Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ express trong kho câu?

Kho câu có 1.803 câu có từ express hoặc các dạng của từ, trích từ 1.259 tác phẩm và tài liệu. 45 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ express xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ express gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 584 câu, rồi Bậc B2 với 379 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ express?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ express: Quá khứ đơn (294 câu), Câu phủ định (259 câu), can và could (194 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “express”

1.803 câu thật có từ express hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: express nghĩa là thể hiện. express là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: give expression to. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ express

Theo bậc CEFR

Tất cả 1.803 A2: 140 B1: 350 B2: 379 C1: 584 C2: 86

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 294 Câu phủ định: 259 can và could: 194 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 171 Hiện tại hoàn thành: 106 Quá khứ hoàn thành: 102 may và might: 78 would: 64 Tương lai với will: 48 should và ought to: 45

Danh sách câu dẫn chứng (294 câu)

Then, hesitating for a moment how to express Time, I pointed to the sun.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: express, hesitate, moment, time, point, sun
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I went home to my mother and she came up there and expressed her feelings.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: express, go, home, mother, come, up, feel
«Foundations and Current Issues of Early Childhood Education/Chapter 4/4.3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=115859 (bản sửa đổi 3234476). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They both expressed their interest in what he told them; it seemed to them very strange.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: express, interest, tell, seem, strange
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Yet it was necessary for him to set himself, as he expressed it, doggedly to work.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: express, necessary, set, himself, work
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women, Vol. 7 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28997. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He felt strongly about these things, and groped for words, as he said, “to express himself.”
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: express, strongly, word, feel, thing, himself
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“It was just such a sermon as you ought to hear; it expressed all my views exactly.”
Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: express, ought, hear, view, exactly
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But when he tried to express the cooperative impulse that stirred within him, his noises became gibberish.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: express, cooperative, stir, try, impulse, noise, become
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Is it not so?" he added, waving his cigarette in a gesture which expressed the ineffectiveness of the adjective.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: express, wave, cigarette, adjective, gesture, add
Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I can best express my state of mind by saying that I wanted to be in at the death.
A2 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: express, best, state, mind, say, want, death
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"And now, Sir Richard," he continued, "if that ye see Lord Risingham, send me an express upon the instant.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: express, now, sir, continue, you, see, send, instant
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She met him with a hand that would be taken, and a voice that expressed the affection of a sister.
B1 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: express, voice, take, hand, meet, affection, sister
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The express, it appeared, had brought great news.
A2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: express, appear, bring, great, news
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But the letters were never put on paper, for she did not know how to express what she wanted to tell him.
A2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: express, letter, never, put, paper, know, want, tell
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“I remember that you expressed one.”
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: express, remember
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Barrymore hesitated for a moment, as if he regretted his outburst or found it difficult to express his own feelings in words.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: express, hesitate, moment, regret, find, difficult, feel, word
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But she still tried to believe it no more than what he might often have expressed towards her cousins and fifty other women.
A2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: express, fifty, still, try, believe, often, toward, cousin
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But scarcely had he expressed his request when the unknown, who remained standing before the Musketeer, drew back with signs of terror, and refused.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: express, scarcely, request, unknown, remain, stand, draw, back
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I then asked Queequeg whether he himself was ever troubled with dyspepsia; expressing the idea very plainly, so that he could take it in.
C1 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: express, trouble, ask, whether, himself, ever, idea, take
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He expressed his opinion, that at some future day the world will "speak of Kepler and Kirkwood as the discoverers of great planetary laws."
Quá khứ đơn Tương lai với will
Từ trong câu: express, opinion, future, day, world, speak, great, law
Various, The Edinburgh New Philosophical Journal, Vol. XLIX April-October 1850. Nguồn: Project Gutenberg #42128. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And while we were on Khrushchev, whenever he would speak about Khrushchev, Kennedy would naturally come into mind, and he expressed admiration of Kennedy.
Quá khứ đơn would
Từ trong câu: express, admiration, whenever, mind, while, naturally, speak, come
United States. Warren Commission, Warren Commission (09 of 26): Hearings Vol. IX (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Brittles headed a low murmur, by which the ladies and gentlemen generally were understood to express the gratification they derived from Mr. Giles’s condescension.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: express, derive, generally, murmur, head, low, lady, gentleman
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Of course they had heard Lucy speak of me, and it seemed that Dr. Van Helsing, too, has been quite “blowing my trumpet,” as Mr. Morris expressed it.
B1 Hiện tại hoàn thành Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: express, course, hear, speak, seem, dr, van, quite
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was dazed for a moment, but when he saw the sunlight streaming in through the edges of the shutters he thought he was late, and expressed his fear.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: express, moment, saw, sunlight, stream, edge, think, late
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had enquired after her, she found, particularly; had expressed his hope of Miss Elliot’s not being the worse for her exertions, and had spoken of those exertions as great.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: express, find, particularly, hope, miss, bad, speak, great
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Now," she said, as they came out of the express office and stood for a moment upon the steps, "now there's nothing to do but wait for the Centennial Company.
A2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: express, now, come, out, office, stand, moment, step
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She couldn't love him, as yet, because there "warn't nothing to him," as she expressed it, but her nature needed something or somebody to rule over, and he was better than nothing.
C1 Quá khứ đơn can và could So sánh hơn Câu phủ định
Từ trong câu: express, rule, love, because, nothing, nature, need, something
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She also expressed her disappointment towards world leaders' lack of interest to discuss topics.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: disappointment, express, toward, world, leader, lack, interest, discuss
«Helena Gualinga», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=926928 (bản sửa đổi 10901107). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I expressed this idea to Mrs. Prest, who gave me a very logical reply.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: logical, express, idea, mrs, give, reply
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He expressed his pleasure and offered to do what he could at his end.
A2 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: pleasure, express, offer, end
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Columns/Magic Spark NSW/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457808 (bản sửa đổi 4623640). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She expressed to her mother - “Mum, I couldn’t help it, I just started crying”.
C1 Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: mum, express, mother, help, start, cry
«Motivation and emotion/Book/2016/Bullying and social needs», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=215039 (bản sửa đổi 2690164). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng express

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
express a wish	1.765 lần
express purpose	1.143 lần
express a desire	995 lần
express train	795 lần
express in cylindrical	440 lần
express an opinion	712 lần
express surprise	643 lần
openly express	371 lần
express regret	410 lần
countenance express	477 lần
pony express	327 lần
express the opinion	494 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của express từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ express

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ express trong kho câu?: Kho câu có 1.803 câu có từ express hoặc các dạng của từ, trích từ 1.259 tác phẩm và tài liệu. 45 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ express xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ express gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 584 câu, rồi Bậc B2 với 379 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ express?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ express: Quá khứ đơn (294 câu), Câu phủ định (259 câu), can và could (194 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.