Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spiritual trong kho câu?

Kho câu có 673 câu có từ spiritual hoặc các dạng của từ, trích từ 436 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ spiritual xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spiritual gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 223 câu, rồi Bậc B1 với 168 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spiritual?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spiritual: Câu phủ định (68 câu), Quá khứ đơn (64 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “spiritual”

673 câu thật có từ spiritual hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: spiritual nghĩa là tinh thần. spiritual là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: concerned with sacred matters or religion or the church. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ spiritual

Theo bậc CEFR

Tất cả 673 A2: 2 B1: 168 B2: 129 C1: 223 C2: 50

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 68 Quá khứ đơn: 64 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 57 can và could: 51 Hiện tại hoàn thành: 30 So sánh nhất: 28 Quá khứ hoàn thành: 24 may và might: 24 There is và there are: 23 must và have to: 22

Danh sách câu dẫn chứng (50 câu)

Such materialisation of spiritual conceptions is apt to bring trouble to the young mind.
C2
Từ trong câu: materialisation, spiritual, conception, apt, bring, trouble, young, mind
James Sully, Studies of childhood. Nguồn: Project Gutenberg #62175. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The spiritual culture of Greece an aberration of the amazing political impulse towards ἀριστεύειν.
C2
Từ trong câu: aberration, spiritual, culture, amaze, political, impulse, toward
Friedrich Wilhelm Nietzsche, The Case of Wagner Complete Works, Volume 8. Nguồn: Project Gutenberg #52166. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If that were done without a spiritual leavening, the result would be largely as you suggest."
C2 Câu điều kiện loại 2
Từ trong câu: leavening, spiritual, leaven, result, largely, suggest
Edward Mandell House, Philip Dru: Administrator; A Story of Tomorrow, 1920-1935. Nguồn: Project Gutenberg #6711. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But his spiritual sight was blinded by a firm, deadening blankness!
C2 Câu bị động có by
Từ trong câu: blankness, spiritual, sight, blind, firm, deaden
Harriet T. Comstock, Joyce of the North Woods. Nguồn: Project Gutenberg #19225. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But spiritual and religious goals are hindered by such indulgence.
C2 Câu bị động có by
Từ trong câu: indulgence, spiritual, religious, goal, hinder
«Asceticism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=141119 (bản sửa đổi 10873474). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He was the embodiment of the spiritual ideal in life.
C2
Từ trong câu: embodiment, spiritual, ideal, life
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 10: Drummond to Jowett, and General Index. Nguồn: Project Gutenberg #11760. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This spiritual light is not the suggesting of any new truths or propositions not contained in the Word of God.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: proposition, spiritual, light, suggest, new, truth, contain, word
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 03: Massillon to Mason. Nguồn: Project Gutenberg #11713. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Man’s spiritual nature is mediated to him on the other side by love, embodied in the one Mediator between God and man.
C2
Từ trong câu: mediate, spiritual, nature, side, love, embody, god, man
James W. Lee, The Making of a Man. Nguồn: Project Gutenberg #65545. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was the element antagonistic to the allegorical and spiritual interpretation of the text.
C2
Từ trong câu: allegorical, element, spiritual, interpretation, text
J. F. Hurst, History of Rationalism Embracing a Survey of the Present State of Protestant Theology. Nguồn: Project Gutenberg #19397. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Alice’s spiritual conviction was partly formed and vindicated by their personal experiences.
C2
Từ trong câu: conviction, vindicate, spiritual, partly, form, personal, experience
«Yoweri Hunter Wacha-Olwol», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1081613 (bản sửa đổi 11010828). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Truth is Spiritual:- The existence of truth presupposes the existence of minds.
C2
Từ trong câu: presuppose, truth, spiritual, existence, mind
«Historical Introduction to Philosophy/Truth, Objectivity, and Relativism», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=9904 (bản sửa đổi 2800744). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Lassitude physical and spiritual spoke in her blank face and slumping body.
C2
Từ trong câu: lassitude, physical, spiritual, speak, blank, face, body
Edith Summers Kelley, Weeds. Nguồn: Project Gutenberg #61201. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Perhaps you are deficient in some of these spiritual qualities now.
C2
Từ trong câu: deficient, perhaps, spiritual, quality, now
Norval A. Hawkins, Certain Success. Nguồn: Project Gutenberg #14589. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They were recuperating, returning to their spiritual plane of perfect peace, in picturesque attitudes by the fire.
C2 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: recuperate, return, spiritual, plane, perfect, peace, picturesque, attitude
Sinclair Lewis, The Innocents: A Story for Lovers. Nguồn: Project Gutenberg #25430. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There are strict spiritual practitioners and there are moderate spiritual practitioners.
