Câu tiếng Anh có từ “worldly”
148 câu thật có từ worldly hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: worldly nghĩa là trần tục. worldly là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of or devoted to the temporal world as opposed to the spiritual world. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ worldly
Danh sách câu dẫn chứng (148 câu)
To be sure, these worldly, unwise men, are, for their own interests’ sake, disastrously and inexcusably modest, unobtrusive, and retiring.
Từ trong câu: inexcusably, unwise, sure, worldly, man, interest, sake, modest
George Augustus Sala, Twice round the clock; or, The hours of the day and night in London. Nguồn: Project Gutenberg #69402. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Infrared images can appear ghostly or other-worldly simply because Infrared radiates and reflects off objects differently than does visible light.
Từ trong câu: ghostly, image, appear, worldly, simply, because, radiate, reflect
«Digital Photography/Digital Camera Types and Accessories», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=27264 (bản sửa đổi 4581877). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She had a way of being right about worldly matters--the triumph of experience over hope, as she had once observed cynically.
Từ trong câu: cynically, way, right, worldly, matter, triumph, experience, hope
Marie Belloc Lowndes, From out the Vasty Deep. Nguồn: Project Gutenberg #11581. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Some are terribly sophisticated in worldly ways and some so green, of course, that the wags have frequent chances to keep their wits on edge.
Từ trong câu: sophisticated, sophisticate, terribly, worldly, way, green, course, frequent
James B. Connolly, The U-boat hunters. Nguồn: Project Gutenberg #23601. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Evidently some earnest, Godly man, and no worldly professor, had made a deep impression upon him.
Từ trong câu: godly, evidently, earnest, man, worldly, professor, make, deep
Dwight Lyman Moody, To The Work! To The Work! Exhortations to Christians. Nguồn: Project Gutenberg #33014. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“You cannot hope, Lady Surplice, with your worldly quips and cunning impertinences, to impress one of my condition and experience.
Từ trong câu: quip, can, hope, lady, worldly, impress, condition, experience
Michael Arlen, May Fair. Nguồn: Project Gutenberg #72651. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A library divides into sections of worldly and unworldly, even as a crowd of men divides into that same majority and minority.
Từ trong câu: unworldly, library, divide, section, worldly, even, crowd, man
Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Vol. V (of X) - Great Britain and Ireland III. Nguồn: Project Gutenberg #22182. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All, however much or little preoccupied with worldly business, must fear God, from whom come good things and evil, life, death, poverty and riches.
Từ trong câu: preoccupy, however, much, little, worldly, business, fear, god
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jevons, Stanley" to "Joint" Volume 15, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #41055. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
With all his strong common sense, Mark was lamentably deficient in worldly wisdom.
Từ trong câu: deficient, strong, common, sense, mark, worldly, wisdom
George A. Lawrence, Sword and Gown: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #19121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Strongly depicts the love of an earnest missioner and a worldly heroine with a past.
Từ trong câu: heroine, depict, strongly, love, earnest, worldly, past
E. Phillips Oppenheim, Berenice. Nguồn: Project Gutenberg #30542. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In birth and fortune they are equals, and the match, in a worldly point of view, unexceptional."
Về nguồn gốc và tài sản, họ ngang nhau, và việc kết đôi, theo quan điểm của thế gian, là không có gì đặc biệt.”
Từ trong câu: unexceptional, birth, fortune, equal, match, worldly, point, view
Susanna Moodie, The Monctons: A Novel. Volume 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #38798. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Chaucer's The Canterbury Tales, a collection of stories, exposed the materialistic, worldly interests of a variety of English people.
Từ trong câu: materialistic, tale, collection, story, expose, worldly, interest, variety
«European History/The Crises of the Middle Ages», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=9858 (bản sửa đổi 4491920). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"While I was prosperous, I was not disposed to be mercenary; though I did think you were not worldly-wise.
Từ trong câu: mercenary, prosperous, dispose, though, think, worldly, wise
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 17, March, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11687. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The old hypocrite, Tartuffe or Pecksniff, was a man whose aims were really worldly and practical, while he pretended that they were religious.
Từ trong câu: hypocrite, old, man, aim, really, worldly, practical, pretend
G. K. Chesterton, What's Wrong with the World. Nguồn: Project Gutenberg #1717. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The prince thought in his retired moments on the impropriety of his worldly conduct, and made the following reflections, on the daily duties of life in his silent soliloquy.
