Câu tiếng Anh có từ “spiritual”
673 câu thật có từ spiritual hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: spiritual nghĩa là tinh thần. spiritual là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: concerned with sacred matters or religion or the church. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ spiritual
Danh sách câu dẫn chứng (673 câu)
She ran upstairs with the feeling of spiritual exaltation and quickened life which the prospect of an emotional scene always aroused in her.
Từ trong câu: feeling, prospect, spiritual, scene, upstairs, emotional, run, feel
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He is a spiritual nightmare, a bad dream born in the savage minds of terror and ignorance and a tigerish lust for blood....
Từ trong câu: lust, nightmare, spiritual, bad, dream, bear, mind, terror
Joseph J. Mereto, The Red Conspiracy. Nguồn: Project Gutenberg #19150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is impossible that this spiritual message should be comprehended except by those who have in some measure unfolded their own spiritual perceptions.
Từ trong câu: unfold, impossible, spiritual, message, except, measure, perception
H. Ernest Hunt, Spirit and Music. Nguồn: Project Gutenberg #21542. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Church of England also had at last waked up to a sense of the spiritual needs of its children beyond the seas.
Từ trong câu: wake, sense, spiritual, sea, beyond, church, last, up
James Henry Stark, The Loyalists of Massachusetts and the Other Side of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #39316. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Might it be, in the mysterious ways of spiritual life, that her soul at those same moments had been conscious of his homage?
Từ trong câu: mysterious, way, spiritual, life, soul, moment, conscious
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But I must also be free from all spiritual domination: I would never give up my soul in slavery to abbess or confessor.
Từ trong câu: domination, free, spiritual, never, give, up, soul, slavery
Harriet Martineau, Five years of youth. Nguồn: Project Gutenberg #71156. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And so again and again we have our Heavenly Father's promise to defend His children against all their enemies, both spiritual and temporal.
Từ trong câu: defend, heavenly, spiritual, temporal, again, promise, child, enemy
Lucy Ellen Guernsey, A Lent in earnest. Nguồn: Project Gutenberg #77163. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is spiritual interests rather than the sun, mountains, landscape, or the bodily human form, and the like, which are its proper subject-matter.
Từ trong câu: bodily, landscape, spiritual, interest, rather, sun, mountain, human
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, The Philosophy of Fine Art, volume 4 (of 4) Hegel's Aesthetik. Nguồn: Project Gutenberg #55731. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
With the serenity of a mind that recognizes Nature as mother and friend, he turned toward more intimate relations with spiritual and religious thoughts.
Từ trong câu: recognize, religious, spiritual, intimate, relation, mind, nature, mother
Annie Russell Marble, The Nobel Prize winners in literature. Nguồn: Project Gutenberg #77238. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And the bonds of such spiritual kinship are closer and more durable than those of blood, if indeed those of blood provably exist at all.
Từ trong câu: durable, bond, spiritual, close, blood, indeed, exist
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, The Unity of Western Civilization. Nguồn: Project Gutenberg #15030. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It is not to be there understood of a spiritual or figurative birth, but of a literal and actual revival of the body from corruption.
Từ trong câu: figurative, understand, spiritual, birth, literal, actual, revival, body
Various, Notes and Queries, Number 218, December 31, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #29664. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It will stand as the consummation of an elemental spiritual movement and it will be organic with the entire process of the making of men.
Từ trong câu: elemental, stand, spiritual, movement, organic, entire, process, make
Rufus M. Jones, The Double Search: Studies in Atonement and Prayer. Nguồn: Project Gutenberg #61771. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They prescribe a spiritual union which binds its members into one body as a Church without its being represented by any corresponding outward ecclesiastical polity.
Từ trong câu: polity, prescribe, spiritual, union, bind, member, body, church
Silvanus P. Thompson, Michael Faraday, His Life and Work. Nguồn: Project Gutenberg #65735. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Those who had revolted against the abuses of the spiritual powers at Rome, must, they thought, sympathise with their revolt against far worse abuses at home.
Từ trong câu: sympathise, abuse, spiritual, power, think, far, bad, home
Lewis Henry Berens, The Digger Movement in the Days of the Commonwealth As Revealed in the Writings of Gerrard Winstanley, the Digger, Mystic and Rationalist, Communist and Social Reformer. Nguồn: Project Gutenberg #17480. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
On the one hand, the spiritual side of life tended to be identified with that system of thought and discipline which had been so rudely disrupted.
