Câu tiếng Anh có từ “spiritual”
673 câu thật có từ spiritual hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: spiritual nghĩa là tinh thần. spiritual là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: concerned with sacred matters or religion or the church. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ spiritual
Danh sách câu dẫn chứng (28 câu)
The greatest gift we can give our children is a spiritual education.
Từ trong câu: spiritual, great, gift, give, child, education
«Yoga/Basic Yoga Series», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278237 (bản sửa đổi 4191286). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It should, however, be remembered that the "Madonna di San Sisto," perhaps the most spiritual of all Raphael's conceptions, was the latest of the series.
Từ trong câu: spiritual, latest, however, remember, perhaps, conception, late, series
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The most enduring of attractions and ideals of beauty are spiritual.
Từ trong câu: endure, spiritual, attraction, ideal, beauty
«Bahá'í Faith/Spouse Selection/Attraction, Love and Unity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=107196 (bản sửa đổi 1807627). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The spiritual life is the highest development of the idea of man; there must be a supernatural world corresponding to it.
Từ trong câu: supernatural, spiritual, life, high, development, idea, man, world
Edmund D., 1869-1941 [Editor] Jones, English Critical Essays: Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #31283. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Now of all these spiritual pains by far the greatest is the pain of loss, so great, in fact, that in itself it is a torment greater than all the others.
Từ trong câu: fact, now, spiritual, pain, far, great, loss, itself
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"That is a serious culinary error and a spiritual danger," said the priest, smiling.
Từ trong câu: culinary, serious, error, spiritual, danger, priest, smile
J.-K. Huysmans, The Cathedral. Nguồn: Project Gutenberg #15067. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Even in literature, the highest and most spiritual art, the forms are often confused.
Từ trong câu: literature, high, even, spiritual, art, form, often, confuse
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For them the most incumbent task was that of developing the spiritual consciousness of men for which the Catholic Church provided an incomparable organization.
Từ trong câu: incumbent, task, develop, spiritual, consciousness, man, church, provide
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, Progress and History. Nguồn: Project Gutenberg #27948. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Their past experiences have told them that no precision of human speech can reveal a spiritual condition, or even render intelligible the highest mental operations.
Từ trong câu: mental, reveal, precision, spiritual, speech, past, experience, tell
Various, The Atlantic Monthly, Volume 15, No. 88, February, 1865 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #30157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
My point is that, all things being equal, the man who prays is the best soldier, because he possesses spiritual power as well as material.
Từ trong câu: material, pray, equal, spiritual, point, thing, man, best
William E. Sellers, With Our Fighting Men The story of their faith, courage, endurance in the Great War. Nguồn: Project Gutenberg #34188. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He advises honesty, not because an eternal spiritual law commands it, but because it is the best policy.
Từ trong câu: honesty, advise, because, eternal, spiritual, law, command, best
«American Literature/Enlightenment Period (1760s-1820s)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211333 (bản sửa đổi 4664011). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is not merely optical beauty, but spiritual beauty of the highest order, that is produced by his superb coloring.
Từ trong câu: superb, optical, merely, beauty, spiritual, high, order, produce
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #13520. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He is a man of great power and of the highest spiritual ambition.
Từ trong câu: ambition, man, great, power, high, spiritual
Caroline Atwater Mason, A Woman of Yesterday. Nguồn: Project Gutenberg #63526. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The greatest gift we can give our children is a spiritual upbringing.
Từ trong câu: upbringing, great, gift, give, child, spiritual
«Happiness/Have a Happy Family», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=130543 (bản sửa đổi 2614578). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They replaced monks, who had become self-indulgent, as the most vital spiritual force among the people.
Từ trong câu: indulgent, replace, monk, become, self, vital, spiritual, force
S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III. Nguồn: Project Gutenberg #6603. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
It recommends Black Magic of the worst kind, and is the very antipodes of spiritual Râja Yoga.
Từ trong câu: yoga, recommend, black, magic, bad, kind, spiritual
H. P. Blavatsky, The Secret Doctrine, Vol. 3 of 4 The Synthesis of Science, Religion, and Philosophy. Nguồn: Project Gutenberg #56880. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Grateful remembrance of past mercies, temporal as well as spiritual, was to connect itself with the deepest and most awful mysteries of religion.