Từ trong câu: soliloquy, prince, think, retire, moment, worldly, conduct, make
Valmiki, The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #46531. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The author dwells at some length on the spreading influence of Judaism in worldly matters, and sounds a note of alarm that gives his work something of a pessimist tone.
Từ trong câu: pessimist, author, length, spread, influence, worldly, matter, sound
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Thus these various states of the world and all worldly things, may appear gratis to the ignorant vulgar, but they afford no pleasure to the learned who knows their instability.
Từ trong câu: instability, thus, various, state, world, worldly, thing, appear
Valmiki, The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #46531. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No one knows the power that a single serious hairdresser might effect with worldly customers.
Từ trong câu: hairdresser, know, power, single, serious, effect, worldly, customer
F. Anstey, The Tinted Venus: A Farcical Romance. Nguồn: Project Gutenberg #24197. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In every one of George Eliot's books, the protagonists, tortured by dreams of perfection, are in revolt against the prudent compromises of the worldly.
Từ trong câu: protagonist, every, book, torture, dream, compromise, worldly
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3. Nguồn: Project Gutenberg #35169. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They propose to sit down and discuss with me the exceeding sinfulness of a greed of worldly gain, especially when it runs into piracy.--My best compliments to you, sir.
Từ trong câu: piracy, propose, sit, down, discuss, exceed, worldly, gain
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 25, April, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13145. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Whoever is uneasy inside, should come to calmness and live without attachment to worldly things.
Từ trong câu: uneasy, calmness, whoever, inside, come, live, attachment, worldly
«Yoga/Yoga Tales», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278107 (bản sửa đổi 4374836). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There were a lot of refugees coming back, both east and west, carrying their worldly belongings with them.
Từ trong câu: refugee, lot, come, back, east, west, carry, worldly
S. Stagoll Higham, The regimental roll of honour and war record of the Artists' Rifles (1/28th, 2/28th and 3/28th battalions, the London Regiment T.F.). Nguồn: Project Gutenberg #75731. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The real character of the Protestant movement was a movement in behalf of nationalism--the distinctive feature of Gentilism--revived by the insurgent worldly spirit.
Từ trong câu: nationalism, real, character, movement, behalf, feature, revive, worldly
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It seems little to be perceived, how much the great Scriptural idea of the worldly and the unworldly is found to emerge in literature as well as in life.
Từ trong câu: unworldly, seem, little, perceive, much, great, idea, worldly
Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Vol. V (of X) - Great Britain and Ireland III. Nguồn: Project Gutenberg #22182. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He did not immediately reply after Hiram concluded, but waited for this feeling to subside, and for the old worldly leaven to work again.
Từ trong câu: leaven, subside, immediately, reply, conclude, wait, feel, old
Various, The Continental Monthly, Vol. 4, No. 4, October, 1863 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #16323. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Marker must have inherited his fondness for the sports of the day through his uncle Charles, as his father was not given to worldly indulgences.
Từ trong câu: marker, inherit, fondness, sport, day, uncle, father, give
Thomas B. Searight, The Old Pike A History of the National Road, with Incidents, Accidents, and Anecdotes Thereon. Nguồn: Project Gutenberg #41799. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Roberta wants to hush up the matter, because her reputation is likely to suffer among her worldly friends.
Từ trong câu: hush, want, up, matter, because, reputation, likely, suffer
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Boulevard of the 20th», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241498 (bản sửa đổi 4622626). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Artists who adhered to this school of thought longed to exalt beauty, human faculties and worldly life as the ancient Greeks did.
Từ trong câu: exalt, artist, adhere, school, think, long, beauty, human
«Escuela de Lenguas UNLP/Academic Writing/Music/Music in the Renaissance», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=224330 (bản sửa đổi 2812985). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng worldly
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| worldly wisdom | 832 lần |
| worldly goods | 621 lần |
| worldly possessions | 277 lần |
| worldly minded | 375 lần |
| worldly prosperity | 162 lần |
| worldly advantages | 183 lần |
| worldly wise | 426 lần |
| worldly considerations | 116 lần |
| worldly affairs | 362 lần |
| worldly mindedness | 71 lần |
| worldly prospects | 125 lần |
| worldly wealth | 285 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ worldly
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ worldly trong kho câu?
- Kho câu có 148 câu có từ worldly hoặc các dạng của từ, trích từ 130 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ worldly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ worldly gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 58 câu, rồi Bậc C1 với 53 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ worldly?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ worldly: Câu phủ định (25 câu), Quá khứ đơn (18 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.