Câu tiếng Anh Bậc B1
140.220 câu được ước lượng ở B1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (140.220 câu)
The terrible phrase rang out loudly in the empty department.
Cụm từ khủng khiếp vang lên trong căn phòng trống.
Từ trong câu: loudly, terrible, phrase, ring, out, empty, department
Émile Zola, The Ladies' Paradise · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
"I did not tell you that this was the chief of the burglars, but such is the fact."
"Tôi chưa nói với bạn rằng đây là tên trộm đứng đầu, nhưng sự thật là như vậy."
Từ trong câu: burglar, tell, chief, fact
Oliver Optic, Ready About; or, Sailing the Boat · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Thanks to the Captain’s coaching, it was evident that Luigi had already succeeded in creating a favourable impression.
Nhờ sự huấn luyện của Thuyền trưởng, rõ ràng Luigi đã thành công trong việc tạo được ấn tượng thuận lợi.
Từ trong câu: coaching, favourable, thank, coach, evident, already, succeed, create
T. W. Speight, The Grey Monk · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Did you pay for them, or have they to be paid for, or what did the groom mean?
“Bạn đã trả tiền cho họ hay phải trả tiền cho họ, hay chú rể có ý gì?
Từ trong câu: groom, pay, paid, mean
Mrs. Oliphant, The Railway Man and His Children · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He was well informed on every subject, and gave us a great amount of valuable statistics and descriptions.
Anh ấy hiểu biết sâu sắc về mọi chủ đề và cung cấp cho chúng tôi rất nhiều số liệu thống kê và mô tả có giá trị.
Từ trong câu: statistics, statistic, well, inform, every, subject, give, great
Thomas Wallace Knox, The Boy Travellers in The Russian Empire Adventures of Two Youths in a Journey in European and Asiatic Russia, with Accounts of a Tour across Siberia, Voyages on the Amoor, Volga, and Other Rivers, a Visit to Central Asia, Travels among the Exiles, and a Historical Sketch of the Empire from Its Foundation to the Present Time · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
It seems to have disappeared totally, and left no sign.
Dường như nó đã biến mất hoàn toàn và không để lại dấu vết gì.
Từ trong câu: totally, seem, disappear, leave, sign
Mark Twain, The £1,000,000 bank-note, and other new stories · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The boys of this company had a hearty respect and affection for their officers, both personally and officially.
Các chàng trai của công ty này có sự tôn trọng và tình cảm chân thành đối với các sĩ quan của họ, cả về mặt cá nhân lẫn chính thức.
Từ trong câu: hearty, personally, officially, affection, boy, company, respect, officer
I. T. Thurston, Boys of the Central: A High-School Story · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
'I knew it by the coat-of-arms; and, by Jove, there were two stunning girls in it!'
'Tôi biết điều đó qua quốc huy; và trời ơi, có hai cô gái xinh đẹp trong đó!'
Từ trong câu: stun, stunning, know, coat, arm, girl
James Grant, The Cameronians: A Novel, Volume 1 (of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then he came toward the gate and leaned over it with a pink cabbage rose in his hand.
Sau đó anh ta tiến về phía cổng và nghiêng người qua cổng với một bông hồng bắp cải trên tay.
Từ trong câu: cabbage, come, toward, gate, lean, pink, rise, hand
Kate Douglas Smith Wiggin, The quilt of happiness; Creeping Jenny; and other New England stories · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
When the price reaches thirty per cent. above par, I will sell, and thus make fifty thousand dollars.
Khi giá đạt đến ba mươi phần trăm. trên mệnh giá, tôi sẽ bán và kiếm được năm mươi nghìn đô la.
Từ trong câu: cent, par, price, reach, thirty, per, above, sell
T. S. Arthur, Riches have wings; or, A tale for the rich and poor · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Miss President, I think I can state the object of this meeting, if Director Robbins will allow me.
Thưa Tổng thống, tôi nghĩ tôi có thể nêu mục đích của cuộc họp này nếu Giám đốc Robbins cho phép.
Từ trong câu: director, miss, president, think, state, object, meet, allow
Thomas S. Denison, Lively plays for live people · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It was a declaration of war against the Directory, and soldiers will always applaud a declaration of war.
Đó là lời tuyên chiến chống lại Directory, và binh lính sẽ luôn hoan nghênh lời tuyên chiến.
Từ trong câu: directory, declaration, war, soldier, always, applaud
Alexandre Dumas, The Companions of Jehu · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
So that both her excitements came to nothing, and the day turned out uneventful like other common days.
Thế là cả sự phấn khích của cô cũng chẳng ra gì, và một ngày trôi qua cũng bình yên như bao ngày thường khác.
Từ trong câu: uneventful, excitement, come, nothing, day, turn, out, like
Mrs. Oliphant, Carità · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
What colour shall you choose when you start your carriage?’
Bạn sẽ chọn màu gì khi khởi động xe ngựa?’
Từ trong câu: carriage, color, choose, start
M. E. Braddon, The cloven foot · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In short, she had behaved like anything but a Christian.
Nói tóm lại, cô ấy đã cư xử không giống một người theo đạo Cơ đốc nào cả.
Từ trong câu: behave, christian, short, like, anything
Lucy Ellen Guernsey, No talent, and Phil's pansies · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The girls returned to breakfast in the gayest of spirits.
