Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

ambassador

danh từB2
US/æmˈbæsədɚ/
ambassadors

Thuộc: TOEIC Service List (TSL). Xuất hiện trong: Từ vựng TOEIC (TSL)

ambassador nghĩa là đại sứ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

ambassador là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: a diplomat of the highest rank.

Các nét nghĩa của từ ambassador

  1. 1

    danh từB2

    a diplomat of the highest rank

    một nhà ngoại giao cấp cao nhấtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa embassador

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • venetian ambassador177 lần trong kho sách

    • austrian ambassador167 lần trong kho sách

    • spanish ambassador414 lần trong kho sách

    • french ambassador858 lần trong kho sách

    • russian ambassador218 lần trong kho sách

    • prussian ambassador90 lần trong kho sách

    • foreign ambassador287 lần trong kho sách

    • swedish ambassador85 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    an informal representative

    đại diện không chính thứcdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về ambassador

ambassador nghĩa là gì?

ambassador nghĩa là đại sứ (bản dịch máy, chưa biên tập). ambassador là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: a diplomat of the highest rank.

ambassador dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ ambassador có 2 nét nghĩa (Từ vựng TOEIC (TSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

ambassador được dùng trong câu như thế nào?

For forty-eight hours after the return of the ambassadors of ransom, he hugged misery close, and the future was veiled in black. (Margaret Horton Potter, The flame-gatherers. Nguồn: Project Gutenberg #69721.; Nguyên văn tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/ambassador, mã đối chiếu EV-A1BB4B91. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “ambassador” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa ambassador và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

For forty-eight hours after the return of the ambassadors of ransom, he hugged misery close, and the future was veiled in black.
Margaret Horton Potter, The flame-gatherers. Nguồn: Project Gutenberg #69721. · Nguyên văn tiếng Anh
The Austrian ambassador now stood before the king, making a deep and ceremonious bow.
L. Mühlbach, Frederick the Great and His Court. Nguồn: Project Gutenberg #4067. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
We could not answer sooner as the French ambassadors had audience of us this forenoon and we were visiting his Excellency in the afternoon.
John Lothrop Motley, PG Edition of Netherlands series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4900. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
A fresh treaty was made between England and the Netherlands, Sir Francis Vere being sent out as special ambassador to negotiate.

Một hiệp ước mới đã được ký kết giữa Anh và Hà Lan, Ngài Francis Vere được cử làm đại sứ đặc biệt để đàm phán.dịch máy, chưa biên tập

G. A. Henty, By England's Aid; or, the Freeing of the Netherlands (1585-1604). Nguồn: Project Gutenberg #6953. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“Now, tell me, Saverhill, what sort of a person would you say the ambassador is from that picture?

“Bây giờ, hãy nói cho tôi biết, Saverhill, bạn nghĩ vị đại sứ trong bức ảnh đó là người như thế nào?dịch máy, chưa biên tập

David Graham Phillips, The Great God Success: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #7989. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The city has to-day been greatly moved, owing to the expected audience of our ambassadors before the council, and their final answer.
William Ware, Zenobia; or, the Fall of Palmyra. Nguồn: Project Gutenberg #8938. · Nguyên văn tiếng Anh
And you might inform Madame Boisségur that the ambassador will return home to-morrow.

Và bạn có thể thông báo cho bà Boisségur rằng ông đại sứ sẽ trở về nước vào ngày mai.dịch máy, chưa biên tập

Jacques Futrelle, Elusive Isabel. Nguồn: Project Gutenberg #10943. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The French Ambassador could not have taken a better step to bring the Swiss to their senses than threatening them with a blockade.

Đại sứ Pháp không thể thực hiện bước đi nào tốt hơn để khiến người Thụy Sĩ tỉnh táo hơn là đe dọa họ bằng một cuộc phong tỏa.dịch máy, chưa biên tập

Frederick Marryat, Olla Podrida. Nguồn: Project Gutenberg #23139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The Ambassador, compassionating his destitute condition, and finding pleasure in his company, found a post for him in his household as a sort of chamberlain.
Carlo Goldoni, The Comedies of Carlo Goldoni edited with an introduction by Helen Zimmern. Nguồn: Project Gutenberg #33575. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
He commands Zénobie to marry him in the same imperious manner that he adopts when he orders the Roman ambassador to leave his kingdom.
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Early French 18th», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242954 (bản sửa đổi 4621217). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
But her highness would not be so put off, and willed the ambassador to write for the precise measurement of the prince's stature.

Nhưng hoàng thân không chần chừ như vậy, và yêu cầu đại sứ viết thư để đo lường chính xác tầm vóc của hoàng tử.dịch máy, chưa biên tập

Georgiana Fullerton, Constance Sherwood: An Autobiography of the Sixteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #40151. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The uncle had come as a self-appointed ambassador from Liza.
Leo, graf Tolstoy, The Devil. Nguồn: Project Gutenberg #67224. · Bản dịch tiếng Anh