Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ worldly trong kho câu?

Kho câu có 210 câu có từ worldly hoặc các dạng của từ, trích từ 161 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ worldly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ worldly gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 85 câu, rồi Bậc C1 với 64 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ worldly?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ worldly: Câu phủ định (39 câu), Quá khứ đơn (29 câu), can và could (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “worldly”

210 câu thật có từ worldly hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: worldly nghĩa là trần tục. worldly là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of or devoted to the temporal world as opposed to the spiritual world. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ worldly

Theo bậc CEFR

Tất cả 210 A2: 2 B1: 9 B2: 85 C1: 64 C2: 11

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 39 Quá khứ đơn: 29 can và could: 14 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 14 may và might: 11 would: 11 Quá khứ hoàn thành: 8 There is và there are: 8 must và have to: 8 Tương lai với will: 7

Danh sách câu dẫn chứng (14 câu)

Paul could have taken worldly credit here, as he founded the church on his first visit.
C1 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: worldly, take, credit, found, church, first, visit
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/1 Corinthians/Chapter 1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=181857 (bản sửa đổi 2751589). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It could hardly have chanced otherwise with a man into whose life worldly intercourse entered so largely.
C1 can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: worldly, hardly, chance, otherwise, man, life, enter, largely
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. July, 1878.. Nguồn: Project Gutenberg #19032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It can be used as the adjective worldly to describe people who have knowledge of many topics or experience in many areas.
A2 can và could
Từ trong câu: worldly, use, adjective, describe, people, knowledge, many, topic
«Zeeshan (Muslim name)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1176084 (bản sửa đổi 10935719). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Could you believe a heaven and a hell, and not regard them, or suffer any transitory worldly vanity to be more regarded by you?
C1 can và could Câu hỏi Yes hoặc No Câu phủ định
Từ trong câu: worldly, believe, heaven, hell, regard, suffer, vanity
Richard Baxter, A Christian Directory, Part 2: Christian Economics. Nguồn: Project Gutenberg #43800. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We imagined ourselves secure; but neither of us could have had much worldly sagacity or we must have known that all our caution was fruitless.
Quá khứ đơn can và could must và have to
Từ trong câu: worldly, caution, imagine, ourselves, secure, neither, much, know
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“He can’t object to my worldly position, so it must be myself that he has this down on.
C1 can và could must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: position, worldly, object, myself, down
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Worldly and courtly as he seemed, who could suspect go strong an undercurrent of deep and passionate emotion?
Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: passionate, worldly, emotion, seem, suspect, go, strong, deep
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Is that which can bend and turn, and descend and ascend, to fit every crooked phase of selfish, worldly society, religion?
C1 can và could Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: descend, worldly, phase, selfish, bend, turn, fit, every
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Cross, and hard-hearted, and worldly as the old Earl was, he could not help feeling a secret and novel pleasure in this very confidence.
B1 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: confidence, worldly, cross, secret, novel, hard, heart, old
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Can it be, then, that by that act of physical isolation, he signifies his spiritual withdrawal for the time, from all outward worldly ties and connexions?
B2 can và could Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: isolation, worldly, outward, withdrawal, connection, spiritual, act, physical
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Although he could ill afford it, he subscribed now for a daily paper that he might have a perpetually renewed source of good conversational topics for these more worldly calls.
Quá khứ đơn can và could may và might
Từ trong câu: subscribe, worldly, although, ill, afford, now, daily, paper
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Infrared images can appear ghostly or other-worldly simply because Infrared radiates and reflects off objects differently than does visible light.
C1 can và could
Từ trong câu: ghostly, image, appear, worldly, simply, because, radiate, reflect
«Digital Photography/Digital Camera Types and Accessories», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=27264 (bản sửa đổi 4581877). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“You cannot hope, Lady Surplice, with your worldly quips and cunning impertinences, to impress one of my condition and experience.
C1 can và could
Từ trong câu: quip, can, hope, lady, worldly, impress, condition, experience
Michael Arlen, May Fair. Nguồn: Project Gutenberg #72651. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was made when we were both poor and content to be so, until, in good season, we could improve our worldly fortune by our patient industry.
B1 can và could
Từ trong câu: patient, content, improve, industry, season, make, poor, until
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng worldly

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
worldly wisdom	832 lần
worldly goods	621 lần
worldly possessions	277 lần
worldly minded	375 lần
worldly prosperity	162 lần
worldly advantages	183 lần
worldly wise	426 lần
worldly considerations	116 lần
worldly affairs	362 lần
worldly mindedness	71 lần
worldly prospects	125 lần
worldly wealth	285 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của worldly từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ worldly

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ worldly trong kho câu?: Kho câu có 210 câu có từ worldly hoặc các dạng của từ, trích từ 161 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ worldly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ worldly gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 85 câu, rồi Bậc C1 với 64 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ worldly?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ worldly: Câu phủ định (39 câu), Quá khứ đơn (29 câu), can và could (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.