Từ trong câu: temporal, grateful, remembrance, past, mercy, well, spiritual, connect
G. A. Chadwick, The Expositor's Bible: The Book of Exodus. Nguồn: Project Gutenberg #33420. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Beginning as a classicist in the finest Kyoto tradition, he had gone on to become a spiritual recluse in the mountains under a harsh meditation master.
Từ trong câu: recluse, begin, fine, tradition, go, become, spiritual, mountain
Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
The priest, failing to dissuade Fajardo from inflicting such an extreme penalty, took her confession and proffered her spiritual consolation.
Từ trong câu: penalty, confession, consolation, priest, fail, extreme, take, spiritual
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To its benign influence my heart responds by the awakening of the highest and best emotions of my spiritual nature.
Trước ảnh hưởng lành tính của nó, trái tim tôi đáp lại bằng cách đánh thức những cảm xúc cao nhất và tốt đẹp nhất trong bản chất tâm linh của tôi.
Từ trong câu: benign, influence, heart, respond, high, best, emotion, spiritual
Milan C. Edson, Solaris Farm: A Story of the Twentieth Century. Nguồn: Project Gutenberg #31373. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But the Birth, the Resurrection, the miracles, every one of them, represent, in the most splendid of imaginative language and portraiture, essential spiritual truths.
Từ trong câu: portraiture, birth, miracle, every, represent, language, essential, spiritual
Charles, 1853-1932 [Editor] Gore, Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation, 10th Edition, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #46478. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
With his insight of individual souls he combines a far deeper insight of the spiritual laws which govern the strangest aberrations of individual souls.
Từ trong câu: aberration, insight, individual, soul, combine, far, deep, spiritual
Various, The Atlantic Monthly, Volume 05, No. 31, May, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9472. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
To conclude, however, that the answer lies in discouraging the investigation of spiritual reality and ignoring the deepest roots of human motivation is a self-evident delusion.
Từ trong câu: motivation, conclude, however, answer, lie, discourage, investigation, spiritual
Bahá'í International Community, The Prosperity of Humankind. Nguồn: Project Gutenberg #19283. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
This movement taught that loving God deeply is the best way to reach spiritual goals.
Từ trong câu: god, movement, teach, love, deeply, best, way, reach
«Kumbhandas», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1242740 (bản sửa đổi 10672522). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
And attached to this radical criticism of mechanical notions, was an idealistic philosophy of the most genuinely religious and spiritual character.
Từ trong câu: genuinely, attach, radical, criticism, mechanical, notion, philosophy, religious
J. C. Hardwick, Religion and Science from Galileo to Bergson. Nguồn: Project Gutenberg #35772. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But he was one of the greatest speculative intellects that preceded Plato, and of all the physical theorists arrived nearest to spiritual truth.
Từ trong câu: theorist, great, speculative, intellect, precede, physical, arrive, near
John Lord, Beacon Lights of History, Volume 01: The Old Pagan Civilizations. Nguồn: Project Gutenberg #10477. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But these abuses and corruptions seem to me accidental, and quite insufficient to deter us from use of the most helpful of spiritual habits.
Từ trong câu: helpful, abuse, insufficient, accidental, corruption, seem, quite, use
Edwin Abbott Abbott, The Kernel and the Husk: Letters on Spiritual Christianity. Nguồn: Project Gutenberg #63510. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Under the most favorable circumstances his progress is slow, his capacity of contemplating purely intellectual and spiritual objects weak and limited.
Từ trong câu: circumstance, intellectual, limit, slow, favorable, progress, limited, capacity
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng spiritual
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| spiritual exercises | 296 lần |
| spiritual welfare | 249 lần |
| purely spiritual | 208 lần |
| spiritual adviser | 158 lần |
| spiritual director | 170 lần |
| spiritual beings | 186 lần |
| spiritual insight | 112 lần |
| spiritual gifts | 150 lần |
| spiritual blessings | 113 lần |
| spiritual guides | 107 lần |
| spiritual jurisdiction | 90 lần |
| spiritual truths | 96 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ spiritual
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spiritual trong kho câu?
- Kho câu có 673 câu có từ spiritual hoặc các dạng của từ, trích từ 436 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ spiritual xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spiritual gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 223 câu, rồi Bậc B1 với 168 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spiritual?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spiritual: Câu phủ định (68 câu), Quá khứ đơn (64 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.