Từ trong câu: disrupt, hand, spiritual, side, life, tend, identify, system
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, Progress and History. Nguồn: Project Gutenberg #27948. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His own personal godliness, and his solicitude for the spiritual welfare of his students, showed itself quite spontaneously both in the classroom and out of it.
Từ trong câu: classroom, personal, spiritual, welfare, student, show, itself, quite
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The fair, high-bred child, with her golden head, her deep eyes, her spiritual, noble brow, and prince-like movements; and her black, keen, subtle, cringing, yet acute neighbor.
Từ trong câu: subtle, acute, spiritual, fair, high, breed, child, golden
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In matters spiritual, they were to unite with the pastor and teacher in keeping watch over the lives of the people, that they be of good character and godly reputation.
Từ trong câu: godly, matter, spiritual, unite, pastor, teacher, keep, watch
M. Louise Greene, The Development of Religious Liberty in Connecticut. Nguồn: Project Gutenberg #7436. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Now of all these spiritual pains by far the greatest is the pain of loss, so great, in fact, that in itself it is a torment greater than all the others.
Từ trong câu: fact, now, spiritual, pain, far, great, loss, itself
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Have they not a moral or spiritual quality, as they stand in their place in the picture, that they can only have through this elusive (if one may say so) treatment?"
Từ trong câu: elusive, moral, spiritual, quality, stand, place, picture, treatment
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"That is a serious culinary error and a spiritual danger," said the priest, smiling.
Từ trong câu: culinary, serious, error, spiritual, danger, priest, smile
J.-K. Huysmans, The Cathedral. Nguồn: Project Gutenberg #15067. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Is not such mental, moral and spiritual death a greater calamity than physical death?
Từ trong câu: mental, physical, calamity, spiritual, moral, death, great
Joseph J. Mereto, The Red Conspiracy. Nguồn: Project Gutenberg #19150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When I was thirty, I found my spiritual calling in addition to my profession.
Từ trong câu: profession, thirty, find, spiritual, call, addition
«Mysticism/Mystic theology», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=295194 (bản sửa đổi 4369144). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I work for a cooperation of all religions, all spiritual people and all yogis.
Từ trong câu: cooperation, work, religion, spiritual, people
«Yoga/Spiritual Almanac», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=302273 (bản sửa đổi 4669125). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The main work along the spiritual way is mostly work from the shadow side.
Từ trong câu: shadow, main, work, spiritual, way, mostly, side
«Yoga/Spiritual Almanac», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=302273 (bản sửa đổi 4669125). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This is often described as a euphoric spiritual experience with long-lasting psychological effects.
Từ trong câu: euphoric, often, describe, spiritual, experience, long, last, psychological
«Motivation and emotion/Book/2023/Ego death», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298307 (bản sửa đổi 2755031). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Even in literature, the highest and most spiritual art, the forms are often confused.
Từ trong câu: literature, high, even, spiritual, art, form, often, confuse
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Their nervous organism has not yet come to tyrannise over the spiritual in them.
Cơ thể thần kinh của họ vẫn chưa đến mức chuyên chế được tinh thần trong họ.
Từ trong câu: organism, nervous, come, spiritual
Bernard Capes, Our Lady of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #66489. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The world was peaceful and all the spiritual beasts were freed from Kaguya.
Từ trong câu: beast, world, peaceful, spiritual, free
«Naruto (manga)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=46214 (bản sửa đổi 10982449). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I need a little spiritual gymnastic; The dose in that form surely would be drastic.
Từ trong câu: gymnastic, need, little, spiritual, dose, form, surely
Henrik Ibsen, Love's Comedy. Nguồn: Project Gutenberg #18657. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng spiritual
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| spiritual exercises | 296 lần |
| spiritual welfare | 249 lần |
| purely spiritual | 208 lần |
| spiritual adviser | 158 lần |
| spiritual director | 170 lần |
| spiritual beings | 186 lần |
| spiritual insight | 112 lần |
| spiritual gifts | 150 lần |
| spiritual blessings | 113 lần |
| spiritual guides | 107 lần |
| spiritual jurisdiction | 90 lần |
| spiritual truths | 96 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ spiritual
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spiritual trong kho câu?
- Kho câu có 673 câu có từ spiritual hoặc các dạng của từ, trích từ 436 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ spiritual xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spiritual gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 223 câu, rồi Bậc B1 với 168 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spiritual?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spiritual: Câu phủ định (68 câu), Quá khứ đơn (64 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.