Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ villa trong kho câu?

Kho câu có 184 câu có từ villa hoặc các dạng của từ, trích từ 146 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ villa xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ villa gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 83 câu, rồi Bậc C1 với 56 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ villa?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ villa: Quá khứ đơn (32 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (22 câu), Câu phủ định (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “villa”

184 câu thật có từ villa hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: villa nghĩa là biệt thự nghỉ dưỡng có sân vườn. villa là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a large and comfortable country or suburban house, especially one used for holidays. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ villa

Theo bậc CEFR

Tất cả 184 A2: 1 B1: 8 B2: 83 C1: 56 C2: 4

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 32 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 22 Câu phủ định: 14 Quá khứ hoàn thành: 13 may và might: 7 Quá khứ tiếp diễn: 7 There is và there are: 7 So sánh nhất: 7 can và could: 6 would: 3

Danh sách câu dẫn chứng (184 câu)

Of course he was not a villa, Mrs. Wilkins assured him; she had never supposed he was; she had not dreamed of meaning . . . she was only just thinking . . .
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn Câu phủ định
Từ trong câu: villa, meaning, course, mrs, assure, never, suppose, dream
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At last the young men came within sight of the sea again, and then, having interrogated a gardener over the paling of a villa, they turned into an open gate.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: villa, gate, gardener, last, young, man, come, sight
Henry James, An International Episode. Nguồn: Project Gutenberg #210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Herons, though an ordinary villa, stood in its own grounds, and was certainly the last place in which one would have expected to find lodgings, so private was its appearance.
B2 would Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: villa, though, ordinary, stand, ground, certainly, last, place
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For they were now able to go out in all sorts of weather such as they would never have been allowed to go out in when they lived in their villa house.
B1 Quá khứ đơn would Câu phủ định
Từ trong câu: villa, weather, now, able, go, out, sort, never
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Villas here by definition can range from one-bedroom bunglalows to large luxurious homes.
C1 can và could
Từ trong câu: luxurious, villa, definition, range, bedroom, large, home
«Saint Barthélemy», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=52576 (bản sửa đổi 10358381). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He spent the money lavishly, bought a luxurious villa and the most expensive cars.
C1 Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: luxurious, villa, spend, money, buy, expensive, car
«Jimmie Rodgers», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=968488 (bản sửa đổi 10856263). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The beautiful villas and gardens that surrounded the city were burned and laid waste.
B2
Từ trong câu: burn, villa, surround, beautiful, garden, city, lay, waste
S. P. Scott, History of the Moorish Empire in Europe, Vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #73203. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The next day rolled by in embarrassing constraint to all the inhabitants of the villa.
C1
Từ trong câu: embarrassing, villa, constraint, next, day, roll, embarrass, inhabitant
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 4, March, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #24902. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Banquets given for entertainment, as well as for learned discourse, chiefly took place at the villas.
Từ trong câu: discourse, villa, banquet, give, entertainment, well, learn, take
Alfred von Reumont, Lorenzo de' Medici, the Magnificent (vol. 2 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #50625. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The villa of the retired tradesman was perceived, and the gig soon drew up before the door.
C1
Từ trong câu: gig, villa, retire, perceive, soon, draw, up, door
A. T., Mrs. Thomson, The Wits and Beaux of Society. Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #10797. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The tramp and rattle of an Army can be heard coming up the road behind my villa....
B2 can và could
Từ trong câu: tramp, villa, rattle, army, hear, come, up, road
James P. Smythe, Rescuing the Czar: Two authentic diaries arranged and translated. Nguồn: Project Gutenberg #12983. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Though not new to me, I had little conception of the intrinsic loveliness of the Villa Borghese till to-day.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: intrinsic, villa, though, new, little, conception, till, day
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 364, February 1846. Nguồn: Project Gutenberg #29938. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then there is the residential town, Weltevreden with its broad tree-lined avenues and palatial pavilion hotels and private villa establishments.
C1 There is và there are
Từ trong câu: residential, villa, town, broad, tree, line, avenue, hotel
Thomas H. Reid, Across the Equator: A Holiday Trip in Java. Nguồn: Project Gutenberg #27556. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But to return—(for the —th time?)—to my very much strayed sheep—the old October entertainments in the Villa Borghese.
C1
Từ trong câu: stray, villa, october, return, time, much, sheep, old
Hugh, Mrs. Fraser, Italian Yesterdays, vol. 1. Nguồn: Project Gutenberg #55238. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Streets and roads were undergoing extensive improvement in and around the city, while villas were being erected on the surrounding heights.
