Câu tiếng Anh có từ “hesitate”
518 câu thật có từ hesitate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hesitate nghĩa là do dự. hesitate là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: pause or hold back in uncertainty or unwillingness. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hesitate
Danh sách câu dẫn chứng (518 câu)
He had never hesitated to denounce in strong terms the public career and some of the private acts of Aaron Burr.
Từ trong câu: denounce, never, hesitate, strong, term, public, career, private
Charles A. Conant, Alexander Hamilton · Tiếng Anh · en-US · PD-US
On the King's return he hesitated long before professing the Christian religion, and called his chiefs to take council with him.
Từ trong câu: profess, return, hesitate, long, christian, religion, call, chief
Edward Lamplough, Yorkshire Battles · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
There seemed something menacing in their attitude toward my beast, and I hesitated to leave until I had learned the outcome.
Từ trong câu: menacing, outcome, hesitate, attitude, something, seem, toward, beast
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
With every abatement of attainable perfection, we hesitate not to place him at the head of this arduous department of poetry.
Từ trong câu: attainable, every, hesitate, place, head, arduous, department, poetry
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Suddenly they hesitated and then gripped tightly.
Từ trong câu: tightly, suddenly, hesitate
Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He hesitated as to whether he would advance, but as he did so she looked round, feeling apparently that he was there.
Từ trong câu: did, apparently, hesitate, feeling, advance, round, whether, look
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
We also learn that he who hesitates lost, and patience is a virtue, yet haste makes waste, and only fools rush in.
Từ trong câu: haste, learn, hesitate, lose, patience, virtue, make, waste
«Knowing How You Know/Friendly Persuasion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=240177 (bản sửa đổi 2651124) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He does not hesitate to attribute the disease from which they suffered to those depressing moral influences to which they were subjected.
Từ trong câu: depress, depressing, hesitate, attribute, disease, suffer, moral, influence
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
An adversary hesitates in his play, and another reaches over and counts the tricks in front of the caller, finding he has seven.
Từ trong câu: adversary, caller, hesitate, play, another, reach, count, trick
R. F. Foster, Foster's Complete Hoyle: An Encyclopedia of Games Including all indoor games played to-day. With suggestions for good play, illustrative hands, and all official laws to date · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He hesitated for a few seconds, and then, with a word of cheer to his horse, pursued his way into the embowering thicket.
Từ trong câu: cheer, thicket, hesitate, second, word, horse, pursue, way
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She hesitated no longer; but mounting the railing of the verandah, grasped firmly a thick stem of the ivy, and swung herself over.
Từ trong câu: firmly, rail, hesitate, long, mount, verandah, grasp, thick
J. E. Muddock, The Great White Hand; Or, the Tiger of Cawnpore: A story of the Indian Mutiny · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He shrank from no labour and hesitated before no difficulty, but pushed on with an extraordinary energy along many various lines of activity.
Từ trong câu: extraordinary, labour, hesitate, labor, difficulty, push, energy, many
Algernon Bertram Freeman-Mitford, Baron Redesdale, Further memories · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
I do not hesitate to say that the disappearance of Professor Summerlee and myself would have left an appreciable gap in modern zoological history.
Từ trong câu: gap, history, hesitate, disappearance, professor, myself, leave, modern
Arthur Conan Doyle, The Lost World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
True, he had made that last stride, he had stepped over the edge, while I had been permitted to draw back my hesitating foot.
Từ trong câu: permit, stride, hesitate, edge, true, make, last, step
Joseph Conrad, Heart of Darkness · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But Branagh is not without guilt over his denial of the motherland, nor does he hesitate to link this guilt to his Irish heritage.
Nhưng Branagh không phải không có cảm giác tội lỗi vì đã từ chối quê hương, cũng như không ngần ngại liên kết cảm giác tội lỗi này với di sản Ireland của mình.
