic Classics, Second Series. Nguồn: Project Gutenberg #38245. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then there is a typical case of a wife who has learned some of life's little ironies through her work on munitions production.
Từ trong câu: irony, typical, case, wife, learn, little, work, production
L. K. Yates, The Woman's Part: A Record of Munitions Work. Nguồn: Project Gutenberg #38437. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At length the sun rose in full glory, casting in brilliant irony its penetrating rays over this grievous scene of waste and desolation.
Từ trong câu: irony, desolation, length, sun, rise, full, glory, cast
Albert d', Baroness Anethan, It Happened in Japan. Nguồn: Project Gutenberg #58930. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Dalibard shook him off with an effort, and a smile, half in approval, half in irony, played by the moonlight over his lips.
Từ trong câu: irony, shake, off, effort, smile, half, approval, play
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Lucretia: Volume 01. Nguồn: Project Gutenberg #7685. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Thus, to give an example, the popularity of Mademoiselle Mars among that little audience of stormy children was seasoned with a touch of irony.
Từ trong câu: irony, popularity, audience, season, stormy, thus, give, example
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Mr. Lark, with playful irony, informs the supernumerary that malt liquor is not a solid, neither is it to be obtained at evening parties.
Ông Lark, với sự mỉa mai vui nhộn, đã thông báo cho người thừa rằng rượu mạch nha không phải là chất rắn và cũng không được lấy trong các bữa tiệc tối.
Từ trong câu: irony, playful, mr, lark, inform, solid, neither, obtain
John Leighton, Christmas Comes but Once a Year Showing What Mr. Brown Did, Thought, and Intended to Do, During That Festive Season.. Nguồn: Project Gutenberg #20251. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
By an irony of Fate he had been called out when just on the point of starting, and had obeyed the summons reluctantly enough.
Từ trong câu: irony, fate, call, out, point, start, obey, reluctantly
Kathlyn Rhodes, Afterwards. Nguồn: Project Gutenberg #21867. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Force--startling energy--are too uniformly aimed at by some; others affect continual sarcasm and irony, whatever may be the nature of the occasion.
Từ trong câu: irony, sarcasm, force, startle, energy, aim, other, affect
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 60, No. 373, November 1846. Nguồn: Project Gutenberg #37797. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His answer was one of the most crushingly contemptuous pieces of irony which history records, and yet it was eminently kindly and good-humoured.
Từ trong câu: irony, contemptuous, answer, piece, history, record, kindly, good
F. W. Farrar, The Expositor's Bible: The Second Book of Kings. Nguồn: Project Gutenberg #42027. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Poor old soul!" said I to myself, "it is frightful even to hear him, his cries are so full of hatred, menace, and irony.
Từ trong câu: irony, poor, old, soul, myself, even, hear, cry
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Northanger Abbey" is written in a fine vein of irony, called forth, in some degree, by the romantic school of Mrs. Radcliffe and her imitators.
Từ trong câu: irony, romantic, write, fine, vein, call, forth, degree
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 64, February, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12785. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Maurice, striding along beside her, was thinking of the irony of the "bouquet" she had thrown at him, and the innocence of that "Tell Eleanor"!
Từ trong câu: irony, bouquet, stride, beside, think, throw, tell
Margaret Wade Campbell Deland, The Vehement Flame. Nguồn: Project Gutenberg #15927. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All very well to have wild, reckless moods of irony and independence, if you have to pay for them by withering dustily on the shelf.
Từ trong câu: irony, well, wild, mood, independence, pay, wither, shelf
D. H. Lawrence, The Lost Girl. Nguồn: Project Gutenberg #23727. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Bringing up a family is not all it’s cracked up to be,” said Mrs. Kronborg with a flicker of irony, as she tucked the letter back under her pillow.
Từ trong câu: irony, flicker, bring, up, family, crack, mrs, letter
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Woman-like, she thought of him with unmixed sadness; the irony of that fate seemed so cruel which allowed the fearless lion to succumb to the gnawing of a rat!
Từ trong câu: irony, lion, sadness, succumb, rat, woman, like, think
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For your very great politeness, I am sure,’ said Miss Murdstone; with an irony which no more affected my aunt, than it discomposed the cannon I had slept by at Chatham.
Từ trong câu: irony, politeness, great, sure, miss, affect, aunt, sleep
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The scornful irony that had played about him like electricity he had not felt.
Từ trong câu: scornful, irony, play, like, electricity, feel
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10456. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Exquisite,” answered the young man, and this time, again, Newman suspected him of irony.
Từ trong câu: suspect, irony, exquisite, answer, young, man, time, again
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And, whichever of these explanations is correct, the irony of the conclusion is the same.
Từ trong câu: whichever, irony, explanation, correct, conclusion
Frederick Lawton, Balzac. Nguồn: Project Gutenberg #3822. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He felt the irony of implacable dimension when one’s heart strains toward a pin-point.
Từ trong câu: dimension, irony, pin, feel, heart, strain, toward, point
Waldo David Frank, The unwelcome man. Nguồn: Project Gutenberg #72781. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At the same time, the narrator often speaks with humour and irony.
Từ trong câu: narrator, irony, time, often, speak, humor
«Stendhal», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=140511 (bản sửa đổi 11014894). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng irony
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ irony
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ irony trong kho câu?
- Kho câu có 166 câu có từ irony hoặc các dạng của từ, trích từ 139 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ irony xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ irony gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 124 câu, rồi Bậc C2 với 8 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ irony?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ irony: Quá khứ đơn (25 câu), Câu phủ định (21 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.