Câu tiếng Anh có từ “delicate”
600 câu thật có từ delicate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: delicate nghĩa là tinh tế. delicate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: exquisitely fine and subtle and pleasing. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ delicate
Danh sách câu dẫn chứng (37 câu)
My sister, who was delicate, had spent a winter in Florida, and I had accompanied her there.
Từ trong câu: delicate, sister, spend, winter, accompany
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #23537. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
About ten days had passed since the peculiar and delicate relation we have described was established between Lucille and Monsieur Le Prun.
Từ trong câu: delicate, ten, day, pass, since, peculiar, relation, describe
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Theron felt a little shiver run over him, as if the delicate coolness of the changing night-air had got into his blood.
Từ trong câu: delicate, shiver, feel, little, run, change, night, air
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Common,” she was, as Mrs. Costello had pronounced her; yet it was a wonder to Winterbourne that, with her commonness, she had a singularly delicate grace.
Từ trong câu: delicate, grace, common, mrs, pronounce, wonder
Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her loveliness, as she lay, white-clad, among the delicate flowers that Anne had placed about her, was remembered and talked of for years in Avonlea.
Từ trong câu: delicate, flower, lay, remember, among, white, place, talk
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was indeed as if he had found even now—as he had so often found at lessons—still some other delicate way to ease me off.
Từ trong câu: delicate, often, indeed, find, even, now, lesson, still
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her long slender bare legs were delicate as a crane’s and pure save where an emerald trail of seaweed had fashioned itself as a sign upon the flesh.
Từ trong câu: delicate, seaweed, fashion, long, bare, leg, pure, save
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Another had gathered a bunch of delicate marsh-grass heads for her.
Từ trong câu: bunch, delicate, another, gather, grass, head
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A more delicate way of combining Genesis and the Prometheus myth no humanist had yet invented.
Từ trong câu: humanist, delicate, way, combine, myth, invent
Johan Huizinga, Erasmus and the Age of Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #22900. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She, so small and pale and delicate, had held him at bay, who was so huge, so immensely strong.
Từ trong câu: immensely, delicate, small, pale, hold, bay, huge, strong
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Cyril, of delicate health and gentle manners, had been, as it were, the pet of the robust justice and his robust elder sons.
Cyril, với sức khỏe mong manh và cách cư xử dịu dàng, dường như đã từng là thú cưng của công lý mạnh mẽ và những đứa con trai lớn cường tráng của ông.
Từ trong câu: robust, delicate, health, gentle, manner, pet, justice, son
Henry, Mrs. Wood, The Red Court Farm: A Novel (Vol. 2 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #58047. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It rankled in my mind that I had been called a publishing scoundrel, for certainly I did publish and certainly I had not been very delicate.
Từ trong câu: publish, delicate, mind, call, certainly
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I had been talking until then to hold her; but I was now not sorry she should go: an impression is a thing so delicate to produce and so easy to overthrow!
Từ trong câu: overthrow, delicate, talk, until, hold, now, sorry, go
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had been staying indoors a good deal, and her complexion had grown delicate.
Từ trong câu: deal, complexion, delicate, indoors, stay, indoor, good, grow
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The favourite of intelligent society women had assumed his drawing-room attitude accompanying the delivery of delicate witticisms.
Từ trong câu: intelligent, society, delicate, favourite, accompany, favorite, assume, woman
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had always been rather delicate and subject to curious attacks, during which no one knew whether she was awake or sleeping.
Từ trong câu: whether, subject, delicate, attack, curious, always, rather, know
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In a case of delicate eye-surgery who would value the opinion of a man whose attention had been devoted mainly to thoracic diseases?
Từ trong câu: surgery, case, delicate, eye, value, opinion, man, attention
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 25, April, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13145. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“I had admired the perfect forms of my cottagers—their grace, beauty, and delicate complexions; but how was I terrified when I viewed myself in a transparent pool!
Từ trong câu: transparent, pool, delicate, terrified, grace, admire, perfect, form
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The convict, who had been examining the delicate and wasted form of Perico, interrupted with a movement of disdain.
Từ trong câu: disdain, convict, examine, delicate, waste, form, interrupt, movement
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You who have never seen the like can scarcely imagine what delicate and wonderful flowers countless years of culture had created.
Từ trong câu: culture, wonderful, create, delicate, countless, scarcely, never, see
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Improvement had come, however, hand in hand with patient industry, and his talent, though of a slender and delicate order, was now incontestable.
Từ trong câu: however, now, patient, delicate, order, talent, though, come
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But he had felt warmly the delicate sympathy with himself that underlay Valentin’s fraternal irreverence, and he was most unwilling that his friend should pay a tax upon it.
Từ trong câu: unwilling, warmly, feel, delicate, sympathy, himself, friend, pay
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Yes," said Ireneus, after he had wrapped up the delicate frame confided to him in a large Astracan-skin.
Từ trong câu: wrap, confide, yes, up, delicate, frame, large, skin
Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #14431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As he had been a mayor, he understood how to solve that delicate problem, with the secret of which he alone was acquainted, Cosette’s civil status.
Từ trong câu: status, mayor, understand, solve, delicate, problem, secret, alone
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Last night in her white, delicate beauty she had not seemed real--she was far off, like an angel coming down into his depths of misery.
Từ trong câu: depth, last, night, white, delicate, beauty, seem, real
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He meant to humble Alice, not to kill her; but he had taken a woman’s delicate soul into his rude gripe, to play with—and she was dead!
Từ trong câu: kill, mean, humble, take, delicate, soul, rude, play
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The excitement which all along had kept up her delicate body seemed at once to have subsided, and the feeling of blank despair to have completely paralysed her brain and nerves.
Từ trong câu: blank, excitement, keep, up, delicate, body, seem, once
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In their desperation to get more from the land, farmers had stripped it of the delicate balance that kept it healthy.
Từ trong câu: desperation, get, land, farmer, strip, delicate, balance, keep
«The Depths of the Great Depression», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax · CC BY 4.0
It was one of those swift intuitive glances of his; he saw in the delicate woman the same patient courage that had characterised the child.
Từ trong câu: characterise, intuitive, swift, glance, saw, delicate, woman, patient
Frances Martin, Elizabeth Gilbert and Her Work for the Blind. Nguồn: Project Gutenberg #31721. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He spoke loudly, with terror in his voice, and close to that delicate ear which had always been so sensitive to every discord.
Từ trong câu: sensitive, loudly, speak, terror, voice, close, delicate, ear
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng delicate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| delicate features | 552 lần |
| delicate health | 665 lần |
| delicate attentions | 261 lần |
| delicate pink | 299 lần |
| delicate fingers | 387 lần |
| delicate frame | 280 lần |
| delicate tracery | 151 lần |
| delicate constitution | 206 lần |
| delicate lace | 181 lần |
| delicate complexion | 174 lần |
| delicate perfume | 148 lần |
| delicate shades | 145 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ delicate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ delicate trong kho câu?
- Kho câu có 600 câu có từ delicate hoặc các dạng của từ, trích từ 420 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ delicate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ delicate gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 211 câu, rồi Bậc B1 với 122 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ delicate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ delicate: Quá khứ đơn (99 câu), Câu phủ định (71 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (67 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.