Câu tiếng Anh có từ “express”
1.830 câu thật có từ express hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: express nghĩa là thể hiện. express là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: give expression to. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ express
Danh sách câu dẫn chứng (1.830 câu)
As she approached the room, Gregor could hear his mother express her joy, but once at the door she went silent.
Từ trong câu: once, approach, express, joy, silent, room, hear, mother
Franz Kafka, Metamorphosis · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
How can I express the bliss of finding myself enclosed with you in this sweet old security, this really unimagined sanctity?
Từ trong câu: sanctity, bliss, express, find, myself, enclose, sweet, old
Henry James, The Awkward Age · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
‘That’s his allegorical way of expressing it.
Từ trong câu: allegorical, way, express
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
If we attempt to express too much by a complex formula we may veil the number of atoms contained in it.
Từ trong câu: atom, attempt, express, much, complex, formula, number, contain
Various, Scientific American Supplement, No. 324, March 18, 1882 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He also expressed his willingness to help him forward, as far as lay in his power, towards the attainment of his wishes.
Anh ấy cũng bày tỏ sự sẵn sàng giúp đỡ anh ấy tiến lên trong khả năng của mình để đạt được mong muốn của mình.
Từ trong câu: attainment, willingness, express, help, forward, far, lay, power
William Carleton, The Poor Scholar Traits And Stories Of The Irish Peasantry, The Works of William Carleton, Volume Three · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It was her way to express her honest emotions with emphasis which italicised, as it were, her outpourings of pleasure or appreciation.
Từ trong câu: italicise, way, express, honest, emotion, emphasis, pleasure, appreciation
Frances Hodgson Burnett, Emily Fox-Seton : being The making of a marchioness and The methods of Lady Walderhurst · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Concern was expressed by the unnamed officials that paperwork errors may make the weapons untraceable, and that some reached Iraq's black market.
Từ trong câu: paperwork, concern, express, official, error, make, weapon, reach
«Wikinews Shorts: November 13, 2008», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=116586 (bản sửa đổi 5025844) · English Wikinews · CC BY 2.5
“You expressed doubt of this generation having heard of the gentleman, but he strikes me for all the world as a celebrity.
Từ trong câu: generation, world, express, doubt, strike, gentleman, celebrity, hear
Henry James, The Aspern Papers · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I have no language to express the high excitement and deep anxiety which were felt among us poor slaves during this time.
Từ trong câu: language, anxiety, express, deep, excitement, high, feel, among
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It would be as right to express, in the same inverted and foolish comparison, the worth of "those delicate sisters, the Pleiades."
Từ trong câu: invert, right, express, foolish, comparison, worth, delicate, sister
H. M. Tomlinson, Old Junk · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But if these suspicions were really his, he sagaciously refrained from verbally expressing them, however his actions might seem to hint them.
Từ trong câu: verbally, really, express, however, action, seem, hint
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I expressed some concern that the Ambassador of France, then at Madrid would not return before the time appointed for my reception.
Từ trong câu: ambassador, reception, express, concern, return, time, appoint
Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 09 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I naturally expressed my admiration for Madame d’Urfe’s genius, and shared her joy in finding herself so well during her pregnancy.
Từ trong câu: pregnancy, naturally, express, admiration, madame, be, genius, share
Giacomo Casanova, The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Complete · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Smiling or nodding to express approval.
Từ trong câu: nod, smile, express, approval
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 11/11.2.1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=194559 (bản sửa đổi 4664178) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He frequently expressed his disapproval of the low-necked dresses which were so much in fashion at the beginning of the Consulate.
Từ trong câu: disapproval, frequently, express, low, neck, dress, much, fashion
Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US
I can scarcely express to you the huge size of this living bank, which extends over a great area many fathoms deep.
Từ trong câu: extend, area, express, size, bank, living, scarcely, huge
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
While certain articulations express the thought, certain vocal sounds express the more or less of pain or pleasure which the thought gives.
Từ trong câu: articulation, certain, express, think, sound, less, pain, pleasure
Herbert Spencer, Illustrations of Universal Progress: A Series of Discussions · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Hear what fanatic capers can express.
