Câu tiếng Anh có từ “irony”
166 câu thật có từ irony hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: irony nghĩa là sự mỉa mai. irony là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: witty language used to convey insults or scorn. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ irony
Danh sách câu dẫn chứng (166 câu)
A person insensitive to levels of irony in language will normally find satires difficult to follow (unless the irony is very obvious).
Từ trong câu: insensitive, person, level, irony, language, normally, find, difficult
«LS3000A Introduction to Wit and Satire», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84803 (bản sửa đổi 467914). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The story is written with tenderness and very little irony.
Từ trong câu: tenderness, story, write, little, irony
«Gustave Flaubert», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=138154 (bản sửa đổi 11010125). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He was wholly changed; his words were tainted with the perverse irony, which, at the beginning of their acquaintance, had made his manner so repellent.
Từ trong câu: perverse, wholly, change, word, irony, begin, acquaintance, make
Henry Handel Richardson, Maurice Guest. Nguồn: Project Gutenberg #3727. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Prince Kalonay stepped from the circle and stood for a moment before the King, regarding him with an expression of grief and bitter irony.
Từ trong câu: moment, circle, stand, regarding, irony, grief, bitter, regard
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Readers have compared its cold arithmetic to the savage irony of Swift.
Từ trong câu: swift, reader, compare, cold, arithmetic, irony
«Anatole France», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=217929 (bản sửa đổi 11009035). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Cartoonists must often rely on symbolism, exaggeration, labeling, analogy, and irony to demonstrate the point they are trying to make.
Từ trong câu: exaggeration, often, rely, label, analogy, irony, demonstrate, point
«Visual Rhetoric/Ethics of Controversial Images», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=119566 (bản sửa đổi 3664657). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He had entirely forgotten the existence of that piece of macabre irony, and gazed stupidly at the large-type title.
Từ trong câu: macabre, entirely, forget, existence, piece, irony, gaze, large
Richard Aldington, Death of a hero. Nguồn: Project Gutenberg #76571. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The Happy Prince's monument is characterized as gorgeous, and his name is an irony reflecting his anguish at seeing his kingdom's inequity.
Từ trong câu: gorgeous, happy, monument, characterize, name, irony, reflect, anguish
«Themes in Literature/Isolation and Community/The Happy Prince», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=447279 (bản sửa đổi 4423782). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Rowland received this information in silence; it was equally unbecoming to either relish or deprecate its irony.
Từ trong câu: deprecate, receive, information, silence, equally, either, irony
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was something like derision in this preservation of the machinery; something which added to the irony of the misfortune.
Từ trong câu: derision, something, like, preservation, machinery, add, irony, misfortune
Victor Hugo, Toilers of the sea. Nguồn: Project Gutenberg #32338. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
M. Nioche, in answer to this cruel piece of irony, lifted the puppy up to his face again, peering at Newman with his small blank eye-holes.
Từ trong câu: peer, puppy, be, answer, cruel, piece, irony, lift
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The truth is that circumstances had done much to cultivate in Mrs. Tristram a marked tendency to irony.
Từ trong câu: tendency, truth, circumstance, much, cultivate, mrs, mark, irony
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'For you are getting dramatic in your pose, my Laura,' he added, familiarizing the colder tone of his irony.
Từ trong câu: familiarize, get, dramatic, pose, add, cold, tone, irony
George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They look to where faith, trust, dialogue, performance, and sincerity can work to overcome postmodern irony.
Từ trong câu: faith, sincerity, look, trust, dialog, performance, work, overcome
«Post-postmodernism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=318375 (bản sửa đổi 7872928). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
An English audience compelled to live and worship by the defective Old Style calendar would have been alert to this irony.
Từ trong câu: defective, audience, live, worship, old, style, calendar, alert
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/The Lunar Calendar of Shakespeare's King Lear», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481054 (bản sửa đổi 4618511). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Do I have the audacity, naivety, and indiscretion to suggest that seeking real good transcends Metamodernism? he asks with sincere irony.
Từ trong câu: naivety, indiscretion, suggest, seek, real, good, ask, sincere
«Living Wisely/Does Seeking Real Good Transcend Metamodernism?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306321 (bản sửa đổi 2795124). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng irony
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ irony
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ irony trong kho câu?
- Kho câu có 166 câu có từ irony hoặc các dạng của từ, trích từ 139 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ irony xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ irony gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 124 câu, rồi Bậc C2 với 8 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ irony?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ irony: Quá khứ đơn (25 câu), Câu phủ định (21 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.