Câu tiếng Anh có từ “irony”
166 câu thật có từ irony hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: irony nghĩa là sự mỉa mai. irony là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: witty language used to convey insults or scorn. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ irony
Danh sách câu dẫn chứng (166 câu)
Magius uses irony and dark humor to show how these "elites" live.
Từ trong câu: elite, irony, use, dark, humor, show, live
«Primavera para Madrid», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1254163 (bản sửa đổi 10753766). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"Has she a black frock in her sumptuous wardrobe?"--in bitter irony.
Từ trong câu: bitter, irony, black, wardrobe
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The irony is fresh and there are occasional spicy flashes of wit.
Từ trong câu: spicy, irony, fresh, occasional, flash, wit
Barnette Miller, Leigh Hunt's Relations with Byron, Shelley and Keats. Nguồn: Project Gutenberg #35733. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Afterwards, discarding an idea which sounded like mere irony, he went on.
Từ trong câu: discard, irony, afterward, idea, sound, like, mere, go
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This put the case very crudely, though I am sure there was no irony in her intention.
Từ trong câu: intention, irony, crudely, sure, put, case, though
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“They have done us,” he said, with brief military irony.
Từ trong câu: brief, irony, military
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There had been his mistake, his and Kitty's, the mistake that had meant irony and lassitude and corruption.
Từ trong câu: lassitude, irony, mistake, mean, corruption
Anne Douglas Sedgwick, The Nest, The White Pagoda, The Suicide, A Forsaken Temple, Miss Jones and the Masterpiece. Nguồn: Project Gutenberg #33519. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For example, they wrongly understood her use of irony.
Từ trong câu: wrongly, irony, example, understand, use
«Reception history of Jane Austen», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=236906 (bản sửa đổi 10914332). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
His movies are now regarded as masterpieces of irony.
Từ trong câu: masterpiece, irony, movie, now, regard
«Douglas Sirk», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=327490 (bản sửa đổi 7758143). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
May be Pen needn't worry so much about Corey, after all," he continued, with a bitter irony new to him.
Từ trong câu: bitter, irony, pen, worry, much, continue, new
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Another ripple seemed to play for an instant in the current of the old man’s irony, but he waived response.
Từ trong câu: waive, irony, another, seem, play, instant, current, old
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He would have preferred more honesty in his clients, and less sham ridicule; but fundamental belief consoled him for superficial irony.
Từ trong câu: honesty, irony, fundamental, superficial, client, prefer, less, belief
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The old Professor shook his head with a gravity that gave no hope, but Syme ran on with a feverish irony.
Từ trong câu: gravity, irony, old, professor, shake, head, give, hope
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Some of our caricaturists might, he says, take a lesson in the irony of grotesque by comparing the reality and the picture.
Từ trong câu: compare, irony, lesson, picture, take, reality
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This is such a curriculum as Mephistopheles, in his character of Magister, might have recommended in irony to the student who sought his counsel.
Từ trong câu: curriculum, irony, character, recommend, student, seek, counsel
Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 107, September, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23743. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was full of the keenest irony, and though bitter, there was enough common sense in it, to make men read it, and think.
Từ trong câu: bitter, irony, keen, full, though, enough, common, sense
Various, The Arena, Volume 4, No. 23, October, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #23802. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
One of the ironies of the conflict was that the war which terminated slavery was also responsible for initiating segregation within the armed Forces.
Từ trong câu: armed, irony, responsible, initiate, terminate, conflict, war, slavery
Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Madame de Bellegarde and her son exchanged a glance of lucid irony, and Urbain said, “My dear sir, what you propose is hardly an improvement.
Từ trong câu: improvement, irony, madame, son, exchange, glance, dear, sir
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was possible she intended her omission as an impertinence, a visible irony, to show how she could overreach people who attempted to overreach her.
Từ trong câu: attempt, irony, visible, intend, possible, show, people
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The irony of this piece of macho posturing lies in the forfeiting by Petruchio of his credit as the master of his “goods,” his household.
Điều trớ trêu của hành động nam nhi này nằm ở việc Petruchio bị mất đi uy tín với tư cách là người chủ “hàng hóa”, gia đình của mình.
Từ trong câu: posturing, irony, piece, posture, lie, forfeit, credit, master
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Petruchio's Horse: Equine and Household Management in The Taming of the Shrew», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=479524 (bản sửa đổi 4617660). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“O, it is not Angel—not my son—the Angel who went away!” she cried in all the irony of sorrow, as she turned herself aside.
Từ trong câu: aside, irony, angel, son, go, away, cry, sorrow
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The author has the events glided “into the playful by his gently irony”.
Từ trong câu: playful, gently, irony, author, event
«Hominid (novel)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=235614 (bản sửa đổi 10792208). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But irony was not for those people; their mental vision was not focussed for it.
Từ trong câu: mental, vision, irony, those, focus, people, their
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Marie was clever at fortune-telling, indulging in a light irony that amused the crowd.
Từ trong câu: amuse, clever, irony, amused, fortune, tell, light, crowd
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To get the full flavour, the irony of it all, you must live in the light.
Từ trong câu: flavour, flavor, irony, get, full, live, light
John Buchan, The Power-House. Nguồn: Project Gutenberg #57631. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was a delicious irony in the offer, in the courtliness of giving preference on such a ghastly occasion.
Từ trong câu: offer, preference, irony, delicious, give, occasion
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Do not patronize the establishments which, in bitter irony, are styled 'intelligence offices.'
Từ trong câu: patronize, establishment, bitter, irony, style, intelligence, office
Charles Heber Clark, Out of the Hurly-Burly; Or, Life in an Odd Corner. Nguồn: Project Gutenberg #42190. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sophocles is credited with skillfully developing irony as a literary technique, most famously in his play Oedipus the King.
Từ trong câu: skillfully, credit, develop, irony, literary, technique, play, king
«Saylor.org's Ancient Civilizations of the World/The Greek Renaissance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=281223 (bản sửa đổi 2513526). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Nowhere in Plato is there a deeper irony or a greater wealth of humour or imagery, or more dramatic power.
Từ trong câu: imagery, nowhere, deep, irony, great, wealth, humor, dramatic
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #1497. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nor in any story of mankind has the irony of God chosen the foolish things so catastrophically to confound the wise.
Từ trong câu: catastrophically, story, mankind, irony, god, choose, foolish, thing
Maisie Ward, Gilbert Keith Chesterton. Nguồn: Project Gutenberg #18707. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng irony
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ irony
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ irony trong kho câu?
- Kho câu có 166 câu có từ irony hoặc các dạng của từ, trích từ 139 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ irony xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ irony gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 124 câu, rồi Bậc C2 với 8 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ irony?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ irony: Quá khứ đơn (25 câu), Câu phủ định (21 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.