Các cô gái quay trở lại bữa sáng với tâm trạng vui vẻ nhất.
Từ trong câu: gay, breakfast, girl, return, spirit
Bertha M. Clay, Suffered in vain · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The strange room does not suit it--losing its old associations and accessories, it has lost its charm.
Căn phòng xa lạ không phù hợp với nó - mất đi những liên tưởng và phụ kiện cũ, nó mất đi vẻ quyến rũ.
Từ trong câu: accessory, strange, room, suit, lose, old, association, charm
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, What Will He Do with It?: Complete · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Carrots, what made ye play such a mean trick on Jim Hunt the other day?" asked Theodore, suddenly.
"Cà rốt, điều gì đã khiến cậu chơi trò hèn hạ với Jim Hunt vào ngày hôm trước vậy?" Theodore đột nhiên hỏi.
Từ trong câu: carrot, make, you, play, mean, trick, hunt, day
I. T. Thurston, The Bishop's Shadow · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“There it is,” said the chemist, handing her the paper.
“Đây rồi,” nhà hóa học nói và đưa cho cô tờ giấy.
Từ trong câu: chemist, hand, paper
Robert Barr, Jennie Baxter, Journalist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Round her the slopes were white with hawthorn under a thunderous sky of blue and piled white cloud.
Xung quanh cô là những sườn núi trắng xóa dưới bầu trời xanh sấm sét và những đám mây trắng chồng chất.
Từ trong câu: thunderous, round, slope, white, sky, blue, pile, cloud
Humphry, Mrs. Ward, The Coryston Family A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"He needs a haircut," observed the cat, washing its face.
“Nó cần cắt tóc,” con mèo vừa quan sát vừa rửa mặt.
Từ trong câu: haircut, need, observe, cat, wash, face
L. Frank Baum, The Patchwork Girl of Oz · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“That’s true,” Mr. Lorry acknowledged, with his troubled hand at his chin, and his troubled eyes on Carton.
“Đúng vậy,” ông Lorry thừa nhận, với bàn tay bối rối đặt trên cằm và đôi mắt bối rối nhìn vào Carton.
Từ trong câu: carton, true, mr, lorry, acknowledge, trouble, hand, chin
Charles Dickens, A Tale of Two Cities · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But some nouns are only singular (such as furniture, physics) and others are only plural (such as clothes, police).
Nhưng một số danh từ chỉ ở số ít (chẳng hạn như đồ nội thất, vật lý) và những danh từ khác chỉ ở số nhiều (chẳng hạn như quần áo, cảnh sát).
Từ trong câu: physics, singular, plural, noun, police, furniture, other, clothes
«Noun», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=543 (bản sửa đổi 10892263) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
By the time they returned to England, Mary was pregnant and her father wanted nothing to do with her.
Khi họ trở về Anh, Mary đang mang thai và cha cô không muốn liên quan gì đến cô.
Từ trong câu: pregnant, time, return, father, want, nothing
«Mary Shelley», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=8573 (bản sửa đổi 10879425) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
With in these categories there are numerous types, each offering unique abilities that suit them well for best applications.
Trong các danh mục này có rất nhiều loại, mỗi loại cung cấp những khả năng riêng biệt phù hợp với chúng để có những ứng dụng tốt nhất.
Từ trong câu: category, numerous, type, offer, unique, ability, suit, well
«Electric motor», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=32062 (bản sửa đổi 10142753) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Millions of people come to the San Francisco Bay area to visit the old prison or hike the island.
Hàng triệu người đến khu vực Vịnh San Francisco để thăm nhà tù cũ hoặc đi bộ trên đảo.
Từ trong câu: visit, prison, hike, people, come, bay, area, old
«Alcatraz Island», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=63271 (bản sửa đổi 10845952) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But as churches tried to appeal to more people, they changed by adopting the sounds of this popular style.
Nhưng khi các nhà thờ cố gắng thu hút nhiều người hơn, họ đã thay đổi bằng cách áp dụng những âm thanh của phong cách phổ biến này.
Từ trong câu: style, adopt, appeal, church, try, people, change, sound
«Church music», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=93102 (bản sửa đổi 10240585) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The same goes for Board The Platforms except you have to just simply land on all of the platforms.
Điều tương tự cũng xảy ra với Board The Platforms, ngoại trừ việc bạn chỉ cần hạ cánh trên tất cả các nền tảng.
Từ trong câu: platform, except, go, board, simply, land
«Super Smash Bros. (video game)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=104350 (bản sửa đổi 10645400) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Austen's stories, though comic, focus on the way women depend on marriage to secure social standing and economic security.
Những câu chuyện của Austen, mặc dù là truyện tranh, nhưng lại tập trung vào cách phụ nữ phụ thuộc vào hôn nhân để đảm bảo vị thế xã hội và an ninh kinh tế.
Từ trong câu: security, economic, comic, story, though, focus, way, woman
«Reception history of Jane Austen», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=236906 (bản sửa đổi 10914332) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Stuart was injured when a horse stood on his right hand, and remained behind for a month to recover.
Stuart bị thương khi có một con ngựa đứng trên tay phải của anh ấy, và phải ở lại một tháng để hồi phục.
Từ trong câu: injure, recover, injured, horse, stand, right, hand, remain
«John McDouall Stuart», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=286608 (bản sửa đổi 10494963) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0