Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ worldly trong kho câu?

Kho câu có 165 câu có từ worldly hoặc các dạng của từ, trích từ 138 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ worldly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ worldly gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 66 câu, rồi Bậc C1 với 54 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ worldly?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ worldly: Câu phủ định (30 câu), Quá khứ đơn (20 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “worldly”

165 câu thật có từ worldly hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: worldly nghĩa là trần tục. worldly là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of or devoted to the temporal world as opposed to the spiritual world. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ worldly

Theo bậc CEFR

Tất cả 165 A2: 1 B1: 6 B2: 66 C1: 54 C2: 9

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 30 Quá khứ đơn: 20 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 12 can và could: 9 would: 9 There is và there are: 8 may và might: 7 Quá khứ hoàn thành: 6 Tương lai với will: 6 must và have to: 5

Danh sách câu dẫn chứng (9 câu)

It pervaded the room; and even my cold, worldly nature would be touched.
C1 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: worldly, room, even, cold, nature, touch
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 82, August, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16057. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had a disgust at crime, and no worldly success would cover it.
C1 would
Từ trong câu: worldly, disgust, crime, success, cover
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 58, August, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9876. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A minister mightn’t mind my red hair because he wouldn’t be thinking of such worldly things.
would Câu phủ định
Từ trong câu: worldly, minister, mind, red, hair, because, think, thing
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A less strict morality would only call it policy, worldly wisdom.
B2 would
Từ trong câu: worldly, strict, less, morality, call, policy, wisdom
Eden, -1873 Warwick, Notes on Noses. Nguồn: Project Gutenberg #64506. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And it would have been in vain to have put before the good woman the worldly advantages which such overtures implied.
C1 would Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: worldly, vain, put, good, woman, advantage, imply
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It would have greatly increased their popularity and influence in the country; but I believe my advice was considered too worldly.
B2 would
Từ trong câu: worldly, popularity, greatly, increase, influence, country, believe, advice
Spenser, Sir St. John, Hayti; or, The black republic.. Nguồn: Project Gutenberg #68592. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There are people who would deride me for saying this, and would contend that it gives too much weight to worldly things.
would There is và there are
Từ trong câu: worldly, people, say, give, much, weight, thing
Walter K., -1867 Kelly, Proverbs of All Nations, Compared, Explained, and Illustrated. Nguồn: Project Gutenberg #63190. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nothing, my dear, but your own worldly wisdom, which came to the rescue in the nick of time, as I always knew it would."
B2 Quá khứ đơn would Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: worldly, nothing, dear, wisdom, come, rescue, time, always
Frances Mary Peard, The Swing of the Pendulum. Nguồn: Project Gutenberg #43157. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"What!" exclaimed the Ghost, "would you so soon put out, with worldly hands, the light I give?
C1 would Câu hỏi với từ để hỏi
Từ trong câu: soon, worldly, ghost, put, out, hand, light, give
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng worldly

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
worldly wisdom	832 lần
worldly goods	621 lần
worldly possessions	277 lần
worldly minded	375 lần
worldly prosperity	162 lần
worldly advantages	183 lần
worldly wise	426 lần
worldly considerations	116 lần
worldly affairs	362 lần
worldly mindedness	71 lần
worldly prospects	125 lần
worldly wealth	285 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của worldly từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ worldly

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ worldly trong kho câu?: Kho câu có 165 câu có từ worldly hoặc các dạng của từ, trích từ 138 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ worldly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ worldly gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 66 câu, rồi Bậc C1 với 54 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ worldly?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ worldly: Câu phủ định (30 câu), Quá khứ đơn (20 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.