Câu tiếng Anh có từ “delicate”
600 câu thật có từ delicate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: delicate nghĩa là tinh tế. delicate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: exquisitely fine and subtle and pleasing. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ delicate
Danh sách câu dẫn chứng (99 câu)
In executing this very delicate and important trust I acted with the utmost precaution.
Từ trong câu: delicate, execute, trust, important, act
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 2, part 1: James Monroe. Nguồn: Project Gutenberg #10919. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She sat with that proud, delicate profile of hers outlined against the red curtain.
Từ trong câu: delicate, proud, hers, outline, profile, curtain, sit, red
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As he glanced up the stairs, the delicate grip of her hand unconsciously slackened.
Từ trong câu: delicate, grip, glance, up, stair, hand
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For example, they crafted delicate drinking vessels out of gold set with precious gems.
Từ trong câu: delicate, craft, example, drink, vessel, out, gold, set
«Human Legacy Course/The Persian Empire», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=97348 (bản sửa đổi 2245040). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The writing was delicate, like that of a woman, and he recognized the seal.
Từ trong câu: delicate, seal, write, like, woman, recognize
Mary Imlay Taylor, The cardinal's musketeer. Nguồn: Project Gutenberg #72908. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“That’s Bentley Drummle,” I replied; “the one with the delicate face is Startop.”
Từ trong câu: delicate, reply, face
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was a delicate point to manage, and how to manage it I knew not.
Từ trong câu: delicate, manage, point, know
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 66, No 409, November 1849. Nguồn: Project Gutenberg #43814. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It gave to all things such a gloss of delicate beauty.
Từ trong câu: delicate, give, thing, beauty
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I felt delicate about taking any, as I couldn’t return them, and I’m actually suffering for one.”
Từ trong câu: delicate, feel, take, return, actually, suffer
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He laughed, with a delicate impersonal appreciation of the predicament.
Từ trong câu: delicate, impersonal, predicament, appreciation, laugh
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was a shade of reproach, ever so delicate and gentle, in his smiling question, which she felt.
Từ trong câu: delicate, gentle, shade, reproach, ever, smile, question, feel
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The boy had a sharp, delicate face the color of ivory and he seemed to have eyes too big for it.
Từ trong câu: delicate, sharp, boy, face, color, ivory, seem, eye
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It must not be supposed, however, that he shared what we call the “ideas of the century” on certain delicate points.
Từ trong câu: delicate, suppose, however, share, call, idea, century, certain
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Not making the least account of “the one with the delicate face,” he returned, “Bentley Drummle is his name, is it?
Từ trong câu: delicate, make, least, account, face, return, name
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She no longer wept, her voice was caressing; she placed Javert’s coarse hand on her delicate, white throat and looked smilingly at him.
Từ trong câu: delicate, throat, coarse, long, voice, place, hand, white
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
'And how Brahms loved the great masters! how he played Haydn and Mozart! with what beauty of interpretation and delicate shading of tone!
Từ trong câu: delicate, interpretation, shade, love, great, master, play, beauty
Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 1 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #40643. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It became her perfectly, bringing out all the delicate, flower-like tints of her face and the gloss and burnish of her hair.
Từ trong câu: delicate, become, perfectly, bring, out, flower, like, face
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, thank you!” said Cornelia, and then grew shy as she noticed the jewels on the delicate hand that rested on the soft fur.
Từ trong câu: delicate, fur, jewel, shy, thank, grow, notice, hand
Grace Livingston Hill, Re-creations. Nguồn: Project Gutenberg #71094. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She asked the vicar what he thought, and, through much delicate language, evasive and cautious, it did finally appear that he was for the boots.
Từ trong câu: delicate, boot, cautious, language, ask, think, much, finally
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her loveliness, as she lay, white-clad, among the delicate flowers that Anne had placed about her, was remembered and talked of for years in Avonlea.
Từ trong câu: delicate, flower, lay, remember, among, white, place, talk
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At first she looked at me with wide, wondering eyes, and then she dropped her head, her face half averted, and a delicate flush suffused her cheek.
Từ trong câu: delicate, first, look, wide, wonder, eye, drop, head
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was as though she knew that her baby was frail and delicate and feared lest the rough hands of her fellows might injure the little thing.
Từ trong câu: delicate, injure, though, know, baby, fear, lest, rough
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Thorpe, however, would see her to her chair, and, till she entered it, continued the same kind of delicate flattery, in spite of her entreating him to have done.
Từ trong câu: delicate, flattery, chair, however, see, till, enter, continue
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She knew why the delicate Retty looked so fragile, and Izz so tragically sorrowful, and Marian so blank; and she forgot her own dogging shadow for a moment in contemplating theirs.
Từ trong câu: delicate, know, look, blank, forget, dog, shadow, moment
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The consequence is that when I saw our laborers, which did not at all suit two such delicate stomachs as ours, I had recourse to a little of my old trade.
Từ trong câu: delicate, stomach, recourse, consequence, saw, suit, ours, little
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was just at the delicate moment of the operations that she spoke.
Từ trong câu: operation, delicate, just, moment, speak
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Generally speaking, he appeared to be in a delicate state of health.
Từ trong câu: health, delicate, state, generally, speak, appear
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He thought it was only falling leaves at first, so slight and delicate was the sound of it.
Từ trong câu: fall, delicate, thought, slight, leaf, think, first, sound
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He seemed to recall an age when his boat, moored among rushes, carried delicate feet across to lawns at Rotherhithe.
Từ trong câu: recall, delicate, lawn, seem, age, boat, among, rush
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He began the portrait of the handsome woman with the delicate high-bridged nose and the black brows which almost met.
Từ trong câu: portrait, delicate, nose, begin, handsome, woman, high, bridge
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng delicate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| delicate features | 552 lần |
| delicate health | 665 lần |
| delicate attentions | 261 lần |
| delicate pink | 299 lần |
| delicate fingers | 387 lần |
| delicate frame | 280 lần |
| delicate tracery | 151 lần |
| delicate constitution | 206 lần |
| delicate lace | 181 lần |
| delicate complexion | 174 lần |
| delicate perfume | 148 lần |
| delicate shades | 145 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ delicate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ delicate trong kho câu?
- Kho câu có 600 câu có từ delicate hoặc các dạng của từ, trích từ 420 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ delicate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ delicate gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 211 câu, rồi Bậc B1 với 122 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ delicate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ delicate: Quá khứ đơn (99 câu), Câu phủ định (71 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (67 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.