Câu tiếng Anh có từ “spiritual”
657 câu thật có từ spiritual hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: spiritual nghĩa là tinh thần. spiritual là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: concerned with sacred matters or religion or the church. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ spiritual
Danh sách câu dẫn chứng (55 câu)
Student, I have indicated the lines along which you are to seek the way to Spiritual Independence.
Từ trong câu: spiritual, independence, student, indicate, line, seek, way
A. P., swámi Mukerji, The Doctrine and Practice of Yoga Including the Practices and Exercises of Concentration, both Objective and Subjective, and Active and Passive Mentation, an Elucidation of Maya, Guru Worship, and the Worship of the Terrible, also the Mystery of Will-Force. Nguồn: Project Gutenberg #13300. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The light, the bread, the vine of earth are regarded only as symbols of the spiritual truths which they parabolically represent.
Từ trong câu: spiritual, symbol, bread, light, earth, regard, truth, represent
Lyman Abbott, An illustrated commentary on the Gospel according to St. John. Nguồn: Project Gutenberg #75543. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was not infirm, like her aunt, but she struck me as still more helpless, because her inefficiency was spiritual, which was not the case with Miss Bordereau’s.
Từ trong câu: spiritual, helpless, like, aunt, strike, still, because, case
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Yes, it is an interesting instance of a throwback, which appears to be both physical and spiritual.
Từ trong câu: instance, spiritual, physical, yes, interest, appear
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He has a spiritual magic which makes the nectar of joy out of the tears of sorrow.
Từ trong câu: nectar, spiritual, magic, make, joy, out, tear, sorrow
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was this supremacy of the spiritual in him which enabled him to accomplish marvels of practical result.
Từ trong câu: marvel, spiritual, enable, accomplish, practical, result
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 5 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These may be reduced to two classes, matter and mind--the physical world which falls under our eyes, and the spiritual world.
Từ trong câu: reduce, spiritual, physical, class, matter, mind, world, fall
Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Harvard Classics Volume 28 Essays English and American. Nguồn: Project Gutenberg #21962. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The spiritual view foresees the woes which, if Byron is right in calling melancholy the "telescope of truth," are truer than the joys.
Từ trong câu: foresee, spiritual, view, right, call, melancholy, telescope, truth
Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends. Nguồn: Project Gutenberg #38420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But a more spiritual, softened, and unselfish aspect of it, was to derived from his respectful belief in happiness which he himself had missed.
Từ trong câu: unselfish, spiritual, aspect, derive, belief, happiness, himself, miss
Charles, 1812-1870 [Editor] Dickens, Contributions to All The Year Round. Nguồn: Project Gutenberg #1464. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There are the sacred books in which the spiritual path is described in detail.
Từ trong câu: sacred, book, spiritual, path, describe, detail
«Happiness/Have a Happy Family», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=130543 (bản sửa đổi 2614578). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Her full spiritual name is “Mata Amritanandamayi”, which means “mother of bliss-energy”.
Từ trong câu: bliss, full, spiritual, name, mean, mother, energy
«Yoga/Yoga Masters», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=277978 (bản sửa đổi 4410933). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Revelation is an allegory of the spiritual path which is equally relevant in all ages and for all people.
Từ trong câu: allegory, revelation, spiritual, path, equally, relevant, age, people
«Biblical Studies (NT)/I. Introduction to Revelation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84870 (bản sửa đổi 2773917). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Wide, straight-fronting eyes of chastest blue they were, whose vivid vitality was softened by an inner and a spiritual flame.
Từ trong câu: vivid, whose, spiritual, flame, inner, wide, straight, front
Edna Worthley Underwood, A book of dear dead women. Nguồn: Project Gutenberg #75516. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She ran upstairs with the feeling of spiritual exaltation and quickened life which the prospect of an emotional scene always aroused in her.
Từ trong câu: feeling, prospect, spiritual, scene, upstairs, emotional, run, feel
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is spiritual interests rather than the sun, mountains, landscape, or the bodily human form, and the like, which are its proper subject-matter.
Từ trong câu: bodily, landscape, spiritual, interest, rather, sun, mountain, human
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, The Philosophy of Fine Art, volume 4 (of 4) Hegel's Aesthetik. Nguồn: Project Gutenberg #55731. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They prescribe a spiritual union which binds its members into one body as a Church without its being represented by any corresponding outward ecclesiastical polity.
