Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “irony”

128 câu thật có từ irony hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: irony nghĩa là sự mỉa mai. irony là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: witty language used to convey insults or scorn. Xem trang từ điển đầy đủ

  • The wedding ring is symbolic for marriage and is a form of situational irony.

    Từ trong câu: irony, wed, ring, symbolic, marriage, form

    «Rear Window», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=40617 (bản sửa đổi 11013851). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He liked to repeat two words as a rule of life: "irony and pity".

    Từ trong câu: irony, like, repeat, word, rule, life, pity

    «Anatole France», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=217929 (bản sửa đổi 11009035). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • There was a species of irony in his voice that yet was without bitterness.

    Từ trong câu: irony, species, voice

    Ethel M. Dell, The Bars of Iron. Nguồn: Project Gutenberg #10509. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The irony of Socrates places him above and beyond the errors of his contemporaries.

    Từ trong câu: irony, place, above, beyond, error, contemporary

    428? BCE-348? BCE Plato, Cratylus. Nguồn: Project Gutenberg #1616. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • His work reflects the ironies of contemporary life through concise expression and thoughtful reflection.

    Từ trong câu: irony, work, reflect, contemporary, life, expression, thoughtful, reflection

    «孤 (gū)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=325011 (bản sửa đổi 2763121). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • She turned slowly, and with an air of coarse irony, to the beautiful woman.

    Từ trong câu: irony, turn, slowly, air, coarse, beautiful, woman

    E. Marlitt, At the Councillor's; or, A Nameless History. Nguồn: Project Gutenberg #43393. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She said, less in irony than she realized: “Oh, she said that, did she?

    Từ trong câu: irony, less, realize

    Rupert Hughes, Clipped Wings. Nguồn: Project Gutenberg #60037. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I give one startling instance out of a hundred of the irony remarked upon above.

    Từ trong câu: irony, give, startle, instance, out, hundred, remark, above

    G. K. Chesterton, Appreciations and Criticisms of the Works of Charles Dickens. Nguồn: Project Gutenberg #22362. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was a triumph of mediocrity, sweet to majorities, and destiny consented to this irony.

    Từ trong câu: irony, mediocrity, triumph, sweet, majority, destiny, consent

    Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VII (of X): Continental Europe I. Nguồn: Project Gutenberg #24563. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I boosted Canada and suddenly the irony of the situation occurred to me.

    Từ trong câu: irony, boost, suddenly, situation, occur

    Louis Keene, "Crumps", The Plain Story of a Canadian Who Went. Nguồn: Project Gutenberg #28964. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • As a point of irony, one might note a statement Ron makes in this chapter.

    Từ trong câu: irony, point, note, statement, make, chapter

    «Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 13», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83299 (bản sửa đổi 3823187). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The last belief seems to have quiet a bit of irony to it.

    Từ trong câu: irony, last, belief, seem, quiet, bit

    «Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of John/Chapter 21», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=118666 (bản sửa đổi 3221199). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The debate surrounding homeschooling is filled with irony, literally from beginning to end.

    Từ trong câu: irony, debate, surround, fill, literally, begin, end

    «Social and Cultural Foundations of American Education/Choice/For Home Schooling», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=123205 (bản sửa đổi 3419711). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Kierkegaard believed that language should be used with what he calls mastered irony.

    Từ trong câu: irony, believe, language, use, call, master

    «Existential Psychotherapy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=123970 (bản sửa đổi 4385040). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This verse adds to the irony that is so common in the Gospel.

    Từ trong câu: irony, verse, add, common

    «Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Mark/Chapter 15», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180227 (bản sửa đổi 4583678). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Mirabell and Millamant are true wits; their speech is informed by intelligence, irony, self-awareness.

    Từ trong câu: irony, wit, true, speech, inform, intelligence, self, awareness

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/Restoration», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241432 (bản sửa đổi 4621305). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Irony, sarcasm, and deadpan humor are especially difficult to convey online and can cause offense.

    Từ trong câu: irony, sarcasm, humor, especially, difficult, convey, online, cause

    «How Wikipedia Works/Chapter 12», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292418 (bản sửa đổi 4672181). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • They can even express similar ironies and afford similar pleasures, including the pleasure of newness.

    Từ trong câu: irony, even, express, similar, afford, pleasure, include

    «Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Literature and Geography», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481438 (bản sửa đổi 4617661). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I don't mind your irony about my looking upon the unfortunate as merely "literary material."

    Từ trong câu: irony, mind, look, unfortunate, merely, literary, material

    Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Letters of Ambrose Bierce, With a Memoir by George Sterling. Nguồn: Project Gutenberg #36218. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Avoid irony or sarcasm—it is not always interpreted correctly via e-mail.

    Từ trong câu: irony, sarcasm, avoid, always, interpret, correctly, via, mail

    «Web 2.0 for Professional Use/E-Mail/General E-mail Do's and Don'ts», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=70188 (bản sửa đổi 2191714). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The irony of history is better illustrated in this fact than perhaps elsewhere.

    Từ trong câu: irony, history, better, illustrate, fact, perhaps, elsewhere

    Reginald W. Jeffery, The History of the Thirteen Colonies of North America 1497-1763. Nguồn: Project Gutenberg #40244. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This is enthusiasm at high-water mark, though the note of irony is not absent.

    Từ trong câu: irony, enthusiasm, high, water, mark, though, note, absent

    Charles L. Graves, Mr. Punch's History of Modern England, Vol. 3 (of 4).: 1874-1892. Nguồn: Project Gutenberg #47300. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Here irony stepped in, and with a weird interposition which would have delighted a cynic.

    Từ trong câu: irony, cynic, weird, step, delight

    Max Pemberton, White Motley: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #54674. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He shows republicans and conservatives, workers and bankers, with the same irony.

    Từ trong câu: irony, banker, show, conservative, worker

    «Gustave Flaubert», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=138154 (bản sửa đổi 11010125). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Quotes indicating irony, or other special use, are sometimes called scare quotes.

    Từ trong câu: irony, quote, indicate, special, use, sometimes, call, scare

    «Quotation mark», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=264023 (bản sửa đổi 10838013). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • They have one thing in common – heavy irony, self-irony and sarcasm.

    Từ trong câu: irony, sarcasm, thing, common, heavy, self

    «Waltari», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=316896 (bản sửa đổi 10463864). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • "I am quite at your service," he said with a bitter irony.

    Từ trong câu: irony, quite, service, bitter

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 90, June, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #12960. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Certainly what has since been known as the Disraelian irony stings as we turn each page.

    Từ trong câu: irony, certainly, since, know, turn, page

    Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There may be a sort of irony in regarding in this way the gifts of genius.

    Từ trong câu: irony, sort, regard, way, gift, genius

    428? BCE-348? BCE Plato, Meno. Nguồn: Project Gutenberg #1643. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • How well-bred he is, how dexterous in the use of irony!

    Từ trong câu: irony, well, breed, use

    active 1st century Longinus, On the Sublime. Nguồn: Project Gutenberg #17957. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng irony

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • bitter irony333 lần
  • irony of fate295 lần
  • tinge of irony38 lần
  • grim irony58 lần
  • bitterest irony22 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ irony

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ irony trong kho câu?
Kho câu có 128 câu có từ irony hoặc các dạng của từ, trích từ 116 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ irony xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ irony gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 104 câu, rồi Bậc C2 với 7 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ irony?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ irony: Câu phủ định (15 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (15 câu), Quá khứ đơn (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.