Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ villa trong kho câu?

Kho câu có 184 câu có từ villa hoặc các dạng của từ, trích từ 146 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ villa xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ villa gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 83 câu, rồi Bậc C1 với 56 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ villa?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ villa: Quá khứ đơn (32 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (22 câu), Câu phủ định (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “villa”

184 câu thật có từ villa hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: villa nghĩa là biệt thự nghỉ dưỡng có sân vườn. villa là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a large and comfortable country or suburban house, especially one used for holidays. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ villa

Theo bậc CEFR

Tất cả 184 A2: 1 B1: 8 B2: 83 C1: 56 C2: 4

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 32 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 22 Câu phủ định: 14 Quá khứ hoàn thành: 13 may và might: 7 Quá khứ tiếp diễn: 7 There is và there are: 7 So sánh nhất: 7 can và could: 6 would: 3

Danh sách câu dẫn chứng (184 câu)

In the suburbs of the large Dutch towns, notably Utrecht, one makes his way through miles and miles of garden walls, half-hiding coquettish villas.
C1
Từ trong câu: suburb, villa, large, town, make, way, mile, garden
M. F. Mansfield, The Automobilist Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #26030. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When the carriage had disappeared round the road, Jean, impatient and agitated, instead of going back to Rose Villa, had slowly followed the same road.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: jeans, villa, impatient, carriage, disappear, round, road, instead
Henry Bordeaux, The fear of living. Nguồn: Project Gutenberg #73031. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And Enid returned the young man's bow, half amused and half annoyed by this revelation of Adela's purpose in bringing her to the Villa Borghese.
B2
Từ trong câu: amuse, villa, annoy, revelation, amused, annoyed, return, young
Eglanton Thorne, Maud Marian, artist. Nguồn: Project Gutenberg #77861. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Villa Pandolfini stood directly upon a small grass-grown piazza, on the top of a hill which sloped straight from one of the gates of Florence.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: gate, villa, stand, directly, small, grass, grow, top
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No letter or telegram had come to me at Southampton, and I reached the little villa at Streatham about ten o'clock that night in a fever of alarm.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: telegram, villa, letter, come, reach, little, ten, o'clock
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was agreed that, immediately after our union, we should proceed to Villa Lavenza and spend our first days of happiness beside the beautiful lake near which it stood.
B1 Quá khứ đơn should và ought to Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: agree, villa, immediately, union, proceed, spend, first, day
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The first house we entered, after a little difficulty with the window, was a small semi-detached villa, and I found nothing eatable left in the place but some mouldy cheese.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: cheese, villa, first, house, enter, little, difficulty, window
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
During this prosperous period he built a handsome villa-residence in the suburbs.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: handsome, residence, villa, prosperous, suburb, period, build
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 3, August, 1850.. Nguồn: Project Gutenberg #29655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“You ‘ll find the Villa Pandolfini very delightful, very comfortable,” he said.
B2 Tương lai với will
Từ trong câu: delightful, comfortable, villa, will, find
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"The Castle" we do not much admire; it is a villa castle, and on no agreeable river.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: castle, admire, villa, agreeable, much, river
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Queen's insolence, too, when she was living in Caesar's trans- Tiberine villa, I cannot recall without a pang.
Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra can và could
Từ trong câu: trans, live, villa, can, recall
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Letters of Marcus Tullius Cicero. Nguồn: Project Gutenberg #2812. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The coast of Villa Clara is dotted with numerous cays, and there are many coral reefs and sandy beaches, too.
C1 There is và there are
Từ trong câu: cay, coast, villa, numerous, many, coral, reef, sandy
«Villa Clara Province», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=51043 (bản sửa đổi 9632291). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They reached the villa at midday on Tuesday.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: tuesday, reach, villa, midday
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
While at Villa Nova, on the lower Amazons, our naturalist was subjected to another annoyance, in the shape of ticks.
C1
Từ trong câu: annoyance, tick, villa, low, subject, another, shape
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At Dundee, for instance, a Burgher had made a shelter for himself with a piano taken from an English villa.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: shelter, piano, villa, instance, make, himself, take
Anonymous, Ten Months in the Field with the Boers. Nguồn: Project Gutenberg #41488. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A week afterward he went to dine at a beautiful villa on the Caelian Hill, and, on arriving, dismissed his hired vehicle.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hire, hill, villa, dine, dismiss, vehicle, week, arrive
Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Veletrians are so fond of emperors, that they claim a connexion even with Tiberius and Caligula, who had villas in their neighbourhood.
B2
Từ trong câu: connexion, neighbourhood, villa, fond, emperor, claim, connection, even
John Moore, A View of Society and Manners in Italy, Volume 2 (of 2) With Anecdotes Relating to some Eminent Characters. Nguồn: Project Gutenberg #58902. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These near town are little more than mere pieces of land surrounding elegant villas, the residence of wealthy gentlemen whose business lies in Kingston.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: elegant, residence, villa, surrounding, wealthy, near, town, little
Various, The Continental Monthly, Vol. 4, No. 4, October, 1863 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #16323. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This soon acquired celebrity as "Les Jardies," and gave much amusement to the Parisians, who were never tired of inventing stories about Balzac's villa.
B1 Câu phủ định
Từ trong câu: invent, celebrity, villa, soon, acquire, give, much, amusement
Mary Frances Sandars, Honore de Balzac, His Life and Writings. Nguồn: Project Gutenberg #9548. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She looked straight at their own villa, half-way up the side of the mountain.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: mountain, look, straight, villa, half, way, up, side
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If accidentally you wander too close to Brioni, the villa where Tito lives--they shoot at us, too."
B2
Từ trong câu: accidentally, wander, close, villa, life, shoot
United States. Warren Commission, Warren Commission (09 of 26): Hearings Vol. IX (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The is from a marble bas-relief of the Villa Mattei, in which they are held by a muse.
C1 Câu bị động có by Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: muse, marble, relief, villa, hold
«Illustrated Companion to the Latin Dictionary/Tibia», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=315767 (bản sửa đổi 2687063). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The meals were held separately in the two villas, though sometimes all the guests were invited to Nero’s table.
B2
Từ trong câu: separately, meal, hold, villa, though, sometimes, guest, invite
F. W. Farrar, Darkness and Dawn; Or, Scenes in the Days of Nero. An Historic Tale. Nguồn: Project Gutenberg #47825. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That day, Hadkinson invited us out to his father's suburban villa perched high on a hill overlooking a wonderful harbour.
C1
Từ trong câu: perch, harbour, suburban, villa, day, invite, out, high
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Of course, before they got back to the villa, he had had a great deal of desultory conversation with Bessie Alden.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: back, conversation, course, villa, get, great, deal
Henry James, An International Episode. Nguồn: Project Gutenberg #210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The most noted of these former guerrilla chieftains was Francisco Villa, an old-time bandit, who now rejoiced in the honorary rank of a Colonel.
So sánh nhất
Từ trong câu: guerrilla, note, former, villa, old, time, now, rank
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914). Nguồn: Project Gutenberg #10341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"His uncle inhabited a villa outside of Geneva, on the road to Ferney, and seldom came into the town, except when he visited his banker.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: banker, uncle, inhabit, villa, outside, road, seldom, come
Catherine Crowe, Ghosts and Family Legends: A Volume for Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #39485. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Defenses were hurriedly built on the Janiculum Hill and in villas around the city.
B2
Từ trong câu: hurriedly, defense, build, hill, villa, around, city
«First Siege of Rome», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1232359 (bản sửa đổi 10604374). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
You remember, I warned you life at the villa in these days was not precisely hilarious."
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: hilarious, remember, warn, life, villa, day, precisely
Lucas Malet, The History of Sir Richard Calmady: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #23784. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This is the formula for laying out a Utrecht suburban villa.
C1
Từ trong câu: suburban, formula, lay, out, villa
M. F. Mansfield, The Automobilist Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #26030. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng villa

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
suburban villa	195 lần
villa franca	171 lần
villa borghese	120 lần
aston villa	81 lần
villa rica	73 lần
tres villa	67 lần
albion villa	65 lần
laburnum villa	62 lần
villa rocca	58 lần
villa eden	78 lần
woodbine villa	58 lần
villa medici	51 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của villa từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ villa

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ villa trong kho câu?: Kho câu có 184 câu có từ villa hoặc các dạng của từ, trích từ 146 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ villa xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ villa gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 83 câu, rồi Bậc C1 với 56 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ villa?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ villa: Quá khứ đơn (32 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (22 câu), Câu phủ định (14 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.