Câu tiếng Anh có từ “irony”
166 câu thật có từ irony hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: irony nghĩa là sự mỉa mai. irony là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: witty language used to convey insults or scorn. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ irony
Danh sách câu dẫn chứng (19 câu)
A melancholy fold, which resembled the beginning of irony, wrinkled her right cheek.
Từ trong câu: irony, melancholy, fold, resemble, begin, wrinkle, right, cheek
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Here irony stepped in, and with a weird interposition which would have delighted a cynic.
Từ trong câu: irony, cynic, weird, step, delight
Max Pemberton, White Motley: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #54674. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The which he did with what seemed to me to be irony.
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This is the irony to which the old belief comes....
Từ trong câu: irony, old, belief, come
Richard B. Westbrook, The Eliminator; or, Skeleton Keys to Sacerdotal Secrets. Nguồn: Project Gutenberg #39268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But now comes the comic irony, which never fails to follow on the attempt of the Prussian to be philosophic.
Từ trong câu: irony, comic, now, come, never, fail, follow, attempt
Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He perceived in Bonaparte a kind of acerbity and bitter irony, of which he long endeavoured to discover the cause.
Từ trong câu: irony, perceive, kind, bitter, long, discover, cause
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He has not much humor; but he has that kind of wit which is essential to grave and serious irony.
Từ trong câu: irony, much, humor, kind, wit, essential, grave, serious
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Something of the “accustomed irony,” which may perhaps be expected to sleep in the ear of the multitude, is lurking here.
Từ trong câu: irony, something, accustom, perhaps, expect, sleep, ear
428? BCE-348? BCE Plato, Apology. Nguồn: Project Gutenberg #1656. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The more serious attacks on traditional beliefs which are often veiled under an unusual simplicity or irony are of this kind.
Từ trong câu: irony, traditional, serious, attack, belief, often, unusual, simplicity
428? BCE-348? BCE Plato, Philebus. Nguồn: Project Gutenberg #1744. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Have you had any more sickness among the men?” she asked at once, in a tone of irony which made him wince.
Từ trong câu: irony, sickness, among, man, ask, once, tone, make
Henry Seton Merriman, With Edged Tools. Nguồn: Project Gutenberg #8939. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Something of which you are not capable," replied the Duchess, with an accent of the bitterest irony and the most thinly disguised contempt.
Từ trong câu: irony, something, capable, reply, accent, disguise, contempt
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His answer was one of the most crushingly contemptuous pieces of irony which history records, and yet it was eminently kindly and good-humoured.
Từ trong câu: irony, contemptuous, answer, piece, history, record, kindly, good
F. W. Farrar, The Expositor's Bible: The Second Book of Kings. Nguồn: Project Gutenberg #42027. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Woman-like, she thought of him with unmixed sadness; the irony of that fate seemed so cruel which allowed the fearless lion to succumb to the gnawing of a rat!
Từ trong câu: irony, lion, sadness, succumb, rat, woman, like, think
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For your very great politeness, I am sure,’ said Miss Murdstone; with an irony which no more affected my aunt, than it discomposed the cannon I had slept by at Chatham.
Từ trong câu: irony, politeness, great, sure, miss, affect, aunt, sleep
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Afterwards, discarding an idea which sounded like mere irony, he went on.
Từ trong câu: discard, irony, afterward, idea, sound, like, mere, go
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
One of the ironies of the conflict was that the war which terminated slavery was also responsible for initiating segregation within the armed Forces.
Từ trong câu: armed, irony, responsible, initiate, terminate, conflict, war, slavery
Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Do not patronize the establishments which, in bitter irony, are styled 'intelligence offices.'
Từ trong câu: patronize, establishment, bitter, irony, style, intelligence, office
Charles Heber Clark, Out of the Hurly-Burly; Or, Life in an Odd Corner. Nguồn: Project Gutenberg #42190. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was wholly changed; his words were tainted with the perverse irony, which, at the beginning of their acquaintance, had made his manner so repellent.
Từ trong câu: perverse, wholly, change, word, irony, begin, acquaintance, make
Henry Handel Richardson, Maurice Guest. Nguồn: Project Gutenberg #3727. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was something like derision in this preservation of the machinery; something which added to the irony of the misfortune.
Từ trong câu: derision, something, like, preservation, machinery, add, irony, misfortune
Victor Hugo, Toilers of the sea. Nguồn: Project Gutenberg #32338. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng irony
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ irony
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ irony trong kho câu?
- Kho câu có 166 câu có từ irony hoặc các dạng của từ, trích từ 139 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ irony xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ irony gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 124 câu, rồi Bậc C2 với 8 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ irony?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ irony: Quá khứ đơn (25 câu), Câu phủ định (21 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.