C2 There is và there are
Từ trong câu: practitioner, strict, spiritual, moderate
«Yoga/Spiritual Almanac», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=302273 (bản sửa đổi 4669125). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The colour evokes spiritual awareness, containment, vision, luxury, authenticity and truth.
C2
Từ trong câu: evoke, color, spiritual, awareness, vision, luxury, authenticity, truth
«Motivation and emotion/Book/2013/Colour and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=151639 (bản sửa đổi 1590305). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The church is a spiritual despotism always seeking to materialize.
C2
Từ trong câu: materialize, church, spiritual, always, seek
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ganesha embodies the middle spiritual path with some enjoyment.
C2
Từ trong câu: embody, middle, spiritual, path, enjoyment
«Yoga/Yoga Tales», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278107 (bản sửa đổi 4374836). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Revelation is an allegory of the spiritual path which is equally relevant in all ages and for all people.
C2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: allegory, revelation, spiritual, path, equally, relevant, age, people
«Biblical Studies (NT)/I. Introduction to Revelation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84870 (bản sửa đổi 2773917). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A materializing, so to speak, of spiritual doctrine?
C2
Từ trong câu: materialize, speak, spiritual
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Is not such mental, moral and spiritual death a greater calamity than physical death?
C2 Câu hỏi Yes hoặc No Câu phủ định
Từ trong câu: mental, physical, calamity, spiritual, moral, death, great
Joseph J. Mereto, The Red Conspiracy. Nguồn: Project Gutenberg #19150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is often described as a euphoric spiritual experience with long-lasting psychological effects.
C2
Từ trong câu: euphoric, often, describe, spiritual, experience, long, last, psychological
«Motivation and emotion/Book/2023/Ego death», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298307 (bản sửa đổi 2755031). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
From a spiritual perspective the age was gripped by a strange, paradoxical duality.
C2 Câu bị động có by
Từ trong câu: perspective, grip, paradoxical, spiritual, age, strange
Bahá'í International Community, Century of Light. Nguồn: Project Gutenberg #19267. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Our age is more sentimental than intellectual, more philanthropic than Christian, more material than spiritual.
C2 So sánh hơn
Từ trong câu: philanthropic, intellectual, sentimental, spiritual, age, christian, material
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"they haven't the key (of knowledge) to the allegorical or spiritual meaning of the sacred text."
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: allegorical, key, knowledge, spiritual, mean, sacred, text
432 BCE-351? BCE Xenophon, The Symposium. Nguồn: Project Gutenberg #1181. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For as this life is wholly spiritual and Divine, it cannot proceed from any physical power.
C2 can và could
Từ trong câu: divine, wholly, life, spiritual, can, proceed, physical, power
Girolamo Savonarola, The triumph of the cross. Nguồn: Project Gutenberg #74508. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Sermon on the Mount is a statement of spiritual axioms.
C2
Từ trong câu: axiom, mount, statement, spiritual
Various, The Arena, Volume 4, No. 24, November, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #25909. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Intuitively, Mr. Whitehead apprehends the spiritual significance of things.
C2
Từ trong câu: intuitively, mr, apprehend, spiritual, significance, thing
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The spiritual life of nations, if it could be fully revealed, would alter many of the judgments of posterity.
C2 Câu điều kiện loại 2 can và could
Từ trong câu: judgment, reveal, nation, spiritual, life, alter, fully, posterity
Una Pope-Hennessy, Secret societies and the French revolution. Nguồn: Project Gutenberg #79771. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The visions of St. Gertrude are an endless parable of spiritual truths, as well as a record of wonderful graces.
C2
Từ trong câu: parable, vision, endless, spiritual, truth, well, record, wonderful
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng spiritual

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
spiritual exercises	296 lần
spiritual welfare	249 lần
purely spiritual	208 lần
spiritual adviser	158 lần
spiritual director	170 lần
spiritual beings	186 lần
spiritual insight	112 lần
spiritual gifts	150 lần
spiritual blessings	113 lần
spiritual guides	107 lần
spiritual jurisdiction	90 lần
spiritual truths	96 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của spiritual từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ spiritual

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spiritual trong kho câu?: Kho câu có 673 câu có từ spiritual hoặc các dạng của từ, trích từ 436 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ spiritual xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spiritual gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 223 câu, rồi Bậc B1 với 168 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spiritual?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spiritual: Câu phủ định (68 câu), Quá khứ đơn (64 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.