B2 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra
Từ trong câu: extensive, villa, height, surrounding, undergo, surround, improvement, street
Patrick Shirreff, A tour through North America. Nguồn: Project Gutenberg #77303. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The stillness of lake and shore and wood was so wonderful that he did not go into the villa he lived in.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: shore, villa, wood, lake, wonderful, go, live
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You shall go to a place I have in the south of France: a whitewashed villa on the shores of the Mediterranean.
C1
Từ trong câu: shore, villa, south, mediterranean, go, place
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was a Saturday afternoon, the time at which the beautiful marbles of the Villa Borghese are thrown open to the public.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: public, villa, saturday, marble, afternoon, time, beautiful, throw
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The carriage was traversing that part of the Pincian Garden that overhangs the wall of Rome and overlooks the beautiful Villa Borghese.
Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: overlook, villa, part, carriage, garden, wall, beautiful
Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Aguinaldo, Colonel Villa, and one civilian were taken prisoners, whilst other insurgent officers jumped from the window into the river and escaped.
Từ trong câu: jump, villa, civilian, take, prisoner, whilst, officer, window
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They had nothing in common with that multitude of little monuments, villages, churches, castles, villas, and cottages, which now cover our provinces.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: cottage, villa, castle, monument, province, nothing, common, little
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 56, Number 350, December 1844. Nguồn: Project Gutenberg #29423. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the clear atmosphere you can distinguish the vineyards and olive groves, and dark forests, and cities and towns and pleasant villas.
C1 can và could
Từ trong câu: forest, villa, town, distinguish, atmosphere, olive, pleasant, dark
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“And here,” he said, stopping on a more or less level plot with a ring of large trees, “is Baxter’s Roman villa.”
B2
Từ trong câu: plot, villa, stop, less, level, ring, large, tree
M. R. James, A Warning to the Curious, and Other Ghost Stories. Nguồn: Project Gutenberg #66881. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The entrance was through a vine-covered Tuscan arch at the side of a villa, and down several steps to a wide terrace.
B2
Từ trong câu: terrace, villa, entrance, cover, arch, side, down, several
Margaret Louise [Editor] Newhall, The 1926 Tatler. Nguồn: Project Gutenberg #25926. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He could break into fragments the political ascendency of the snob, “semi-detached” villa classes, in half the Parliamentary divisions they now controlled.
can và could
Từ trong câu: division, villa, fragment, political, break, control, class, semi
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Henceforth, however, he seems to have lived chiefly at Rome, near which he had a small villa, upon an eminence, commanding a beautiful prospect.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: eminence, villa, however, seem, live, near, small, command
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Volume 01: Julius Caesar. Nguồn: Project Gutenberg #6386. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was no ugliness to shut out, and the villa looked straight across the shoulder of a slope, ribbed with olive trees, to the sea.
C1 There is và there are
Từ trong câu: across, villa, slope, olive, shut, out, look, straight
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
St. Clare’s villa was an East Indian cottage, surrounded by light verandahs of bamboo-work, and opening on all sides into gardens and pleasure-grounds.
Từ trong câu: east, villa, cottage, surround, light, work, open, side
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Thousands of splendid villas (architectural madnesses) string out along the rock-bound coast; and princes and grand dukes and kings live in some of these.
Từ trong câu: architectural, villa, madness, string, out, rock, bound, coast
Harold MacGrath, The Lure of the Mask. Nguồn: Project Gutenberg #22158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They are simply the most depressing, unlovely resorts of sea-front and villas that one will see in a round of all the English resorts.
B2 Tương lai với will So sánh nhất
Từ trong câu: depress, villa, depressing, simply, resort, sea, front, see
M. F. Mansfield, The Automobilist Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #26030. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng villa

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
suburban villa	195 lần
villa franca	171 lần
villa borghese	120 lần
aston villa	81 lần
villa rica	73 lần
tres villa	67 lần
albion villa	65 lần
laburnum villa	62 lần
villa rocca	58 lần
villa eden	78 lần
woodbine villa	58 lần
villa medici	51 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của villa từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ villa

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ villa trong kho câu?: Kho câu có 184 câu có từ villa hoặc các dạng của từ, trích từ 146 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ villa xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ villa gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 83 câu, rồi Bậc C1 với 56 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ villa?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ villa: Quá khứ đơn (32 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (22 câu), Câu phủ định (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.