Từ trong câu: motherland, guilt, hesitate, link, heritage
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Making Mother Matter: Repression, Revision, and the Stakes of "Reading Psychoanalysis Into" Kenneth Branagh's Hamlet», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481070 (bản sửa đổi 4618690) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For the least fraction of a second she looked from one to the other of her pair of rival swains, and seemed to hesitate.
Từ trong câu: rival, fraction, hesitate, least, second, look, pair, seem
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The horse did not hesitate; he immediately entered a little footpath, which, after several turnings, descended into a metalled road which led to Dowghielly.
Con ngựa không ngần ngại; anh ta ngay lập tức đi vào một lối đi nhỏ, sau vài lần rẽ, dẫn xuống một con đường rải kim loại dẫn đến Dowghielly.
Từ trong câu: metalled, horse, hesitate, immediately, enter, little, several, turning
Prosper Mérimée, Abbé Aubain and Mosaics · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
An instant I hesitated, and then, releasing my grasp upon the supporting ornament, I swung out into space at the end of the strap.
Từ trong câu: strap, support, hesitate, ornament, release, instant, grasp, swing
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
If Edgar Linton meets me, I shall not hesitate to knock him down, and give him enough to insure his quiescence while I stay.
Từ trong câu: insure, meet, hesitate, knock, down, give, enough, stay
Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
If, in this statement, President Hayes is thoroughly sincere, then he will not hesitate to approve emphatically the principle of national protection for national citizens.
Từ trong câu: sincere, emphatically, hesitate, approve, statement, president, thoroughly, principle
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Out of the corner of her eye she saw the offensive young man hesitating; some remnant of decent feeling restrained him, she noted with satisfaction.
Từ trong câu: offensive, corner, hesitate, satisfaction, out, eye, saw, young
Edgar Wallace, The hand of power · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The excited Dr. Renard lifted his pistol again, but perceiving his opponent, hesitated, and the Colonel came face to face with him with frantic gestures of remonstrance.
Từ trong câu: perceive, excite, hesitate, excited, remonstrance, dr, lift, again
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A sailor hesitated; she gave the book to Rachel, and stepped lightly to take the message—“Mr. Grice wished to know if it was convenient,” etc. She followed him.
Từ trong câu: convenient, message, hesitate, sailor, give, book, step, lightly
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In England it had been the other way about—Lotty, timid, hesitating, except when she burst out so awkwardly, getting behind the calm and reasonable Rose whenever she could.
Từ trong câu: timid, reasonable, hesitate, way, except, burst, out, get
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This is his conclusion, because they did not hesitate to specify and rebuke idolatry.
Từ trong câu: rebuke, conclusion, because, hesitate, specify
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 1 of 4 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
She hesitated a moment, and then said she preferred to adhere to their plan.
Từ trong câu: adhere, prefer, plan, hesitate, moment
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He did not hesitate nor waver in regard to his duty in the premises.
Từ trong câu: did, duty, in, hesitate, nor, premises, do, premise
Frank R. Stockton, The Lady, or the Tiger? · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Somewhat daunted by this reception, Jo hesitated on the threshold, murmuring in much embarrassment...
Từ trong câu: embarrassment, somewhat, reception, hesitate, threshold, much
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
So she yielded to the temptation, not without hesitating at a suspicion of treachery.
Từ trong câu: temptation, yield, treachery, hesitate, suspicion
William, Sir Magnay, A prince of lovers · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Mr. Wopsle hesitated, and we all began to conceive rather a poor opinion of him.
Từ trong câu: poor, conceive, mr, hesitate, begin, rather, opinion
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng hesitate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hesitate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hesitate trong kho câu?
- Kho câu có 518 câu có từ hesitate hoặc các dạng của từ, trích từ 333 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hesitate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hesitate gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 168 câu, rồi Bậc C1 với 154 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hesitate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hesitate: Quá khứ đơn (206 câu), Câu phủ định (135 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.