Từ trong câu: polity, prescribe, spiritual, union, bind, member, body, church
Silvanus P. Thompson, Michael Faraday, His Life and Work. Nguồn: Project Gutenberg #65735. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On the one hand, the spiritual side of life tended to be identified with that system of thought and discipline which had been so rudely disrupted.
Từ trong câu: disrupt, hand, spiritual, side, life, tend, identify, system
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, Progress and History. Nguồn: Project Gutenberg #27948. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But in most cases they are dealing with unhealthy spiritual states which are not normal.
Từ trong câu: unhealthy, case, deal, spiritual, state, normal
«Spiritual Psychology/Foreword from Zemfira Minaeva», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=214473 (bản sửa đổi 2479370). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And he has something more--the spiritual fact which dominates his being and transfigures and transforms him.
Từ trong câu: dominate, transform, something, spiritual, fact
William E. Sellers, With Our Fighting Men The story of their faith, courage, endurance in the Great War. Nguồn: Project Gutenberg #34188. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Ihram is the name given to the special spiritual state in which Muslims live while on the pilgrimage.
Từ trong câu: special, name, give, spiritual, state, live
«Saylor.org's Ancient Civilizations of the World/Islamic Faith and Practice», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=277236 (bản sửa đổi 3116963). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To those old allies whose cultural and spiritual origins we share, we pledge the loyalty of faithful friends.
Từ trong câu: cultural, old, ally, spiritual, origin, share, loyalty, faithful
United States. Presidents, U.S. Presidential Inaugural Addresses. Nguồn: Project Gutenberg #4938. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It maintains that mind is also a temporal spiritual form of life, behind which there is no immutable soul.
Từ trong câu: temporal, maintain, mind, spiritual, form, life, behind, soul
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The wisdom which understands this is spiritual; all other wisdom, such as that of arts and handicrafts, is mean and vulgar.
Từ trong câu: handicraft, wisdom, understand, spiritual, art, mean
428? BCE-348? BCE Plato, Symposium. Nguồn: Project Gutenberg #1600. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And, therefore, their all hitting upon this is a striking fact in pneumatology, which we recommend to the attention of spiritual media generally.
Từ trong câu: media, striking, hit, spiritual, recommend, attention, therefore, strike
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For them the most incumbent task was that of developing the spiritual consciousness of men for which the Catholic Church provided an incomparable organization.
Từ trong câu: incumbent, task, develop, spiritual, consciousness, man, church, provide
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, Progress and History. Nguồn: Project Gutenberg #27948. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Our times await the reckoning up of our spiritual goods which is here suggested.
Từ trong câu: reckon, time, await, up, spiritual, goods, suggest
«Paideia High School/Moral Obligation to Be Intelligent, The», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=106767 (bản sửa đổi 2197287). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is the function of spiritual intuition; “a faculty which all possess, though few use.”
Từ trong câu: faculty, intuition, possess, function, spiritual, though, use
Evelyn Underhill, The essentials of mysticism, and other essays. Nguồn: Project Gutenberg #74203. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Evola was also a passionate mountaineer, which he saw as a way to have spiritual experiences.
Từ trong câu: mountaineer, passionate, saw, way, spiritual, experience
«Julius Evola», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1152778 (bản sửa đổi 10937683). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It conveys the idea of “illumination,” than which no idea penetrates deeper into the spiritual life.
Từ trong câu: convey, penetrate, idea, deep, spiritual, life
Israel Abrahams, By-paths in Hebraic bookland. Nguồn: Project Gutenberg #70401. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It also declared the acts of any partnership into which such spiritual person had been introduced to be null and void.
Từ trong câu: partnership, null, declare, act, spiritual, person, introduce
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng spiritual
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| spiritual exercises | 296 lần |
| spiritual welfare | 249 lần |
| purely spiritual | 208 lần |
| spiritual adviser | 158 lần |
| spiritual director | 170 lần |
| spiritual beings | 186 lần |
| spiritual insight | 112 lần |
| spiritual gifts | 150 lần |
| spiritual blessings | 113 lần |
| spiritual guides | 107 lần |
| spiritual jurisdiction | 90 lần |
| spiritual truths | 96 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ spiritual
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spiritual trong kho câu?
- Kho câu có 657 câu có từ spiritual hoặc các dạng của từ, trích từ 432 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ spiritual xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spiritual gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 220 câu, rồi Bậc B1 với 167 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spiritual?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spiritual: Câu phủ định (68 câu), Quá khứ đơn (61 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.