Từ trong câu: fanatic, hear, express
«Collaborative play writing/French chronicles of the 1590s/Act 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=124997 (bản sửa đổi 2721351) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Experiencing and expressing happiness require a certain level of openness and authenticity which leave some individuals feeling exposed to judgement and disappointment.
Từ trong câu: authenticity, experience, express, happiness, require, certain, level, leave
«Motivation and emotion/Book/2025/Aversion to happiness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323091 (bản sửa đổi 2761778) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The external action of God tends to express, exteriorly, the divine idea of the cosmos, as perfectly as it is uttered interiorly.
Từ trong câu: divine, action, express, tend, perfectly, external, utter, idea
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Kumar clearly expresses disapproval of the small dog and its owner, implying that the woman is lying and the dog is untrained.
Từ trong câu: disapproval, clearly, express, small, dog, owner, imply, woman
«Annotated Student Sample: “Are New DOT Regulations Discriminatory?” by Zain A. Kumar», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide · OpenStax · CC BY 4.0
The four countenances expressed four different feelings: that of Porthos, tranquillity; that of D’Artagnan, hope; that of Aramis, uneasiness; that of Athos, carelessness.
Từ trong câu: carelessness, four, express, different, feel, hope
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
By dint of entreaties expressed in energetic whispers, I reduced the half-dozen to two: these however, he vowed he would select himself.
Từ trong câu: himself, energetic, express, reduce, whisper, half, dozen, however
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The very poverty of Ireland, as expressed in the lowness of Irish wages, was an ever convenient and perfectly justifiable argument for exclusion.
Từ trong câu: exclusion, poverty, express, wage, ever, convenient, perfectly, argument
S., 1877-1950 [Editor] Rosenbaum, Against Home Rule: The Case for the Union (1912) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Foster could not refrain from expressing their high admiration of the ingenious and able manner in which Mr. Boys had developed the subject.
Từ trong câu: refrain, foster, express, high, admiration, ingenious, able, manner
Various, Scientific American Supplement, No. 315, January 14, 1882 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The principles of the bill were generally approved, and it passed both houses without opposition: the bishops themselves expressing sentiments in its favour.
Từ trong câu: bishop, approve, express, generally, principle, sentiment, bill, pass
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
We express our regret that “events in Portugal have occurred which, for a time, threaten to disturb the internal peace of the country.”
Từ trong câu: internal, regret, express, event, occur, time, threaten, disturb
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Many commuters have expressed their dissatisfaction at the state of the rail network for some time, with many writing to major Sydney newspapers.
Từ trong câu: commuter, many, express, dissatisfaction, state, rail, network, time
«Sydney train doors stuck, passengers delayed», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=21433 (bản sửa đổi 4811605) · English Wikinews · CC BY 2.5
Winterbourne expressed the hope that her daughter at least found some gratification in Rome, and she declared that Daisy was quite carried away.
Từ trong câu: find, carry, express, hope, some, found, daughter, least
Henry James, Daisy Miller: A Study · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The directions are expressed in a rather vague manner, as is the case with most of A‛yûⁿini’s attempts at original composition.
Từ trong câu: vague, direction, express, rather, manner, case, you, attempt
John Wesley, 1834-1902 [Editor] Powell, Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng express
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| express a wish | 1.765 lần |
| express purpose | 1.143 lần |
| express a desire | 995 lần |
| express train | 795 lần |
| express in cylindrical | 440 lần |
| express an opinion | 712 lần |
| express surprise | 643 lần |
| openly express | 371 lần |
| express regret | 410 lần |
| countenance express | 477 lần |
| pony express | 327 lần |
| express the opinion | 494 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ express
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ express trong kho câu?
- Kho câu có 1.830 câu có từ express hoặc các dạng của từ, trích từ 1.260 tác phẩm và tài liệu. 45 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ express xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ express gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 591 câu, rồi Bậc B2 với 383 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ express?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ express: Quá khứ đơn (307 câu), Câu phủ định (263 câu), can và could (198 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.