Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

rattle

danh từ
B2
US/ˈɹætəl/
rattles
Ý nghĩa trọng tâm

rattle nghĩa là tiếng lạch cạch.

rattle là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a rapid series of short loud sounds (as might be heard with a stethoscope in some types of respiratory disorders).

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1danh từ
    B2

    a rapid series of short loud sounds (as might be heard with a stethoscope in some types of respiratory disorders)

    →

    một chuỗi âm thanh lớn ngắn nhanh chóng (có thể được nghe bằng ống nghe trong một số loại rối loạn hô hấp)

    Đồng nghĩa:rattling, rale
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (8)
    rattle of musketry
    408 lần trong kho sách
    rattle snake
    210 lần trong kho sách
    rattle of wheels
    202 lần trong kho sách
    watchman's rattle
    49 lần trong kho sách
    rattle snakes
    75 lần trong kho sách
    rattle brained
    37 lần trong kho sách
    rattle of drums
    47 lần trong kho sách
    rattle pated
    28 lần trong kho sách
  2. 2danh từ
    B2

    a baby's toy that makes percussive noises when shaken

    →

    đồ chơi của em bé phát ra tiếng gõ khi lắc

  3. 3danh từ
    B2

    loosely connected horny sections at the end of a rattlesnake's tail

    →

    phần sừng được kết nối lỏng lẻo ở cuối đuôi rắn đuôi chuông

Tổng cộng 3 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa rattle và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

“Suppose we adjourn to Fish Lane, and rattle the ivories!

“Giả sử chúng ta dừng lại ở Fish Lane và thu thập ngà voi!

Lytton, Edward Bulwer Lytton, Baron, Paul Clifford — Complete, Tiếng Anh (Anh - Anh)
He did not rattle off any hasty orders such as he had read in naval romances.
Optic, Oliver, The sailor boy, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
He turned his head as though to drop them, and, that far away, I heard the sibilant whir of rattles.

Anh ta quay đầu lại như muốn thả chúng xuống, và ở rất xa, tôi nghe thấy tiếng lạch cạch réo rắt.

Fox, John, Jr., Hell Fer Sartain and Other Stories, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
The older people knew the sound: it was that of an angry rattlesnake out of doors shaking his rattle.
May, Sophie, Jimmy, Lucy, and All, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
He turned on his heel, and standing erect moved with a rattle toward the boat.
Prus, Bolesław, The Pharaoh and the Priest: An Historical Novel of Ancient Egypt, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
A rattle of saddles, a splashing of hoofs, and then no sound was heard but the wind and the pouring rain.

Tiếng yên ngựa lạch cạch, tiếng vó ngựa lộp cộp, rồi không còn âm thanh nào khác ngoài tiếng gió và mưa tầm tã.

Cable, George Washington, Bonaventure: A Prose Pastoral of Acadian Louisiana, Nguyên văn tác phẩm
"A canister with very little in it always rattles," said Vittoria.
Manning, Anne, The Duchess of Trajetto, Tiếng Anh (Anh - Anh)
There was not a sound--since the rattle of the anchor had disturbed the quietude of the little bay.
Black, William, Donald Ross of Heimra (Volume 1 of 3), Tiếng Anh (Anh - Anh)
Once one of the babies, with twittering laughter, shook a gorgeous rattle at him.
Crane, Stephen, The Open Boat and Other Stories, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Then again it may have been the rattle of the cranky old car prevented him from catching the tenor of the directions.
Carter, Herbert, active 1909-1917, The Boy Scouts on War Trails in Belgium; Or, Caught Between Hostile Armies, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
“It’s for the review,” said Maia, through the rattle of the drums.
Nesbit, E. (Edith), Wet Magic, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Quickly following the noise came the warning, sibilant rattle of a snake.
Ingraham, Prentiss, Buffalo Bill entrapped, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Câu hỏi thường gặp về rattle

rattle nghĩa là gì?

rattle nghĩa là tiếng lạch cạch. rattle là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a rapid series of short loud sounds (as might be heard with a stethoscope in some types of respiratory disorders).

rattle được dùng trong câu như thế nào?

““Suppose we adjourn to Fish Lane, and rattle the ivories!”

“Giả sử chúng ta dừng lại ở Fish Lane và thu thập ngà voi!

Lytton, Edward Bulwer Lytton, Baron, Paul Clifford — Complete